본문 바로가기

알쓸신잡/영화 미드 애니 TV333

그대들은 어떻게 살것인가 명대사 (君たちはどう生きるか 名セリフ) 그대들은 어떻게 살것인가 명대사 (君たちはどう生きるか 名セリフ) 오늘은 미야자키 하야오 감독의 애니메이션 영화 그대들은 어떻게 살것인가에 등장하는 명대사 (君たちはどう生きるか 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. 大事な息子を傷付けられて黙ってられるか! (だいじな むすこを きずつけられて だまってられるか) -牧正一- 소중한 아들이 상처를 입었는데 가만히 있을 수 있겠냐?! (다이지나 무스코오 키즈츠케라레떼 다맛떼 라레루까) -마키 쇼이치- 2. 石をどのように積むのかは君次第だ。 (いしを どのように つむのかは きみじだいだ) -大叔父- 돌을 어떻게 쌓을지는 너 하기에 달렸다. (이시오 도노요ㅡ니 츠무노까와 키미지다이다) -큰할아버지- 3. 王らしく前に進んでいったと皆に伝えろ。 (おうらしく まえに すすんでいったと .. 2023. 11. 7.
귀멸의 칼날 환락의 거리편 명대사 (鬼滅の刃 遊郭編 名セリフ) 귀멸의 칼날 환락의 거리편 명대사 (鬼滅の刃 遊郭編 名セリフ) 오늘은 귀멸의 칼날 환락의 거리편에 등장하는 명대사 (鬼滅の刃 遊郭編 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. 見返してやる!あたい絶対吉原一の花魁になる! (みかえしてやる! あたい ぜったい よしわら いちの おいらんに なる) -我妻善逸- 되짚어 주겠어! 나 반드시 요시와라 최고의 오이란이 될거야! (미카에시떼야루! 와따이 젯따이 요시와리 이찌노 오이란니 나루) -아가츠마 젠이츠- 2. 誰の稼ぎでこの店がこれだけ大きくなったと思ってんだババア。 (だれの かせぎで この みせが これだけ おおきくなったと おもってんだ ばばあ) -堕姫- 누가 벌어서 이 가게가 이렇게 커졌다고 생각하는거야 아줌마! (다레노 카세기데 코노 미세가 코레다께 오오키꾸 낫따또 오못뗀다 바.. 2023. 11. 3.
영화 위플래쉬 명대사 (Whiplash Quotes) 영화 위플래쉬 명대사 (Whiplash Quotes) 오늘은 영화 위플래쉬에 등장하는 명대사 (Whiplash Quotes) 를 살펴 보려고 합니다. 1. There are no two words in the English language more harmful than “good job" -Terence Fletcher- 영어의 두 단어 "그만하면 잘했어" 보다 더 해로운 단어는 이 세상에 없다. -테렌스 플레쳐- 2. For the record, Metz wasn’t out of tune. You were, Erickson, but he didn’t know and that’s bad enough. -Terence Fletcher- 공식적으로, 메츠는 음을 틀리지 않았어. 자네가 틀렸지, 에릭슨. 하.. 2023. 10. 31.
탑건: 매버릭 명대사 (Top Gun: Maverick Quotes) 탑건: 매버릭 명대사 (Top Gun: Maverick Quotes) 오늘은 톰 크루즈 주연 영화 탑건: 매버릭에 등장하는 명대사 (Top Gun: Maverick Quotes) 를 살펴 보려고 합니다. 1. Talk to me, Goose. -Maverick- 구스, 내게 말해 줘. -매버릭- 2. Despite your best efforts, you refuse to die. -Admiral Cain- 최선을 다했음에도 넌 죽지 못했지. -케인 제독- 3. (Admiral Cain: The end is inevitable, Maverick. Your kind is heading to extinction.) Maybe so, sir, but not today. -Maverick- (케인 제독: 끝은 .. 2023. 10. 28.
귀멸의 칼날 무한열차편 명대사 (鬼滅の刃 無限列車編 名セリフ) 귀멸의 칼날 무한열차편 명대사 (鬼滅の刃 無限列車編 名セリフ) 오늘은 일본 극장판 애니메이션 귀멸의 칼날 무한열차편에 등장하는 명대사 (鬼滅の刃 無限列車編 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. たくさん、ありがとうと思うよ。たくさん、ごめんと思うよ。忘れる事なんてない。どんな時も、心はそばに居る。 (たくさん、 ありがとうと おもうよ。 たくさん、 ごめんと おもうよ。 わすれる ことなんて ない。 どんな ときも、 こころは そばに いる) -竈門 炭治郎- 많이 고맙다고 생각해. 많이 미안하다고 생각해. 잊을 일은 없어. 항상, 마음은 함께 있어. (탁상, 아리가또ㅡ또 오모우요. 탁상, 고멘또 오모우요. 와스레루 꼬또난떼 나이. 돈나 토끼모, 코코로와 소바니 이루) -카마도 탄지로- 2. 言うはずがないだろそんな事!俺の家族が!.. 2023. 10. 24.
버디 대디스 명대사 (Buddy Daddies 名セリフ) 버디 대디스 명대사 (Buddy Daddies 名セリフ) 오늘은 일본 애니 버디 대디스에 등장하는 명대사 (Buddy Daddies 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. 愛してくれる奴のところに行くのが一番いいんだ。 (あいして くれる やつの ところに いくのが いちばん いいんだ) -来栖一騎- 사랑해 주는 녀석이 있는 곳에 가는 것이 가장 좋아. (아이시떼 쿠레루 야쯔노 토코로니 이쿠노가 이찌방 이인다) -쿠루스 카즈키- 2. 俺は、こいつのパパだ。帰ろ、ミリ。 (おれは、 こいつの ぱぱだ。 かえろ、 みり) -諏訪零- 나는 이녀석의 파파다. 돌아가자, 미리. (오레와 코이쯔노 파파다. 카에로 미리) -스와 레이- 3. 怖い夢見て、おねしょしたら一騎ぱぱに怒られちゃうからね。 (こわい ゆめ みて、 おねしょ したら かずき.. 2023. 10. 19.
캅샵 명대사 (Copshop Quotes) 캅샵 명대사 (Copshop Quotes) 오늘은 미친놈들의 전쟁이라는 부제로 유명한 2021년도 영화 캅샵에 등장하는 명대사 (Copshop Quotes) 를 살펴 보려고 합니다. 1. I just took an adrenaline shot, so I'm feeling a little rambunctious. -Valerie Young- 내가 방금 아드레날린을 맞았거든, 그래서 내가 좀 힘이 넘쳐. -발레리 영- 2. Yeah, well. You in the cop business. So that makes you a murderer. But I'm in the murder business, so that just makes me a laborer. You see how that works? -Anth.. 2023. 10. 15.
일본 애니 마슐 명대사 (マッシュル 名セリフ) 일본 애니 마슐 명대사 (マッシュル 名セリフ) 오늘은 일본 애니 마슐에 등장하는 명대사 (マッシュル 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. 筋トレ後のシュークリームは格別である。 (きんとれ あとの しゅーくりーむは とくべつである) -マッシュ・バーンデッド- 근육 트레이닝 후 먹는 슈크림은 특별하다. (킨토레 아토노 슈ㅡ쿠리ㅡ무와 토쿠베쯔데아루) -메쉬 반데드- 2. お前は…お前は普通の人とは違う。 他の人と違って、魔法が全く使えないのもそのせい。 (おまえは… おまえは ふつうの ひととは ちがう。 ほかの ひとと ちがって、 まほうが まったく つかえないのも そのせい。) -レグロ・バーンデッド- 너는... 너는 보통 사람과 달라. 다른 사람과 달라서, 마법을 전혀 사용할 수 없는 것도 그 때문이야. (오마에와... 오마에와 후.. 2023. 10. 11.
거울 속 외딴 성 명대사 (かがみの孤城 名セリフ) 거울 속 외딴 성 명대사 (かがみの孤城 名セリフ) 오늘은 일본 애니 거울 속 외딴 성에 등장하는 명대사 (かがみの孤城 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. 世の中で決まっているルールには、全部、そうした方がいい理由がきちんとある。 (よのなかで きまっている るーるには、 ぜんぶ、 そうした ほうが いい りゆうが きちんと ある) -こころ- 이 세상에 정해져 있는 규칙에는 모두 그렇게 하는 편이 더 좋은 이유가 분명히 있어. (요노나까데 키맛떼이루 루ㅡ루니와, 젬부, 소ㅡ시따 호ㅡ가 이이 리유ㅡ가 키친또 아루) -코코로- 2. 行かないんじゃなくて、行けない。 (いかないんじゃ なくて、 いけない) -こころ- 안 가는게 아니라, 못 가는거야. (이카나인쟈 나꾸떼, 이케나이) -코코로- 3. 背後から、追い打ちのように、ため息が.. 2023. 10. 7.
새벽의 연화 명대사 (暁のヨナ 名セリフ) 새벽의 연화 명대사 (暁のヨナ 名セリフ) 오늘은 일본 애니 새벽의 연화에 등장하는 명대사 (暁のヨナ 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. ハクだけは そばにいなきゃダメ。 (はくだけは そばに いなきゃ だめ) -ヨナ- 하쿠 만은 곁에 있지 않으면 안돼. (하쿠 다께와 소바니 이나캬 다메) -연화- 2. そうか お元気か… そうか… 生きて… おられたか… (そうか おげんきか… そうか… いきて… おられたか) -テジュン- 그런가, 잘 있었는가... 그런가, 살아... 있었는가... (소ㅡ까 오겡끼까... 소ㅡ까... 이키떼... 오라레따까) -태준- 3. 知らなかった‥いつの間にか私にとって、こんなにハクは特別なんだ‥ (しらなかった… いつのまにか わたしに とって、 こんなに はくは とくべつなんだ) -ヨナ- 몰랐어... 어.. 2023. 10. 3.