표사유피(호사유피) 인사유명 뜻과 유래

표사유피인사유명(호사유피인사유명) 뜻과 유래

표사유피인사유명
표사유피 인사유명 뜻과 유래

표사유피인사유명이란?

뜻: 표범은 죽어서 가죽을 남기고 사람은 죽어서 이름을 남긴다

풀이: 사람은 죽어서 명예(이름)를 남겨야 한다

→ 흔히 '호사유피인사유명'으로 많이 알려져 있으며, 표범(豹)과 호랑이(虎)라는 차이점만 있을 뿐 의미는 동일하다.

= 호사유피인사유명(虎死留皮人死留名)

= 인재명호재피(人在名虎在皮)

 

표사유피인사유명 유래

중국 오대십국시대, 후량의 《왕언장》은 백근이 넘는 쇠창을 들고 적장을 누벼 '왕철창'이라는 별명으로 불리며 천하에 명성을 날리던 용장이었다. 그러나 이존욱(장종)이 후당을 세우고 황제가 되어 후량에 쳐들어오자, 군사를 이끌고 맞서다가 결국 부상을 입고 사로잡히는 신세가 되고 말았다.

 

후당의 황제는 왕언장의 무용을 아끼며 자신의 휘하에 들어오라고 했으나 '아침에는 양나라를 섬기고 저녁에는 진나라를 섬길 수 없다'며 황제의 제안을 거부했고, 결국 죽음을 맞이했다. 왕언장은 무인으로 글을 잘 알지 못해서 항상 다음과 같은 속담을 인용해서 말하곤 했다.

 

- 표범은 죽어서 가죽을 남기고, 사람은 죽어서 이름을 남긴다! ▶ 표사유피인사유명(豹死留皮人死留名)

 

결국, 왕언장은 자신이 평소 말하곤 했던 좌우명처럼 죽음을 맞이했다.

 

 

표사유피인사유명 한자

표(豹): 표범 표

사(死): 죽을 사

유(留): 머무를 유

피(皮): 가죽 피

인(人): 사람 인

사(死): 죽을 사

유(留): 머무를 유

명(名): 이름 명

 

표사유피인사유명 출전

신오대사(新五代史) 왕언장전(王彦章傳)


 

 

표사유피인사유명 원문

신오대사 왕언장전 중에서

 

彥章至遞坊 以兵少戰敗 退保中都 又敗 與其牙兵百餘騎死戰

언장지체방 이병소전패 퇴보중도 우패 여기아병백여기사전

왕언장(王彥章)이 체방(遞坊)에 이르러, 적은 병사로 싸우다가 패배하여 물러나 중도(中都)를 지켰는데 다시 패배하여 그의 아병(牙兵) 백여 기와 함께 죽기로 싸웠다.

※牙兵(아병): 장군을 수행하는 병사

 

唐將夏魯奇素與彥章善 識其語音 曰 王鐵槍也

당장하로기소여언장선 식기어음 왈 왕철창야

당(唐)나라의 장수 하로기(夏魯奇)는 평소 왕언장과 친하여 그의 목소리를 알아채고 말했다. "왕철창(王鐵槍)이다!"

 

舉槊刺之 彥章傷重 馬踣 被擒

거삭자지 언장상중 마북 피금

장창을 들고 그를 찌르니 왕언장이 중상을 입고 말에서 떨어져 사로잡혔다.

 

莊宗見之 曰 爾常以孺子待我 今日服乎

장종견기 왈 이상이유자대아 금일복호

장종(莊宗)이 그를 보고 말했다. "그대는 항상 나를 어린 아이로 대했는데 오늘은 항복하겠는가?"

 

又曰 爾善戰者 何不守兗州而守中都 中都無壁壘 何以自固

우왈 이선전자 하불수연주이수중도 중도무벽루 하이자고

또 말했다. "그대는 전투를 잘하는 사람인데, 어찌 연주(兗州)를 지키지 않고 중도를 지켰는가? 중도는 성벽과 성루가 없는데 어찌 스스로를 가두었는가?"

 

彥章對曰 大事已去 非人力可為

언장대왈 대사이거 비인력가위

왕언장이 대답했다. "모든 일이 이미 지나갔으니, 사람의 힘만으로 할 수 있는 것이 아닙니다."

 

莊宗惻然 賜藥以封其創

장종측연 사약이봉기창

장종이 측은히 여기며 그의 상처를 치료할 약을 하사했다.

 

彥章武人不知書 常為俚語謂人曰 豹死留皮 人死留名

언장무인부지서 상위리어위인왈 표사유피 인사유명

왕언장은 무인으로 글을 알지 못하여 항상 사람들에게 속담을 말했다. "표범은 죽어서 가죽을 남기고, 사람은 죽어서 이름을 남긴다."

 

 

其於忠義 蓋天性也

기오충의 개천성야

그것은 아아, 충의요, 모두 타고난 성품이로다.

 

莊宗愛其驍勇 欲全活之 使人慰諭彥章 彥章謝曰

장종애기효용 욕전활지 사인위유언장 언장사왈

장종이 그의 날래고 용맹함을 아껴 무사히 살리려고 하여 사람을 보내 왕언장을 위로하고 타일렀으나 왕언장은 사양하며 말했다.

 

臣與陛下血戰十餘年 今兵敗力窮 不死何待

신여폐하혈전십여년 금병패력궁 불사하대

"신이 폐하와 더불어 10여 년간 치열하게 싸워서 지금 군사가 패하여 힘을 다했으니 죽지 않기를 어찌 기다리겠습니까?

 

且臣受梁恩 非死不能報 豈有朝事梁而暮事晉 生何面目見天下之人乎

차신수양은 비사불능보 기유조사량이모사진 생하면목견천하지인호

또 신은 양(梁)나라의 은혜를 받아 죽음이 아니면 갚을 수 없으니 어찌 아침에 양나라를 섬기고 저녁에 진(晉)나라를 섬긴다면 살아서 천하 사람들의 얼굴을 보겠습니까?"

 

莊宗又遣明宗往諭之 彥章病創 臥不能起 仰顧明宗 呼其小字曰

장종우견명종왕유지 언장병창 와불능기 앙고명종 호기소자왈

장종이 또 명종(明宗)을 보내 그를 타이르려고 하니 왕언장은 병이 도져 누워 일어날 수 없어 고개를 들어 명종을 보며 그의 어린 시절의 이름을 부르며 말했다.

 

汝非邈佶烈乎 我豈茍活者

여비막길렬호 아기구활자

"너는 막길렬이 아닌가? 나는 어찌하여 구차하게 살아있는 것인가?"

※邈佶烈(막길렬): 명종의 본명

 

遂見殺 年六十一

수견살 연육십일

마침내 죽임을 당하니 나이가 61세였다.

 

晉高祖時 追贈彥章太師

진고조시 추증언장태사

진나라 고조(高祖) 때에 왕언장을 태사(太師)로 추증(追贈)했다.

※追贈(추증): 죽은 사람의 관작을 올려주는 것


 

 

이 포스트 공유하기

페이스북
트위터
네이버
밴드
카스
댓글 남기기

[달(月) 한자성어] 달에 관한 사자성어와 뜻 54가지

[달(月) 한자성어] 달에 관한 사자성어와 뜻 54가지

달에관한사자성어
달에 관한 사자성어

달(月)에 관한 사자성어

01. 간운보월(看雲步月)

한자: 看(볼 간), 雲(구름 운), 步(걸음 보), 月(달 월)

뜻: 구름을 바라보고 달빛 아래를 거닐다 ▶ 객지에서 고향을 생각하다

 

02. 강구연월(康衢煙月)

한자: 康(편안 강), 衢(네거리 구), 煙(연기 연), 月(달 월)

뜻: 번화한 거리에 달빛이 연기에 은은하게 비치다 ▶ 태평한 세상의 평화로운 풍경을 이르는 말

 

03. 강산풍월(江山風月)

한자: 江(강 강), 山(뫼 산), 風(바람 풍), 月(달 월)

뜻: 강과 산과 바람과 달 ▶ 자연의 아름다운 풍경

 

04. 경화수월(鏡花水月)

한자: 鏡(겨울 경), 花(꽃 화), 水(물 수), 月(달 월)

뜻: 거울에 비친 꽃과 물에 비친 달 ▶ 눈으로 볼 수 있으나 손으로 잡을 수는 없음을 이르는 말

 

05. 공산명월(空山明月)

한자: 空(빌 공), 山(뫼 산), 明(밝을 명), 月(달 월)

뜻: 인적이 없는 빈산에 비치는 밝은 달 ▶ 대머리를 놀림조로 이르는 말

 

06. 광풍제월(光風霽月)

한자: 光(빛 광), 風(바람 풍), 霽(비갤 제), 月(달 월)

뜻: 시원한 바람과 갠 날의 달 ▶ 쾌활하고 시원한 인품을 이르는 말

 

07. 금일월병(金日月屛)

한자: 金(쇠 금), 日(날 일), 月(달 월), 屛(병풍 병)

뜻: 금으로 해와 달을 그린 병풍 ▶ 왕이 앉은 자리에 쳤던 병풍

 

08. 낙월옥량(落月屋梁)

한자: 落(떨어질 낙), 月(달 월), 屋(집 옥), 梁(들보 량)

뜻: 지는 달이 지붕을 비추다 ▶ 벗을 생각하는 마음이 간절하다(→ 꿈에서 벗을 만나서 즐기다가 꿈을 깨고 보니 달이 지붕을 비추고 있었다)

 

09. 누월재운(鏤月裁雲)

한자: 鏤(새길 누), 月(달 월), 裁(마를 재), 雲(구름 운)

뜻: 달을 새기고 구름을 마른다 ▶ 세공의 아름다움을 표현한 말

 

10. 명정월색(明淨月色)

한자: 明(밝을 명), 淨(깨끗할 정), 月(달 월), 色(빛 색)

뜻: 맑고 밝은 달빛

 

11. 명월위촉(明月爲燭)

한자: 明(밝을 명), 月(달 월), 爲(할 위), 燭(촛불 촉)

뜻: 밝은 달빛을 촛불로 삼다

 

12. 섬섬초월(纖纖初月)

한자: 纖(가늘 섬), 纖(가늘 섬), 初(처음 초), 月(달 월)

뜻: 가느다란 초승달

 

13. 소풍농월(嘯風弄月)

한자: 嘯(휘파람불 소), 風(바람 풍), 弄(희롱할 농), 月(달 월)

뜻: 휘파람을 불고 달을 희롱하다 ▶ 자연 풍경을 구경하며 즐기다

 

14. 송풍수월(松風水月)

한자: 松(소나무 송), 風(바람 풍), 水(물 수), 月(달 월)

뜻: 소나무에 부는 바람과 물에 비친 달 ▶ 맑은 자연을 이르는 말

 

15. 송풍나월(松風羅月)

한자: 松(소나무 송), 風(바람 풍), 羅(벌일 나), 月(달 월)

뜻: 소나무에 부는 바람과 덩굴 사이로 비치는 달

 

 

16. 수월경화(水月鏡花)

한자: 水(물 수), 月(달 월), 鏡(거울 경), 花(꽃 화)

뜻: 물에 비친 달과 거울에 비친 꽃 ▶ 눈으로 볼 수 있으나 손으로 잡을 수는 없음을 이르는 말

 

17. 수화폐월(羞花閉月)

한자: 羞(부끄러울 수), 花(꽃 화), 閉(닫을 폐), 月(달 월)

뜻: 꽃이 부끄러워하고 달이 숨는다 ▶ 미인을 이르는 말

 

18. 야광명월(夜光明月)

한자: 夜(밤 야), 光(빛 광), 明(밝을 명), 月(달 월)

뜻: 밤에 밝게 빛나는 달

 

19. 여월지항(如月之恒)

한자: 如(같을 여), 月(달 월), 之(갈 지), 恒(항상 항)

뜻: 상현달이 보름달로 가는 것과 같다 ▶ 일이 날로 번창해지다

 

20. 오우천월(吳牛喘月)

한자: 吳(오나라 오), 牛(소 우), 喘(숨찰 천), 月(달 월)

뜻: 오나라의 소가 달을 보며 헐떡인다 ▶ 겁이 많아서 공연한 일에 지레 겁을 먹고 허둥거리는 사람을 이르는 말

 

21. 완월장취(玩月長醉)

한자: 玩(희롱할 완), 月(달 월), 長(길 장), 醉(취할 취)

뜻: 달을 벗 삼아 오래도록 술에 취하다

 

22. 운심월성(雲心月性)

한자: 雲(구름 운), 心(마음 심), 月(달 월), 性(성품 성)

뜻: 구름 같은 마음과 달 같은 성품 ▶ 맑고 깨끗하여 욕심이 없음을 이르는 말

 

23. 운파월래(雲破月來)

한자: 雲(구름 운), 破(깨뜨릴 파), 月(달 월), 來(올 래)

뜻: 구름이 흩어지고 달빛이 새어나오다

 

24. 월광독서(月光讀書)

한자: 月(달 월), 光(빛 광), 讀(읽을 독), 書(글 서)

뜻: 달빛으로 책을 읽다 ▶ 집이 가난하여 고생하며 배우다

 

25. 월궁항아(月宮姮娥)

한자: 月(달 월), 宮(집 궁), 姮(항아 항), 娥(예쁠 아)

뜻: 달에 있는 궁에 사는 선녀 ▶ 미인을 이르는 말

 

26. 월만즉휴(月滿則虧)

한자: 月(달 월), 滿(찰 만), 則(곧 즉), 虧(이지러질 휴)

뜻: 달이 차면 곧 이지러진다 ▶ 무슨 일이든지 성하면 반드시 쇠하기 마련이다

 

27. 월명성희(月明星稀)

한자: 月(달 월), 明(밝을 명), 星(별 성), 稀(드물 희)

뜻: 달이 밝으면 별은 희미해진다 ▶ 어진 사람이 나타나면 소인들은 자취를 감춘다

 

28. 월백풍청(月白風淸)

한자: 月(달 월), 白(흰 백), 風(바람 풍), 淸(맑을 청)

뜻: 달을 밝고 바람은 맑다 ▶ 달 밝은 가을밤을 이르는 말

 

29. 월영즉식(月盈則食)

한자: 月(달 월), 盈(찰 영), 則(곧 즉), 食(먹을 식)

뜻: 달이 차면 반드시 이지러진다 ▶ 무슨 일이든지 성하면 반드시 쇠하기 마련이다

 

30. 월장성구(月章星句)

한자: 月(달 월), 章(글 장), 星(별 성), 句(글귀 구)

뜻: 달 같은 문장과 별 같은 구절 ▶ 훌륭하고 아름다운 문장

 

 

31. 월태화용(月態花容)

한자: 月(달 월), 態(모습 태), 花(꽃 화), 容(얼굴 용)

뜻: 달 같은 자태와 꽃 같은 얼굴 ▶ 미인을 이르는 말

 

32. 월한강청(月寒江淸)

한자: 月(달 월), 寒(찰 한), 江(강 강), 淸(맑을 청)

뜻: 달은 차고 강은 맑게 흐른다 ▶ 겨울철의 달빛과 강물이 이루는 경치

 

33. 음풍농월(吟風弄月)

한자: 吟(읊을 음), 風(바람 풍), 弄(희롱할 농), 月(달 월)

뜻: 바람을 읊고 달을 소재로 시를 짓는다 ▶ 시를 지으며 즐겁게 놀다

 

34. 음풍영월(吟風詠月)

한자: 吟(읊을 음), 風(바람 풍), 詠(읊을 영), 月(달 월)

뜻: 바람을 읊고 바람을 읊다 ▶ 시를 지으며 즐겁게 놀다

 

35. 일륜명월(一輪明月)

한자: 一(한 일), 輪(바퀴 륜), 明(밝을 명), 月(달 월)

뜻: 둥글고 밝은 달

 

36. 일월광천지(日月光天地)

한자: 日(날 일), 月(달 월), 光(빛 광), 天(하늘 천), 地(땅 지)

뜻: 해와 달이 천지를 비추다 ▶ 천자(天子)의 덕이 높음을 이르는 말

 

37. 일월삼주(一月三舟)

한자: 一(한 일), 月(달 월), 三(석 삼), 舟(배 주)

뜻: 달 하나를 세 척의 배에서 보다 ▶ 똑같은 진리라도 보는 사람에 따라서 달리 보인다

 

38. 일월성신(日月星辰)

한자: 日(한 일), 月(달 월), 星(별 성), 辰(별 진)

뜻: 해와 달과 별

 

39. 일월영측(日月盈昃)

한자: 日(날 일), 月(달 월), 盈(찰 영), 昃(기울 측)

뜻: 해와 달은 차면 기운다 ▶ 무슨 일이든지 성하면 반드시 쇠하기 마련이다

 

40. 제월광풍(霽月光風)

한자: 霽(비갤 제), 月(달 월), 光(빛 광), 風(바람 풍)

뜻: 갠 날의 달과 시원한 바람 ▶ 쾌활하고 시원한 인품을 이르는 말

 

41. 조운모월(朝雲暮月)

한자: 朝(아침 조), 雲(구름 운), 暮(저물 모), 月(달 월)

뜻: 아침의 구름과 저녁의 달

 

42. 조화월석(朝花月夕)

한자: 朝(아침 조), 花(꽃 화), 月(달 월), 夕(저녁 석)

뜻: 꽃이 핀 아침과 달 밝은 저녁 ▶ ①경치가 좋은 시절 ②음력 2월 보름과 8월 보름

 

43. 청운추월(晴雲秋月)

한자: 晴(갤 청), 雲(구름 운), 秋(가을 추), 月(달 월)

뜻: 갠 날의 구름과 가을의 달 ▶ 마음이 맑고 깨끗함을 이르는 말

 

44. 청풍명월(淸風明月)

한자: 淸(맑을 청), 風(바람 풍), 明(밝을 명), 月(달 월)

뜻: 맑은 바람과 밝은 달

 

45. 추월춘풍(秋月春風)

한자: 秋(가을 추), 月(달 월), 春(봄 춘), 風(바람 풍)

뜻: 가을 달과 봄 바람 ▶ 흐르는 세월

 

 

46. 추월한강(秋月寒江)

한자: 秋(가을 추), 月(달 월), 寒(찰 한), 江(강 강)

뜻: 가을 달과 차가운 강물 ▶ 사람의 깨끗한 마음을 이르는 말

 

47. 춘화추월(春花秋月)

한자: 春(봄 춘), 花(꽃 화), 秋(가을 추), 月(달 월)

뜻: 봄의 꽃과 가을의 달 ▶ 자연의 아름다움

 

48. 태백착월(太白捉月)

한자: 太(클 태), 白(흰 백), 捉(잡을 착), 月(달 월)

뜻: 이태백이 달을 잡다 ▶ 이백이 만취하여 물에 비친 달을 잡으려다 물에 빠져 죽은 일을 이르는 말

 

49. 폐월수화(閉月羞花)

한자: 閉(닫을 폐), 月(달 월), 羞(부끄러울 수), 花(꽃 화)

뜻: 달이 숨고 꽃이 부끄러워한다 ▶ 미인을 이르는 말

 

50. 풍월주인(風月主人)

한자: 風(바람 풍), 月(달 월), 主(주인 주), 人(사람 인)

뜻: 맑은 바람과 밝은 달과 같이 아름다운 자연을 즐기는 사람

 

51. 화용월태(花容月態)

한자: 花(꽃 화), 容(얼굴 용), 月(달 월), 態(모습 태)

뜻: 꽃 같은 얼굴과 달 같은 자태 ▶ 미인을 이르는 말

 

52. 화조월석(花朝月夕)

한자: 花(꽃 화), 朝(아침 조), 月(달 월), 夕(저녁 석)

뜻: 꽃이 핀 아침과 달 밝은 저녁 ▶ ①경치가 좋은 시절 ②음력 2월 보름과 8월 보름

 

53. 화조풍월(花鳥風月)

한자: 花(꽃 화), 鳥(새 조), 風(바람 풍), 月(달 월)

뜻: 꽃과 새와 바람과 달 ▶ ①자연의 아름다운 경치 ②멋있고 풍치있게 노는 일

 

54. 화천월지(花天月地)

한자: 花(꽃 화), 天(하늘 천), 月(달 월), 地(땅 지)

뜻: 꽃 피고 달 밝은 봄밤의 좋은 경치

이 포스트 공유하기

페이스북
트위터
네이버
밴드
카스
댓글 남기기

[수적천석] 뜻과 유래 - 고사성어 이야기

[수적천석] 뜻과 유래 - 고사성어 이야기

수적천석
수적천석 뜻과 유래

수적천석이란?

뜻: 물방울이 돌을 뚫는다.

풀이: 아무리 작은 노력이라도 꾸준히 계속하면 큰일을 이룰 수 있다.

= 수적석천(水滴石穿)

수적천석 유래

중국 북송시대, 《장괴애》가 숭양현의 현령으로 재직할 때의 일이다. 하루는 창고에서 황급히 뛰쳐 나오는 관리 하나와 마주쳐서 그를 조사해 보니 창고에서 동전 한 닢을 훔친 것이 드러났다. 장괴애가 그를 곤장으로 다스리려고 하니 그 관리가 발끈하며 말했다.

 

- 어찌하여 겨우 동전 한 닢으로 저를 벌하시는 것입니까? 허나 저를 때릴 수는 있어도 저를 죽이지는 못할 것입니다.

 

그러자 장괴애가 붓을 들어 판결문을 썼다.

 

- 하루에 한 닢이면 천일이면 천 닢이다. 먹줄에 쓸려 나무가 베이고 물방울이 돌을 뚫는다.

 

그리고는 직접 그를 참수한 후, 감찰기관에 보고 하니 그 이야기가 지금도 전해져 내려 온다.

 

 

수적천석 한자

수(水): 물 수

적(滴): 물방울 적

천(穿): 뚫을 천

석(石): 돌 석

 

수적천석 출전

학림옥로(鶴林玉露)


수적천석(水滴穿石) 원문

학림옥로 중에서

 

張乖崖為崇陽令 一吏自庫中出

장괴애위숭양령 일이자고중출

장괴애(張乖崖)가 숭양(崇陽)의 현령이으로 있을 때, 한 관리가 갑자기 창고 안에서 나왔다.

 

視其鬢傍巾下有一錢

시기빈방건하유일전

그의 귀밑머리 가의 두건 아래에 동전 한 닢이 있는 것을 보고

 

詰之 乃庫中錢也

힐지 내고중전야

그를 조사하니 창고에서 훔친 동전이라 했다.

 

乖崖命杖之 吏勃段曰

괴애명장지 이발단왈

장괴애가 그를 곤장을 가하라고 명령하니 관리는 발끈하며 말했다.

 

 

一錢何足道 乃杖我耶

일전하족도 내장아아

동전 한 닢으로 어찌 벌을 다스리고, 나를 때리는 것입니까?

 

爾能杖我 不能斬弟也

이능장아 불능참제야

당신은 나를 때릴 수는 있어도 저를 죽일 수는 없을 것입니다.

 

乖崖援筆判曰

괴애원필판왈

장괴애는 붓을 들어 판결하며 말했다.

 

一日一錢 千日一千

일일일전 천일일천

하루에 한 닢이면 천일이면 천 닢이다.

 

繩鋸木斷 水滴石穿

승거목단 수적석천

노끈이 나무를 자르고 물방울이 돌을 뚫는다.

 

自仗劍 下階斬其首

자장검 하계참기수

몸소 칼을 들고 계단 아래로 내려가 그를 참수했다.

 

申臺府自劾崇陽人至今傳之

신대부자핵숭양인지금전지

대부(臺府)에 가서 스스로 탄핵을 하니 숭양 사람들 사이에 지금도 전해지고 있다.

 

 


수적천석 비슷한말(사자성어)

점적천석(點積穿石)

한자: 點(점 점), 積(물방울 적), 穿(뚫을 천), 石(돌 석)

뜻: 물방울이 돌을 뚫는다.

= 수적석천(水滴石穿)

= 적수천석(滴水穿石)

= 산류천석(山溜穿石)

 

적수성연(積水成淵)

한자: 積(쌓을 적), 水(물 수), 成(이룰 성), 淵(못 연)

뜻: 한방울 한방울의 물이 쌓여 연못이 된다.

= 수적성천(水積成川)

 

적토성산(積土成山)

한자: 積(쌓을 적), 土(흙 토), 成(이룰 성), 山(뫼 산)

뜻: 흙이 쌓여 산이 된다.

 

노적성해(露積成海)

한자: 露(이슬 로), 積(쌓을 적), 成(이룰 성), 海(바다 해)

뜻: 이슬방울이 모여 바다가 된다.

 

우공이산(愚公移山)

한자: 愚(어리석을 우), 公(공평할 공), 移(옮길 이), 山(뫼 산)

뜻: 우공이 산을 옮긴다.

→ 무엇이든 끊임없이 노력하면 반드시 이루어진다.

이 포스트 공유하기

페이스북
트위터
네이버
밴드
카스
댓글 남기기

[벌레(蟲) 사자성어] 곤충에 관한 한자 단어와 뜻

[벌레(蟲) 사자성어] 곤충에 관한 한자 단어와 뜻

벌레에 관한 한자성어에 대해 알아보았다. 개미(蟻), 나방(蛾), 나비(蝶), 달팽이(蝸), 모기(蚊), 반딧불이(螢), 벌(蜂), 사마귀(螳, 螂), 이(虱), 지렁이(蚓), 파리(蠅) 등의 벌레나 곤충이 들어가는 사자성어에는 어떤 것들이 있을까?

 

벌레사자성어
벌레 사자성어

《 벌레 ▶ 충(蟲) 》

동충하초(冬蟲夏草)

한자: 冬(겨울 동), 蟲(벌레 충), 夏(여름 하), 草(풀 초)

뜻: 겨울에는 벌레이던 것이 여름에는 풀로 변한다 ▶ 동충하초과에 속한 버섯을 통칭하는 말

 

물부충생(物腐蟲生)

한자: 物(물건 물), 腐(썩을 부), 蟲(벌레 충), 生(날 생)

뜻: 생물이 썩은 다음에 벌레가 생긴다 ▶ 남을 먼저 의심하고 난 뒤에 그에 대한 비방을 듣는 것

 

백족지충(百足之蟲)

한자: 百(일백 백), 足(발 족), 之(갈 지), 蟲(벌레 충)

뜻: 발이 많은 벌레 ▶ ①지네, 노래기, 그리마 등과 같이 발이 많은 벌레 ②친척이나 친구가 많은 사람

 

사자신중충(獅子身中蟲)

한자: 獅(사자 사), 子(아들 자), 身(몸 신), 中(가운데 중), 蟲(벌레 충)

뜻: 사자의 몸에 기생하는 벌레 ▶ 불교 교단에 있으면서 불법을 해치는 자를 이르는 말

 

서간충비(鼠肝蟲臂)

한자: 鼠(쥐 서), 肝(간 간), 蟲(벌레 충), 臂(팔 비)

뜻: 쥐의 간과 벌레의 팔 ▶ 쓸모 없고 하찮은 물건이나 사람

 

육부출충(肉腐出蟲)

한자: 肉(고기 육), 腐(썩을 부), 出(날 출), 蟲(벌레 충)

뜻: 살이 썩어 벌레가 난다 ▶ 근본이 잘못되면 폐해가 계속 일어난다

 

자피생충(自皮生蟲)

한자: 自(스스로 자), 皮(가죽 피), 生(날 생), 蟲(벌레 충)

뜻: 가죽에 난 좀이 가죽을 먹게 되면 결국 가죽도 없어지고 좀도 살 수 없다 ▶ 형제나 한집안끼리의 싸움을 이르는 말

 

하충의빙(夏蟲疑氷)

한자: 夏(여름 하), 蟲(벌레 충), 疑(의심할 의), 氷(얼음 빙)

뜻: 여름 벌레가 얼음을 의심하다 ▶ 견문이 좁은 사람을 이르는 말

 

 

《 개미 ▶ 의(蟻) 》

봉의군신(蜂蟻君臣)

한자: 蜂(벌 봉), 蟻(개미 의), 君(임금 군), 臣(신하 신)

뜻: 벌과 개미에게도 임금과 신하가 있다 ▶ 신분 관계의 질서가 중요하다

 

붕몽의생(鵬夢蟻生)

한자: 鵬(붕새 붕), 夢(꿈 몽), 蟻(개미 의), 生(날 생)

뜻: 붕새의 꿈과 개미의 삶 ▶ 큰 꿈을 가지고 개미처럼 부지런히 생활해야 한다

 

여의투질(如蟻偸垤)

한자: 如(같을 여), 蟻(개미 의), 偸(훔칠 투), 垤(개밋둑 질)

뜻: 개미가 둑을 쌓듯이 한다 ▶ 근검하여 재산을 축적하다

 

의루(蟻螻) = 누의(螻蟻)

한자: 蟻(개미 의), 螻(땅강아지 루)

뜻: 땅강아지와 개미 ▶ 작은 힘 또는 사소하고 천한 것을 비유적으로 이르는 말

 

의몽(蟻夢)

한자: 蟻(개미 의), 夢(꿈 몽)

뜻: 개미의 꿈 ▶ 인생은 한낱 허무한 꿈에 지나지 않는다

 

의시(蟻視)

한자: 蟻(개미 의), 視(볼 시)

뜻: 개미를 보듯이 하다 ▶ 남을 깔보다

 

제궤의혈(堤潰蟻穴)

한자: 堤(둑 제), 潰(무너질 궤), 蟻(개미 의), 穴(구멍 혈)

뜻: 개미구멍으로 둑이 무너지다 ▶ 사소한 일로 인해 큰 일을 그르치다

 

천장지제궤자의혈(千丈之堤潰自蟻穴)

한자: 千(일천 천), 丈(어른 장), 之(갈 지), 堤(둑 제), 潰(무너질 궤), 自(스스로 자), 蟻(개미 의), 穴(구멍 혈)

뜻: 천장 높이의 둑도 개미구멍으로 무너진다 ▶ 사소한 일로 인해 큰 일을 그르치다

 

 

《 나방 ▶ 아(蛾) 》

아미(蛾眉)

한자: 蛾(나방 아), 眉(눈썹 미)

뜻: 누에나방의 눈썹 ▶ 아름다운 여인의 눈썹

 

아자시술(蛾子時術)

한자: 蛾(나방 아), 子(아들 자), 時(때 시), 術(재주 술)

뜻: 나방 새끼가 때로는 재주를 부린다 ▶ 학자가 때때로 학문을 닦아 큰 도를 성취하다

 

《 나비 ▶ 접(蝶) 》

봉접수향(蜂蝶隨香)

한자: 蜂(벌 봉), 蝶(나비 접), 隨(따를 수), 香(향기 향)

뜻: 벌과 나비가 향기를 따른다 ▶ 남자가 미인을 따르다

 

접분봉황(蝶粉蜂黃)

한자: 蝶(나비 접), 粉(가루 분), 蜂(벌 봉), 黃(누를 황)

뜻: 나비 날개의 흰 가루와 벌의 누런 빛 ▶ 나비가 교미하면 가루를 잃고 벌이 교미하면 누런 빛이 스러지다

 

탐화봉접(探花蜂蝶)

한자: 探(찾을 탐), 花(꽃 화), 蜂(벌 봉), 蝶(나비 접)

뜻: 꽃을 찾아다니는 벌과 나비 ▶ 사랑하는 여자를 그리워하며 찾아가는 남자

 

탐화광접(探花狂蝶)

한자: 探(찾을 탐), 花(꽃 화), 狂(미칠 광), 蝶(나비 접)

뜻: 꽃을 찾아다니는 미친 나비 ▶ '탐화봉접'을 강조해서 이르는 말

 

호접지몽(胡蝶之夢)

한자: 胡(되 호), 蝶(나비 접), 之(갈 지), 夢(꿈 몽)

뜻: 나비에 관한 꿈 ▶ 인생의 덧없음(=호접몽)

 

화간접무(花間蝶舞)

한자: 花(꽃 화), 間(사이 간), 蝶(나비 접), 舞(춤출 무)

뜻: 꽃 사이를 나비가 춤추며 날아다니다

 

 

《 달팽이 ▶ 와(蝸) 》

와각지세(蝸角之勢)

한자: 蝸(달팽이 와), 角(뿔 각), 之(갈 지), 勢(형세 세)

뜻: 달팽이 촉각 위의 형세 ▶ 사소한 일로 싸우는 형세

 

와각지쟁(蝸角之爭)

한자: 蝸(달팽이 와), 角(뿔 각), 之(갈 지), 爭(다툴 쟁)

뜻: 달팽이의 촉각 위의 다툼 ▶ 하찮은 일로 벌이는 싸움

 

와우각상(蝸牛角上)

한자: 蝸(달팽이 와), 牛(소 우), 角(뿔 각), 上(윗 상)

뜻: 달팽이의 뿔 위 ▶ 좁은 세상을 비유적으로 이르는 말

 

《 모기 ▶ 문(蚊) 》

견문발검(見蚊拔劍)

한자: 見(볼 견), 蚊(모기 문), 拔(뽑을 발), 劍(칼 검)

뜻: 모기를 보고 칼을 뽑다 ▶ ①사소한 일에 화를 내다 ②작은 일에 맞지 않는 큰 대책을 세우다

 

문망주우양(蚊蝄走牛羊)

한자: 蚊(모기 문), 蝄(등에 망), 走(달릴 주), 牛(소 우), 羊(양 양)

뜻: 모기와 등에게 소와 양을 쫓다 ▶ 약자가 강자를 물리치다

 

문망지로(蚊蝄之勞)

한자: 蚊(모기 문), 蝄(등에 망), 之(갈 지), 勞(일할 로)

뜻: 모기와 등에의 수고 ▶ 활동이 미미함을 이르는 말

 

문불사(蚊不死)

한자: 蚊(모기 문), 不(아니 불), 死(죽을 사)

뜻: 모기가 죽지 않는다 ▶ 곰보를 놀림조로 이르는 말(곰보 구멍이 깊어서 모기를 손으로 쳐도 죽지 않는다는 뜻)

 

조승모문(朝蠅暮蚊)

한자: 朝(아침 조), 蠅(파리 승), 暮(저물 모), 蚊(모기 문)

뜻: 아침에는 파리가 꾀고, 저녁에는 모기가 들끓는다 ▶ 소인배들이 날뛰다

 

취문성뢰(聚蚊成雷)

한자: 聚(모을 취), 蚊(모기 문), 成(이룰 성), 雷(우레 뇌)

뜻: 모기가 모이면 소리가 우레와 같다 ▶ 소인배가 사실을 왜곡하여 남을 욕하다

 

 

《 반딧불이 ▶ 형(螢) 》

차윤성형(車胤盛螢)

한자: 車(수레 차), 胤(자손 윤), 盛(성할 성), 螢(반딧불이 형)

뜻: 차윤이 반딧불이를 모으다 ▶ 어려움 속에서 열심히 공부하다

 

차윤취형(車胤聚螢)

한자: 車(수레 차), 胤(자손 윤), 聚(모을 취), 螢(반딧불이 형)

뜻: 차윤이 반딧불이를 모으다 ▶ 어려움 속에서 열심히 공부하다

 

차형손설(車螢孫雪)

한자: 車(수레 차), 螢(자손 윤), 孫(손자 손), 雪(눈 설)

뜻: 차윤의 반딧불과 손강의 눈 ▶ 어려움 속에서 열심히 공부하다

 

형설지공(螢雪之功)

한자: 螢(반딧불이 형), 雪(눈 설), 之(갈 지), 功(공 공)

뜻: 반딧불과 눈빛으로 이룬 공 ▶ 어려움 속에서 열심히 공부하여 성공하다

 

형창설안(螢窓雪案)

한자: 螢(반딧불이 형), 窓(창 창), 雪(눈 설), 案(책상 안)

뜻: 반딧불이 비치는 창과 눈이 비치는 책상 ▶ 어려움 속에서 열심히 공부하다

 

《 벌 ▶ 봉(蜂) 》

봉방수와(蜂房水渦)

한자: 蜂(벌 봉), 房(방 방), 水(물 수), 渦(소용돌이 와)

뜻: 벌의 집과 물의 소용돌이 ▶ 건물들이 꽉 들어차 있는 모습을 이르는 말

 

봉의군신(蜂蟻君臣)

한자: 蜂(벌 봉), 蟻(개미 의), 君(임금 군), 臣(신하 신)

뜻: 벌과 개미에게도 임금과 신하가 있다 ▶ 신분 관계의 질서가 중요하다

 

봉접수향(蜂蝶隨香)

한자: 蜂(벌 봉), 蝶(나비 접), 隨(따를 수), 香(향기 향)

뜻: 벌과 나비가 향기를 따른다 ▶ 남자가 미인을 따르다

 

봉준장목(蜂準長目)

한자: 蜂(벌 봉), 準(콧마루 준), 長(길 장), 目(눈 목)

뜻: 벌과 같은 콧마루와 가늘고 긴 눈 ▶ 영특하고 사려 깊은 인상

 

유미봉요(柳眉蜂腰)

한자: 柳(버들 유), 尾(눈썹 미), 蜂(벌 봉), 腰(허리 요)

뜻: 버들 같은 눈썹과 벌과 같은 허리

 

접분봉황(蝶粉蜂黃)

한자: 蝶(나비 접), 粉(가루 분), 蜂(벌 봉), 黃(누를 황)

뜻: 나비 날개의 흰 가루와 벌의 누런 빛 ▶ 나비가 교미하면 가루를 잃고 벌이 교미하면 누런 빛이 스러지다

 

탐화봉접(探花蜂蝶)

한자: 探(찾을 탐), 花(꽃 화), 蜂(벌 봉), 蝶(나비 접)

뜻: 꽃을 찾아다니는 벌과 나비 ▶ 사랑하는 여자를 그리워하며 찾아가는 남자

 

《 사마귀 ▶ 당(螳), 랑(螂) 》

당랑거철(螳螂拒轍)

한자: 螳(사마귀 당), 螂(사마귀 랑), 拒(막을 거), 轍(바퀴자국 철)

뜻: 사마귀가 수레바퀴를 막다 ▶ 자기의 분수를 모르고 강자에게 덤비다

 

당랑재후(螳螂在後)

한자: 螳(사마귀 당), 螂(사마귀 랑), 在(있을 재), 後(뒤 후)

뜻: 사마귀가 뒤에 있다 ▶ 눈앞의 이익만 보고 덤비면 해를 입을 수 있다

 

당랑지부(螳螂之斧)

한자: 螳(사마귀 당), 螂(사마귀 랑), 之(갈 지), 斧(도끼 부)

뜻: 사마귀의 도끼 ▶ 자기의 분수를 모르고 강자에게 덤비다

 

당비당거(螳臂當車)

한자: 螳(사마귀 당), 臂(팔 비), 當(마땅 당), 車(수레 차)

뜻: 사마귀의 팔뚝이 수레를 당하다 ▶ 용감무쌍하다

 

 

《 이 ▶ 슬(虱) 》

기슬지류(蟣虱之類)

한자: 蟣(서캐 기), 虱(이 슬), 之(갈 지), 類(무리 류)

뜻: 서캐와 이의 무리 ▶ 보잘 것 없고 비천한 사람을 업신여기는 말

 

《 지렁이 ▶ 인(蚓) 》

이인투어(以蚓投魚)

한자: 以(써 이), 蚓(지렁이 인), 投(던질 투), 魚(물고기 어)

뜻: 지렁이를 물고기에게 던지다 ▶ 아무리 보잘 것 없는 것도 쓸모가 있다

 

춘인추사(春蚓秋蛇)

한자: 春(봄 춘), 蚓(지렁이 인), 秋(가을 추), 蛇(뱀 사)

뜻: 봄의 지렁이와 가을의 뱀 ▶ 글씨가 가늘고 비뚤어져서 힘이 없음을 이르는 말

 

《 파리 ▶ 승(蠅) 》

노승발검(怒蠅拔劍)

한자: 怒(성낼 노), 蠅(파리 승), 拔(뽑을 발), 劍(칼 검)

뜻: 파리를 보고 화가나서 칼을 뽑다 ▶ ①사소한 일에 화를 내다 ②작은 일에 맞지 않는 큰 대책을 세우다

 

조승모문(朝蠅暮蚊)

한자: 朝(아침 조), 蠅(파리 승), 暮(저물 모), 蚊(모기 문)

뜻: 아침에는 파리가 꾀고, 저녁에는 모기가 들끓는다 ▶ 소인배들이 날뛰다

이 포스트 공유하기

페이스북
트위터
네이버
밴드
카스
댓글 남기기

가족의 죽음에 대한 슬픔과 고통을 표현하는 한자성어

가족 죽음에 대한 슬픔과 고통을 표현하는 한자성어

가족의 죽음은 매우 큰 슬픔을 동반하며 그 마음을 한 단어로 표현하기가 결코 쉽지 않다. 이러한 극한의 슬픔과 고통을 뜻하는 한자성어 단어들에 대해 알아보았다.

 

가족을잃은슬픔
가족을 잃은 슬픔

고분지통(鼓盆之痛)

한자: 鼓(북 고), 盆(동이 분), 之(갈 지), 痛(아플 통)

뜻: 물동이를 두드리는 아픔

풀이: 아내가 죽은 슬픔

 

유래

《장자》의 아내가 죽어서 친구인 《혜자》가 조문을 가니 장자가 동이를 두드리며 노래를 부르고 있었다. 혜자가 장자의 행동이 지나치다며 다그치자 장자가 말했다.

 

"아내가 죽었는데 어찌 슬프지 않겠는가. 허나 태어나기 전에는 생명도 없었고 형태도 없었고, 기(氣)도 없었다네. 그러다가 그것이 생명을 갖추었다가 죽음으로 바뀐 것이니, 마치 봄 여름 가을 겨울이 되풀이하며 도는 것과 같네. 아내는 죽어서 천지 사이에서 편히 쉴 것인데, 만일 내가 통곡한다면 그것은 천명을 모르는 것과 같은 것일세."

 

유의어: 고분지척(鼓盆之戚), 고분지탄(鼓盆之嘆), 고분이가(鼓盆而歌), 고분(鼓盆)

 

망극지통(罔極之痛)

한자: 罔(없을 망), 極(극진할 극), 之(갈 지), 痛(아플 통)

뜻: 한이 없는 아픔

풀이: 임금 또는 부모가 죽은 슬픔

 

유의어:  망극(罔極)

 

 

붕성지통(崩城之痛)

한자: 崩(무너질 붕), 城(성 성), 之(갈 지), 痛(아플 통)

뜻: 성이 무너지는 아픔

풀이: 남편이 죽은 슬픔

 

유래

《맹강녀》는 만리장성 공사에 끌려간 남편 《범기량》이 돌아오지 않자 옷을 한 벌 지어 남편을 찾아나섰다. 그러나 만리장성에 도착하니, 남편이 사고로 죽어 장성 내부에 시신을 묻었다는 소식을 듣게 되었다.

 

남편이 죽음을 알게 된 맹강녀는 그 자리에 주저앉아 계속 통곡했다. 그러자 갑자기 만리장성이 무너지면서 남편의 시신을 찾을 수 있었다. 맹강녀는 남편의 제사를 지낸 후, 남편의 유골을 앉고 바다에 몸을 던졌다.

 

유의어: 성붕지통(城崩之痛)

 

상명지통(喪明之痛)

한자: 喪(잃을 상), 明(밝을 명), 之(갈 지), 痛(아플 통)

뜻: 눈이 멀게 되는 아픔

풀이: 아들이 죽은 슬픔

 

유래

《공자》의 제자인 《자하》는 그의 아들이 죽자 슬피 울다가 시력을 잃고 말았다.

 

서하지통(西河之痛)

한자: 西(서녘 서), 河(물 하), 之(갈 지), 痛(아플 통)

뜻: 서하에서의 고통

풀이: 자식이 죽은 슬픔

 

유래

《자하》는 서하(西河)지방에서 머물던 시절에 그의 아들이 죽자, 밤낮을 슬퍼하다가 눈이 멀었다.

 

 

종천지통(終天之痛)

한자: 終(마칠 종), 天(하늘 천), 之(갈 지), 痛(아플 통)

뜻: 영원히 계속되는 고통(비통함이 오래간다)

풀이: 부모를 잃은 슬픔

 

천붕지통(天崩之痛)

한자: 天(하늘 천), 崩(무너질 붕), 之(갈 지), 痛(아플 통)

뜻: 하늘이 무너지는 아픔

풀이: 아버지 또는 임금이 죽은 슬픔

 

할반지통(割半之痛)

한자: 割(벨 할), 半(반 반), 之(갈 지), 痛(아플 통)

뜻: 몸의 반을 베어 내는 고통

풀이: 형제자매가 죽은 슬픔

 

참척(慘慽)

한자: 慘(참혹할 참), 慽(슬플 척)

뜻: 참혹한 슬픔

풀이: 자손이 부모나 조부모보다 먼저 죽는 일

 

유의어

참척지변(慘慽之變), 참척지통(慘慽之痛), 역리지척(逆理之慽), 변상(變喪), 악상(惡喪)

 

 

그 외의 고통/슬픔

각골지통(刻骨之痛)

한자: 刻(새길 각), 骨(뼈 골), 之(갈 지), 痛(아플 통)

뜻: 뼈를 깎는 아픔

 

구회지장(九回之腸)

한자: 九(아홉 구), 回(돌아올 회), 之(갈 지), 腸(창자 장)

뜻: 아홉 번 뒤틀린 창자

풀이: 매우 괴롭고 고통스러움

 

궁천지통(窮天之痛)

한자: 窮(다할 궁), 天(하늘 천), 之(갈 지), 痛(아플 통)

뜻: 하늘에 사무치는 아픔

 

단장(斷腸)

한자: 斷(끊을 단), 腸(창자 장)

뜻: 창자가 끊어지다

풀이: 매우 큰 슬픔

 

단혼(斷魂)

한자: 斷(끊을 단), 魂(넋 혼)

뜻: 넋이 끊어지다

풀이: 매우 큰 슬픔

 

절골지통(折骨之痛)

한자: 折(꺾을 절), 骨(뼈 골), 之(갈 지), 痛(아플 통)

뜻: 뼈가 부러지는 고통

이 포스트 공유하기

페이스북
트위터
네이버
밴드
카스
댓글 남기기

[단장(斷腸) 뜻과 유래] 단장의 미아리 고개

[단장(斷腸) 뜻과 유래] 단장의 미아리고개

단장
단장 뜻과 유래

'단장'이란?

뜻: 창자가 끊어지다

풀이: 매우 깊은 슬픔을 이르는 말

= 단장지애(斷腸之哀)

 

단장 유래

중국 오호십육국시대, 진나라 《환온》이 촉땅을 정벌하기 위해 삼협이라는 협곡을 지나고 있을 때의 일이다. 환온의 병사 하나가 새끼 원숭이 한 마리를 잡아서 자신의 배에 태웠다.

 

그러자 그 원숭이의 어미가 슬피 울면서 그 배를 따라왔다. 어미는 백여 리를 따라오다가 결국 배에 올라탔으나 힘을 다하여 죽고 말았다.병사들이 어미 원숭이의 배를 갈라 보니, 『창자가 토막토막 끊어져 있었다. ▶ 《단장(斷腸)》』

 

어미 원숭이는 자식을 잃은 슬픔이 너무 커서 창자가 끊어진 것이다. 나중에 이 일을 알게 된 환온은 크게 노하여 그 병사를 내쫓아 버렸다.

 

참고로, 유명한 가요인 '단장의 미아리고개'의 경우에도, 미아리고개를 통해 북한에 포로로 끌려가는 남편에 대한 절절한 마음을 표현하면서 단장(斷腸) 이라는 단어를 사용하고 있다.

 

 

단장(斷腸) 한자

단(斷): 끊을 단

장(腸): 창자 장

 

단장 출전

세설신어(世說新語) 출면(黜免)

 

 


단장(斷腸) 원문

세설신어 중에서

 

桓公入蜀 至三峽中

환공입촉 지삼협중

환온(桓溫)이 촉(蜀)땅에 들어와서 삼협(三峽)을 지나다가

 

部伍中有得猿子者

부오중유득원자자

부하 중에 원숭이 새끼를 잡은 자가 있었다.

 

其母緣岸哀號 行百餘里不去

기모연안애호 행백여리불거

그의 어미가 벼랑을 따라오며 슬프게 부르짖었다.

 

遂跳上船 至便即絕

수도상선 지편즉절

마침내 배에 뛰어올라 그 자리에서 곧 죽고 말았다.

 

破視其腹中 皆寸寸

파시기복중 장개촌촌단

그 배를 갈라 보니 창자가 다 마디마디 끊어져 있었다.

 

公聞之怒 命黜其人

공문지로 명출기인

환온이 그것을 듣고 노하여 그 병사를 쫓아내라고 명령했다.

 

 


단장(斷腸) 비슷한말(사자성어)

구회지장(九回之腸)

한자: 九(아홉 구), 回(돌아올 회), 之(갈 지), 腸(창자 장)

뜻: 창자가 아홉 번 뒤틀릴 만큼 큰 슬픔

 

단혼(斷魂)

한자: 斷(끊을 단), 魂(넋 혼)

뜻: 넋이 끊길 정도의 큰 슬픔

 

참척(慘慽)

한자: 慘(참혹할 참), 慽(근심할 척)

뜻: 참혹한 슬픔 ▶ 자손이 부모나 조부모보다 먼저 죽는 일

= 참척지변(慘慽之變)

 

 

 

이 포스트 공유하기

페이스북
트위터
네이버
밴드
카스
댓글 남기기

[부부(夫婦) 사자성어] 남편/아내에 관한 한자 단어와 뜻 73가지

[부부(夫婦) 사자성어] 남편/아내에 관한 한자 단어와 뜻 73가지

부부사자성어
부부 사자성어

부부(남편, 아내)에 관한 사자성어

01. 가빈즉사양처(家貧則思良妻)

한자: 家(집 가), 貧(가난할 빈), 則(곧 즉), 思(생각할 사), 良(어질 양), 妻(아내 처)

뜻: 집이 가난해지면 어진 아내를 생각하게 된다

 

02. 거안제미(擧案齊眉)

한자: 擧(들 거), 案(책상 안), 齊(가지런할 제), 眉(눈썹 미)

뜻: 밥상을 눈썹과 가지런하도록 들어 남편에게 가져가다 ▶ 남편을 공경하다

 

03. 결발부부(結髮夫婦)

한자: 結(맺을 결), 髮(터럭 발), 夫(남편 부), 婦(아내 부)

뜻: 머리털을 묶은 남편과 아내 ▶ 총각과 처녀가 혼인한 부부

= 결발부처(結髮夫妻)

 

04. 경전서후(耕前鋤後)

한자: 耕(밭갈 경), 前(앞 전), 鋤(호미 서), 後(뒤 후)

뜻: 남편은 앞에서 밭을 갈고 아내는 뒤에서 김을 맨다 ▶ 부부가 서로 도우며 일하다

 

05. 경화작비(鏡化鵲飛)

한자: 鏡(거울 경), 化(될 화), 鵲(까치 작), 飛(날 비)

뜻: 거울이 까치가 되어 날아가다 ▶ 남녀가 헤어지다

→ 부부가 헤어지면서 거울을 깨뜨려 조각을 나누어 가졌다. 나중에 아내가 바람이 나자 아내의 거울이 까치로 변하여 남편이 있는 곳으로 날아왔다.

 

06. 계명지조(鷄鳴之助)

한자: 鷄(닭 계), 鳴(울 명), 之(갈 지), 助(도울 조)

뜻: 닭 울음의 도움 ▶ 어질고 현명한 왕비의 내조

 

07. 고분지통(鼓盆之痛)

한자: 鼓(북 고), 盆(동이 분), 之(갈 지), 痛(아플 통)

뜻: 물동이를 두드리는 슬픔 ▶ 아내가 죽은 슬픔

= 고분지탄(鼓盆之歎)

 

08. 고양생화(枯楊生華)

한자: 枯(마를 고), 楊(버들 양), 生(날 생), 華(빛날 화)

뜻: 마른 버드나무에 꽃이 피다 ▶ 늙은 여자가 젊은 남편을 얻다

 

09. 고자과학(孤雌寡鶴)

한자: 孤(외로울 고), 雌(암컷 자), 寡(적을 과) ,鶴(학 학)

뜻: 짝을 잃은 학 ▶ 남편이나 아내를 잃은 사람

= 고자과곡(孤雌寡鵠), 과곡(寡鵠)

 

10. 구거작소(鳩居鵲巢)

한자: 鳩(비둘기 구), 居(살 거), 鵲(까치 작), 巢(새집 소)

뜻: 비둘기는 까치집에 산다 ▶ 아내가 남편의 집을 자기 집으로 삼는다

 

11. 금슬상화(琴瑟相和)

한자: 琴(거문고 금), 瑟(비파 슬), 相(서로 상), 和(화할 화)

뜻: 거문고와 비파의 조화로운 화음처럼 화목한 부부 사이

= 금슬(琴瑟), 금슬지락(琴瑟之樂), 금실(琴瑟), 금실지락(琴瑟之樂)

 

12. 남흔여열(男欣女悅)

한자: 男(사내 남), 欣(기쁠 흔), 女(여자 여), 悅(기쁠 열)

뜻: 남녀가 기뻐하다 ▶ 부부가 화평하고 즐겁다

 

13. 내조지공(內助之功)

한자: 內(안 내), 助(도울 조), 之(갈 지), 功(공 공)

뜻: 안에서 돕는 공 ▶ 아내가 집안일을 잘 다스려 남편을 돕다

= 내조지현(內助之賢)

 

14. 독수공방(獨守空房)

한자: 獨(홀로 독), 守(지킬 수), 空(빌 공), 房(방 방)

뜻: 홀로 빈방을 지키다 ▶ 아내가 남편없이 혼자 지내다

= 독숙공방(獨宿空房)

 

15. 동방화촉(洞房華燭)

한자: 洞(골 동), 房(방 방), 華(빛날 화), 燭(촛불 촉)

뜻: 동방에 비치는 환한 촛불 ▶ 첫날밤에 신랑이 신부 방에서 자는 의식을 이르는 말

 

 

16. 미망인(未亡人)

한자: 未(아닐 미), 亡(잃을 망), 人(사람 인)

뜻: 아직 죽지 않은 사람 ▶ 남편을 따라 죽지 않은 과부를 이르는 말

 

17. 배부기가(背夫棄家)

한자: 背(등 배), 夫(남편 부), 棄(버릴 기), 家(집 가)

뜻: 남편을 배반하고 집에서 뛰쳐나오다

 

18. 배부도주(背夫逃走)

한자: 背(등 배), 夫(남편 부), 逃(도망할 도), 走(달릴 주)

뜻: 남편을 배반하고 도망가다

 

19. 백년가약(百年佳約)

한자: 百(일백 백), 年(해 년), 佳(아름다울 가), 約(맺을 약)

뜻: 젊은 남녀가 부부가 되어 평생 함께 하기로 다짐하는 아름다운 언약

= 백년언약(百年言約), 백년지약(百年之約), 백년가기(百年佳期)

 

20. 백년지고락(百年之苦樂)

한자: 百(일백 백), 年(해 년), 之(갈 지), 苦(괴로울 고), 樂(즐길 락)

뜻: 부부가 평생 함께 지내며 겪는 괴로움과 즐거움

 

21. 백년해로(百年偕老)

한자: 百(일백 백), 年(해 년), 偕(함께 해), 老(늙을 로)

뜻: 부부가 평생 함께 살면서 함께 늙어가다

= 백년동락(百年同樂), 백년해락(百年偕樂), 해로(偕老)

 

22. 백주지조(栢舟之操)

한자: 栢(측백 백), 舟(배 주), 之(갈 지), 操(절개 조)

뜻: 잣나무배처럼 굳은 절개 ▶ 과부가 절개를 지키다

→ 《공강》은 남편이 요절하자 잣나무배를 소재로 한 시를 지어서 자신의 지조를 나타냈다.

 

23. 부부유별(夫婦有別)

한자: 夫(남편 부), 婦(아내 부), 有(있을 유), 別(다를 별)

뜻: 남편과 아내는 분별이 있어야 한다

 

24. 부위부강(夫爲婦綱)

한자: 夫(남편 부), 爲(할 위), 婦(아내 부), 綱(벼리 강)

뜻: 남편은 아내의 벼리가 된다 ▶ 아내는 남편을 섬겨야 한다

 

25. 부창부수(夫唱婦隨)

한자: 夫(남편 부), 唱(부를 창), 婦(아내 부), 隨(따를 수)

뜻: 남편이 주장하고 아내가 따른다 ▶ 부부 사이의 도리를 이르는 말

= 남창여수(男唱女隨), 창수(唱隨)

 

26. 부화부순(夫和婦順)

한자: 夫(남편 부), 和(화할 화), 婦(아내 부), 順(순할 순)

뜻: 남편과 아내가 화목하다

= 부화처순(夫和妻順)

 

27. 붕성지통(崩城之痛)

한자: 崩(무너질 붕), 城(재 성), 之(갈 지), 痛(아플 통)

뜻: 성이 무너질 만큼 큰 슬픔 ▶ 남편이 죽은 슬픔

 

28. 비익연리(比翼連理)

한자: 比(견줄 비), 翼(날개 익), 連(잇닿을 연), 理(다스릴 리)

뜻: 비익조와 연리지 ▶ 화목한 부부 사이를 이르는 말

 

29. 비익조(比翼鳥)

한자: 比(견줄 비), 翼(날개 익), 鳥(새 조)

뜻: 암컷과 수컷의 눈과 날개가 하나씩이어서 짝을 짓지 않으면 날지 못하는 전설상의 새 ▶ 부부 간의 두터운 정을 이르는 말

= 비익(比翼)

 

30. 비취금(翡翠衾)

한자: 翡(물총새 비), 翠(푸를 취), 衾(이불 금)

뜻: 비취색의 비단 이불 ▶ 젊은 부부가 덮은 화려한 이불

 

 

31. 빈계사신(牝鷄司晨)

한자: 牝(암컷 빈), 鷄(닭 계), 司(맡을 사), 晨(새벽 신)

뜻: 암탉이 새벽에 우는 일을 맡다 ▶ 아내가 남편을 제쳐놓고 집안일을 마음대로 처리하다

= 빈계지신(牝鷄之晨)

 

32. 사궁지수(四窮之首)

한자: 四(넉 사), 窮(궁할 궁), 之(갈 지), 首(머리 수)

뜻: 네 가지 궁한 처지 중의 첫머리 ▶ 늙은 홀아비

 

33. 사생동거(死生同居)

한자: 死(죽을 사), 生(살 생), 同(한가지 동), 居(살 거)

뜻: 죽으나 사나 함께 하다 ▶ 다정한 부부 사이를 이르는 말

 

34. 사자후(獅子吼)

한자: 獅(사자 사), 子(아들 자), 吼(울부짖을 후)

뜻: ①사자의 울부짖음 ②석가모니의 위엄있는 설법 ③열변을 토함 ④질투심 많은 여자가 남편하게 강하게 대드는 것을 이르는 말

 

35. 사즉동혈(死則同穴)

한자: 死(죽을 사), 則(곧 즉), 同(한가지 동), 穴(구멍 혈)

뜻: 부부가 죽어서 같은 무덤에 묻히다

 

36. 삼불거(三不去)

한자: 三(석 삼), 不(아니 불), 去(쫓을 거)

뜻: 칠거지악을 범한 아내를 쫓아낼 수 없는 세 가지 경우

 

37. 삼생연분(三生緣分)

한자: 三(석 삼), 生(날 생), 緣(인연 연), 分(나눌 분)

뜻: 전생과 현생, 후생 동안 끊어지지 않을 깊은 인연 ▶ 부부간의 인연

= 삼생지연(三生之緣)

 

38. 삼종지도(三從之道)

한자: 三(석 삼), 從(따를 종), 之(갈 지), 道(길 도)

뜻: 여자가 따라야 할 세 가지 도리 ▶ 어려서는 아버지를, 결혼해서는 남편을, 남편이 죽은 후에는 자식을 따라야 한다

= 삼종(三從), 삼종지의(三從之義), 삼종의탁(三從依托), 삼종지덕(三從之德), 삼종지례(三從之禮), 삼종지법(三從之法)

 

39. 상로(相老)

한자: 相(서로 상), 老(늙을 로)

뜻: 부부가 장수하며 함께 늙어가다

 

40. 속현(續絃)

한자: 續(이을 속), 絃(줄 현)

뜻: 금슬의 끊어진 줄을 다시 잇다 ▶ 새로운 아내를 맞이하다

 

41. 실가지락(室家之樂)

한자: 室(집 실), 家(집 가), 之(갈 지), 樂(즐길 락)

뜻: 부부 간의 즐거움

 

42. 쌍비(雙飛)

한자: 雙(두 쌍), 飛(날 비)

뜻: 한 쌍의 새가 날아가다 ▶ 부부가 화합하다

 

43. 쌍숙쌍비(雙宿雙飛)

한자: 雙(두 쌍), 宿(잘 숙), 雙(두 쌍), 飛(날 비)

뜻: 함께 자고 함께 날아간다 ▶ 부부가 깊은 관계를 맺으며 함께 살다

 

44. 악부파가(惡婦破家)

한자: 惡(악할 악), 婦(아내 부), 破(깨뜨릴 파), 家(집 가)

뜻: 악처는 가정을 파괴한다

 

45. 앙망종신(仰望終身)

한자: 仰(우러를 앙), 望(바랄 망), 終(마칠 종), 身(몸 신)

뜻: 일생을 존경하고 사모하며 몸을 의탁하다 ▶ 아내가 가져야할 태도

 

 

46. 엄처시하(嚴妻侍下)

한자: 嚴(엄할 엄), 妻(아내 처), 侍(모실 시), 下(아래 하)

뜻: 엄한 아내를 모시는 그 아래 ▶ 아내에게 쥐여사는 남편의 처지

 

47. 여고금슬(如鼓琴瑟)

한자: 如(같을 여), 鼓(북 고), 琴(거문고 금), 瑟(비파 슬)

뜻: 거문고와 비파를 타는 것 같다 ▶ 부부간의 화목함

 

48. 여필종부(女必從夫)

한자: 女(여자 여), 必(반드시 필), 從(따를 종), 夫(남편 부)

뜻: 아내는 반드시 남편의 뜻을 따라야 한다

 

49. 연리비익(連理比翼)

한자: 連(잇닿을 연), 理(다스릴 리), 比(견줄 비), 翼(날개 익)

뜻: 연리지와 비익조 ▶ 화목한 부부 사이를 이르는 말

 

50. 연리지(連理枝)

한자: 連(잇닿을 연), 理(다스릴 리), 枝(가지 지)

뜻: 두 나무의 가지가 서로 붙어서 나뭇결이 하나로 이어졌다 ▶ 화목한 부부나 남녀 사이를 비유적으로 이르는 말

= 연리(連理), 연리지락(連理之樂)

 

51. 우비(于飛)

한자: 于(어조사 우), 飛(날 비)

뜻: 봉황 한쌍이 사이좋게 날다 ▶ 부부간의 화목함을 이르는 말

 

52. 원앙지계(鴛鴦之契)

한자: 鴛(원앙 원), 鴦(원앙 앙), 之(갈 지), 契(맺을 계)

뜻: 원앙새의 약속 ▶ 금슬이 좋은 부부 사이를 이르는 말

 

53. 의가지락(宜家之樂)

한자: 宜(마땅 의), 家(집 가), 之(갈 지), 樂(즐길 락)

뜻: 부부 간의 즐거움

 

54. 이성지락(二姓之樂)

한자: 二(두 이), 姓(성시 성), 之(갈 지), 樂(즐길 락)

뜻: 서로 다른 두 성씨의 남녀가 혼인하여 얻게 되는 즐거움

= 이성지호(二姓之好)

 

55. 일부다처(一夫多妻)

한자: 一(한 일), 夫(남편 부), 多(많을 다), 妻(아내 처)

뜻: 한 남편이 많은 아내를 거느리다

 

56. 일부종사(一夫從事)

한자: 一(한 일), 夫(남편 부), 從(따를 종), 事(일 사)

뜻: 한 남편만을 섬기다

= 일부종신(一夫終身)

 

57. 일처다부(一妻多夫)

한자: 一(한 일), 妻(아내 처), 多(많을 다), 夫(남편 부)

뜻: 한 아내에 남편이 여러 명 있다

 

58. 조강지처(糟糠之妻)

한자: 糟(지게미 조), 糠(겨 강), 之(갈 지), 妻(아내 처)

뜻: 지게미와 쌀겨로 끼니를 이을 때의 아내 ▶ 가난하고 힘들 때 함게 고생한 아내

 

59. 종고지락(鐘鼓之樂)

한자: 鐘(종 종), 鼓(북 고), 之(갈 지), 樂(즐길 락)

뜻: 종과 북을 치며 즐기다 ▶ 부부간의 화목함을 이르는 말

 

60. 처성자옥(妻城子獄)

한자: 妻(아내 처), 城(재 성), 子(아들 자), 獄(옥 옥)

뜻: 아내라는 성과 자식이라는 감옥에 갇히다 ▶ 처자식이 있는 사람은 거기에 얽매여서 자유롭게 행동할 수 없다

 

 

61. 청상과부(靑孀寡婦)

한자: 靑(푸를 청), 孀(홀어머니 상), 寡(적을 과), 婦(아내 부)

뜻: 젊어서 과부가 된 여자

 

62. 추녀실처(追女失妻)

한자: 追(쫓을 추), 女(여자 녀), 失(잃을 실), 妻(아내 처)

뜻: 남의 여자를 쫓다가 자기 아내를 잃다 ▶ 지나친 욕심을 부리다가 소중한 것을 잃다

 

63. 친불인매(親不因媒)

한자: 親(친할 친), 不(아니 불), 因(인할 인), 媒(중매할 매)

뜻: 친함은 중매로 인한 것이 아니다 ▶ 부부간의 정은 저절로 생긴다

 

64. 칠거지악(七去之惡)

한자: 七(일곱 칠), 去(쫓을 거), 之(갈 지), 惡(악할 악)

뜻: 아내를 내쫓을 수 있는 일곱 가지의 악행

 

65. 파경(破鏡)

한자: 破(깨뜨릴 파), 鏡(거울 경)

뜻: 깨진 거울 ▶ 부부가 헤어지는 것을 이르는 말

= 파경중원(破鏡重圓), 반경중원(半鏡重圓), 반경환원(半鏡還圓), 파경중합破鏡重合), 경파(鏡破)

 

66. 파경부재조(破鏡不再照)

한자: 破(깨뜨릴 파), 鏡(거울 경), 不(아니 부), 再(두 재), 照(비칠 조)

뜻: 깨진 거울은 다시 비칠 수 없다 ▶ 헤어진 부부는 다시 맺어지기 힘들다

 

67. 파경지탄(破鏡之歎)

한자: 破(깨뜨릴 파), 鏡(거울 경), 之(갈 지), 歎(탄식할 탄)

뜻: 부부의 이별을 서러워하는 탄식

 

68. 판관사령(判官使令)

한자: 判(판단할 판), 官(벼슬 관), 使(부릴 사), 令(하여금 령)

뜻: 판관에 딸린 사령 ▶ 아내가 시키는대로 하는 사람을 조롱하는 말

 

69. 합연기연(合緣奇緣)

한자: 合(합할 합), 緣(인연 연), 奇(기이할 기), 緣(인연 연)

뜻: 이상하게 결합하는 인연

 

70. 해로동혈(偕老同穴)

한자: 偕(함께 해), 老(늙을 로), 同(한가지 동), 穴(구멍 혈)

뜻: 부부가 같이 지내며 함께 늙고, 죽어서는 함께 무덤에 묻힌다

 

71. 현모양처(賢母良妻)

한자: 賢(어질 현), 母(어미 모), 良(어질 양), 妻(아내 처)

뜻: 어진 어머니이면서 착하고 좋은 아내

= 양처현모(良妻賢母)

 

72. 화관모속(華菅茅束)

한자: 華(빛날 화), 菅(골풀 관), 茅(띠 모), 束(묶을 속)

뜻: 솔새를 물에 적셔 거적을 짤 때에는 띠로 묶어야 한다 ▶ 부부는 떨어져서는 안 된다

 

73. 화촉동방(華燭洞房)

한자: 華(빛날 화), 燭(촛불 촉), 洞(골 동), 房(방 방)

뜻: 첫날밤에 신랑과 신부가 함께 자는 방

= 신방(新房)

이 포스트 공유하기

페이스북
트위터
네이버
밴드
카스
댓글 남기기

[구밀복검] 뜻과 유래 - 고사성어 원문 이야기

[구밀복검] 뜻과 유래 - 고사성어 원문 이야기

구밀복검
구밀복검

구밀복검(口蜜腹劍)이란?

뜻: 입에는 꿀이 있고, 배에는 칼이 있다.

겉으로는 친한 척하지만, 속으로는 해칠 생각을 하고 있다.

= 구유밀복유검(口有蜜腹有劍)

 

구밀복검 유래

중국 당나라 현종 황제 때, 《이임보》라는 간신이 있었다. 그는 아첨에 매우 능하여 황제와 후궁, 환관들에게 환심을 샀고, 19년동안 재상으로 있으면서 막강한 권력을 휘둘렀다.

 

특히, 그는 자신보다 뛰어난 사람은 웃으며 접근하여 안심시킨 후, 몰래 모함해서 관직에서 내쫓거나 죽여버렸다. 그가 있는 동안 많은 사람들이 죽임을 당했고, 신하들은 그를 위험한 인물이라고 생각하며 매우 두려워했다.

 

그래서 세상 사람들은 이임보를 보며 이렇게 평가했다.

 

- 이임보의 입에는 꿀이 있고, 배에는 칼이 들었다. ▶ 《구밀복검(口蜜腹劍)》

 

구밀복검(口蜜腹劍) 한자

구(口): 입 구

밀(蜜): 꿀 밀

복(腹): 배 복

검(劍): 칼 검

 

구밀복검 출전

자치통감(資治通鑑)

십팔사략(十八史略)

 

 


구밀복검 원문

자치통감 중에서

 

李林甫為相

이임보위상

이임보(李林甫)가 재상이 되자

 

凡才望功業出己右及為上所厚

범재망공업출기우급위상소후

무릇 재주나 명망, 공로나 업적이 자기보다 뛰어나서 황제가 두텁게 대하거나

 

勢位將逼己者 必百計去之

세위장핍기자 필백계거지

세력과 지위가 장차 자기를 핍박할 수 있는 자는 반드시 온갖 계책으로 그를 내쫓았는데

 

尤忌文學之士 或陽與之善

우기문학지사 혹양여지선

학문이 있는 사람들은 더욱 경계하여 혹 겉으로는 더불어 잘지내고

 

啖以甘言而陰陷之

담이감언이음함지

달콤한 말로 속이지만 몰래 그들을 모함했다.

 

世謂李林甫 口有蜜 腹有劍

세위이임보 구유밀 복유검

세상에서는 이임보를 가리켜, 입에는 꿀이 있지만 배에는 칼이 있다고 했다.

 

 


십팔사략 중에서

 

李林甫 妬賢嫉能 排抑勝己

이임보 투현질능 배억승기

이임보는 어진 사람을 시기하고 재능이 있는 사람을 미워하여 자기보다 나은 사람을 배척하고 억눌렀다.

 

性陰險 人以爲 口有蜜腹有劍

성음험 인이위 구유밀복유검

성품이 음험해서 사람들은 '입에는 꿀이 있고, 배에는 칼이 있다'고 여겼다.

 

每夜獨坐偃月堂 有所深思 明日必有誅殺

매야독좌언월당 유소심사 명일필유주살

밤에 홀로 언월당(偃月堂)에 앉아서 깊은 생각을 할 때마다 그 다음날은 반드시 주살(誅殺)되는 사람이 있었다.

 

屢起大獄 自太子以下皆畏之

누기대옥 자태자이하개외지

큰 옥사가 여러 번 일어나서 태자(太子)이하 모든 사람들이 그를 두려워했다.

 

在相位十九年 養成天下之亂 而上不悟

재상위십구년 양성천하지란 이상불오

재상에 19년동안 있으면서 천하의 난리를 길러냈지만 황제는 깨닫지 못했다.

 

然綠山畏林甫術數 故終其世末 敢反

연녹산외림보술수 고종기세말 감반

그리하여 안녹산(安祿山)도 이임보의 술수를 두려워하여 그의 세상이 끝날 때까지 감히 반란을 일으키지 못했다.

 

 


구밀복검 비슷한말(사자성어)

소리장도(笑裏藏刀)

笑(웃을 소), 裏(속 리), 藏(감출 장), 刀(칼 도)

뜻: 웃음 속에 칼을 감추다.

풀이: 겉으로 말은 좋게 하지만 마음 속으로는 해칠 뜻을 갖고 있다.

= 소중유도(笑中有刀)

= 소중유검(笑中有劍)

= 소중도(笑中刀)

 

면종복배(面從腹背)

面(얼굴 면), 從(따를 종), 腹(배 복), 背(배반할 배)

뜻: 겉으로는 따르고 속으로는 배반한다.

풀이: 겉으로는 복종하는 척하면서 속으로는 배반한다.

= 면종후언(面從後言)

 

양봉음위(陽奉陰違)

陽(볕 양), 奉(받들 봉), 陰(그늘 음), 違(어긋날 위)

뜻: 양지에서는 받들고 음지에서는 어긋나다.

풀이: 겉으로는 복종하는 척하면서 속으로는 배반한다.

 

표리부동(表裏不同)

表(겉 표), 裏(속 리), 不(아니 부), 同(같을 동)

뜻: 겉과 속이 같지 않다.

풀이: 마음이 음흉하여 겉으로 드러나는 언행과 속에 가지고 있는 생각이 다르다.

 

소면호(笑面虎)

笑(웃을 소), 面(얼굴 면), 虎(범 호)

뜻: 웃는 얼굴의 호랑이

풀이: 겉으로는 웃지만 속으로는 딴 마음을 품고 있다.

 

 

 

이 포스트 공유하기

페이스북
트위터
네이버
밴드
카스
댓글 남기기
◀ PREV 1234···18 NEXT ▶