탑건: 매버릭 명대사 (Top Gun: Maverick Quotes)

탑건: 매버릭 명대사 (Top Gun: Maverick Quotes)

오늘은 톰 크루즈 주연 영화 탑건: 매버릭에 등장하는 명대사 (Top Gun: Maverick Quotes) 를 살펴 보려고 합니다.

 

매버릭-명대사

 

1. Talk to me, Goose.

-Maverick-

구스, 내게 말해 줘.

-매버릭-

 

2. Despite your best efforts, you refuse to die.

-Admiral Cain-

최선을 다했음에도 넌 죽지 못했지.

-케인 제독-

 

3. (Admiral Cain: The end is inevitable, Maverick. Your kind is heading to extinction.)

 

Maybe so, sir, but not today.

-Maverick-

(케인 제독: 끝은 피할 수 없어, 매버릭. 넌 멸종으로 향하고 있는 거야.)

그러지도 모르죠. 하지만 오늘은 아니에요.

-매버릭-

 

 

4. Don’t think, just do!

-Maverick-

생각하지 말고 그냉 해!

-매버릭-

 

5. Time is your greatest adversary.

-Maverick-

시간이 지날수록 불리해져.

-매버릭-

 

6. You think up there, you’re dead.

-Maverick-

거기서 생각하고 앉아 있으면 죽는 거야.

-매버릭-

 

 

7. The Navy needs Maverick. The kid needs Maverick. That’s why I fought for you. That’s why you’re still here.

-Iceman-

해군은 매버릭을 필요로해. 학생들도 매버릭을 필요로 하지. 그래서 내가 널 위해 싸운 거야. 그래서 네가 여전히 여기 있을 수 있는 것이고.

-아이스맨-

 

8. If I send him on this mission he might never come home. If I don’t send him, he’ll never forgive me.

-Maverick-

내가 그를 임무에 보내면 아마 그는 결코 다시 돌아오지 못할거야. 내가 그를 보내지 않으면 그는 결코 날 용서하지 않을거야.

-매버릭-

 

9. My dad believed in you. I’m not going to make the same mistake.

-Rooster-

우리 아버지는 당신을 믿었어요. 난 같은 실수를 저지르지 않을 거예요.

-루스터-

 

 

10. (Maverick: Thank you for saving my life.)

 

It’s what my dad would have done.

-Rooster-

(매버릭: 구해 줘서 고맙다.)

우리 아버지라도 그렇게 했을 거예요.

-루스터-

80년대 영화 탑건 명대사 (Top Gun Quotes 1986)