80년대 영화 탑건 명대사 (Top Gun Quotes 1986)
오늘은 톰크루즈 주연의 80년대 영화 탑건에 등장하는 명대사 (Top Gun Quotes 1986) 를 살펴 보려고 합니다.
1. It’s classified, I could tell you but then I’d have to kill you.
-Maverick-
이건 기밀이야. 네게 말해줄 순 있지만, 그러면 널 죽여야 해.
-매버릭-
2. (Iceman : You’re everyone’s problem. You’re unsafe. I don’t like you because you’re dangerous.)
That’s right Iceman, I am dangerous.
-Maverick-
(아이스맨 : 넌 모두의 골칫거리야. 넌 불안전해. 난 네가 싫어. 왜냐하면 넌 위험하니까)
맞아, 아이스매. 난 위험해.
-매버릭-
3. Son, your ego is writing checks your body can’t cash!
-Stinger-
젊은이, 자네의 에고는 자네의 몸이 갚지 못할 돈을 써대고 있는 거야.
-스팅거-
4. Take me to bed or lose me forever.
-Carole-
날 침대로 데려가든지 나와 영영 헤어지든지해.
-캐롤-
5. You don’t have time to think up there. If you think, you’re dead.
-Maverick-
비행하면서 생각할 시간은 없어. 생각한다고 멈추면 죽는거야.
-매버릭-
6. Every time we go up there, it’s like you’re flying with a ghost.
-Goose-
비행 할 때마다 넌 마치 유령과 함께 날고 있는 것 같아.
-구스-
7. The defence department regrets to inform you that your sons are dead because they were stupid.
-Goose-
국방부는 당신의 아들들이 멍청해서 죽었다는 사실을 알리게 되어 유감입니다.
-구스-
8. That's pretty arrogant, considering the company you're in.
-Viper-
네가 속한 회사를 고려한다면 그건 꽤 오만한 행동인걸.
-바이퍼-
9. Remember boys, no points for second place.
-Slider-
기억하라. 2등은 의미 없다는 걸.
-슬라이더-
10. His fitness report says it all. Flies by the seat of his pants, totally unpredictable.
-Jester-
그의 건강보고서에 다 나와 있어. 비행할 때 녀석의 옆자리에 앉는건 완전 예측불가능한 비행을 하게 된다는 걸 의미해.
-제스터-
이보다 더 좋을 순 없다 명대사 (As Good As It Gets Quotes)
'알쓸신잡 > 영화 미드 애니 TV' 카테고리의 다른 글
타이타닉 명대사 (Titanic Quotes), 90년대 영화 (0) | 2022.10.30 |
---|---|
소드아트온라인 명대사 (ソードアート·オンライン名セリフ) (0) | 2022.10.27 |
일본 애니 일곱 개의 대죄 명대사 (七つの大罪名セリフ) (0) | 2022.10.21 |
영화 이보다 더 좋을 순 없다 명대사 (As Good As It Gets Quotes) (0) | 2022.10.19 |
바람의 계곡 나우시카 명대사 (風の谷のナウシカ 名セリフ) (0) | 2022.10.15 |
댓글