본문 바로가기

일본애니 명대사58

약속의 네버랜드 명대사 (約束のネバーランド 名セリフ) 약속의 네버랜드 명대사 (約束のネバーランド 名セリフ) 오늘은 일본애니 약속의 네버랜드에 등장하는 명대사 (約束のネバーランド 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. 変えようよ世界。 (かえようよ せかい) -エマ- 바꾸자, 세상. (카에요ㅡ요 세카이) -에마- 2. 大丈夫 見つけるから。 (だいじょうぶ みつけるから) -エマ- 괜찮아, 찾아낼테니까. (다이죠ㅡ부 미츠케루까라) -에마- 3. 最後に笑うのは食用児だ。 (さいごに わらうのは しょくようじだ) -ノーマン- 마지막에 웃는 것은 식량용 아이들이야. (사이고니 와라우노와 쇼꾸요ㅡ지다) -노먼- 4. 何度踏みつけられ奪われても私達は立ち上がる。人間は弱くない! (なんど ふみつけられ うばわれても わたしたちは たちあがる。にんげんは よわくない) -エマ- 아무리 밟히고 빼앗.. 2023. 6. 2.
미래일기 명대사 (未来日記 名セリフ) 미래일기 명대사 (未来日記 名セリフ) 오늘은 일본 애니 미래일기에 등장하는 명대사 (未来日記 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. 僕はいつも傍観者だ。 (ぼくは いつも ぼうかんしゃだ) -天野雪輝(あまの ゆきてる)- 나는 언제나 방관자이다. (보꾸와 이쯔모 보ㅡ칸샤다) -아마노 유키테루- 2. 何もすることがない僕は日記をつけるのが趣味になった。目にしたことをただ書き留める傍観者は居心地がよかった。 (なにも することが ない ぼくは にっきを つけるのが しゅみに なった。めに したことを ただ かきとどめる ぼうかんしゃは いごこちが よかった) -天野雪輝(あまの ゆきてる)- 아무 할 일이 없는 나는 일기를 쓰는 것이 취미가 되었다. 눈에 보이는 것을 단지 기록하는 방관자는 편했다. (나니모 스루꼬또가 나이 보꾸와 닉키오 츠케.. 2023. 5. 21.
킬라킬 명대사 (キルラキル 名セリフ) 킬라킬 명대사 (キルラキル 名セリフ) 오늘은 일본애니 킬라킬에 등장하는 명대사 (キルラキル 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. やっとわかったよ…裸になればいいんだ…神衣を着るって事はお前と一体になるって事!お前が私の素肌になるって事!それが、お前を着こなすって事!そうだろ?鮮血! (やっと わかったよ…はだかに なれば いいんだ…かむいをきるってことは おまえと いったいになるってこと!おまえが わたしの すはだに なるってこと! それが、おまえを きこなすってこと!そうっだろ?せんけつ) -纏流子(まとい りゅうこ)- 이제야 알았어...맨몸이 되면 되는거야...신의를 입는다는 것은 너와 한 몸이 되는 것! 네가 나의 피부가 되는 것! 그것이 너를 완전히 입는 것! 그렇지? 선혈! (얏또 와깟따요... 하다카니 나레바 이인다... 카무이.. 2023. 5. 15.
일본 애니 오버로드 명대사 (オーバーロード 名セリフ) 일본 애니 오버로드 명대사 (オーバーロード 名セリフ) 오늘은 일본애니 오버로드에 등장하는 명대사 (オーバーロード 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. お前が守れなかったんだ。それを他人のせいにするな。弱いお前が悪いんだ。 (おまえが まもれなかったんだ。それを たにんの せいに するな。よわい おまえが わるいんだ) -アインズ・ウール・ゴウン- 네가 지키지 못한거다. 그것을 남 탓으로 돌리지 마라. 약한 네가 나쁜거다. (오마에가 마모레나깟딴다. 소레오 타닌노 세ㅡ니 스루나. 요와이 오마에가 와루인다) -아인즈 울 고운- 2. 知識は力だからな。 (ちしきは ちからだからな) -アインズ・ウール・ゴウン- 아는 것은 힘이니까. (치시키와 치카라다까라나) -아인즈 울 고운- 3. 私はな、恩には恩を、仇には仇を返すべきだと思っている。.. 2023. 5. 10.
토라도라 명대사 (とらドラ名セリフ) 토라도라 명대사 (とらドラ名セリフ) 오늘은 일본애니 토라도라에 등장하는 명대사 (トラドラ名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. 逃げてたら、誕生日が来たって、大人にはなれない。 (にげてたら たんじょうびが きたって、おとなには なれない) -高須竜児(たかす りゅうじ)- 도망치면 생일이 와도 어른이 되지 않아. (니게떼따라 탄죠ㅡ비가 키탓떼 오토나니와 나레나이) -타카스 류지- 2. あのさ。スキだ。 (あのさ。すきだ) -高須竜児(たかす りゅうじ)- 있잖아, 좋아해. (아노사. 스키다) -타카스 류지- 3. 俺は竜。お前は虎。 虎と竜は、昔から並びたつって決まってる。 例え、今ここにいなくたって・・・ 距離も時間も飛び越えて・・・いつも傍らに。 この気持ちは・・・壊れない!!! (おれは りゅう。おまえは とら。とらとりゅうは、むかしから な.. 2023. 5. 3.
바라카몬 명대사 (ばらかもん 名セリフ) 바라카몬 명대사 (ばらかもん 名セリフ) 오늘은 일본애니 바라카몬에 등장하는 명대사 (ばらかもん 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. 先生も早く来い。この壁を越えなきゃ何も見えないぞ。 (せんせいも はやく こい。この かべを こえなきゃ なにも みえないぞ) -なる- 쌤도 빨리 와요! 이 벽을 넘지 않으면 아무것도 안보인다구! (센세ㅡ모 하야꾸 코이! 코노 카베오 코에나캬 나니모 미에나이조) -나루- 2. 人と人とのつながりこそ万全な防犯対策やろ。 (ひとと ひととの つながり こそ ばんぜんな ぼうはんたいさく やろ) -美和(みわ)- 사람간의 유대관계야 말로 만전을 기한 방법대책이잖아. (히또또 히또또노 츠나가리 코소 반젠나 보ㅡ한타이사꾸 야로) -미와- 3. 努力できるのが一番の才能だな。 (どりょく できるのが いちばんの .. 2023. 4. 27.
일본애니 빙과 명대사 (アニメ氷菓の名セリフ) 일본애니 빙과 명대사 (アニメ氷菓の名セリフ) 오늘은 일본애니 빙과에 등장하는 명대사 (アニメ氷菓の名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. いわゆる灰色を好む生徒というのもいるんじゃないのか。まぁ、それって随分寂しい生き方だとは思うがな。 (いわゆる はいいろを このむ せいと というのも いるんじゃ ないのか。まあ、それって ずいぶん さびしい いきかただとは おもうがな) -折木奉太郎(おれき ほうたろう)- 소위 말하는 잿빛을 좋아하는 학생도 있지 않은가? 뭐, 그런건 꽤나 쓸쓸한 삶의 태도라고 생각하지만. (이와유루 하이이로오 코노무 세ㅡ토 또이우노모 이룬쟈 나이노까. 마ㅡ 소렛떼 즈이분 사비시이 이키카타다또와 오모우가나) -오레키 호타로- 2. やらなくてもいいことならやらない。やらなければいけないことなら手短に。 (やらなくても い.. 2023. 4. 3.
문호스트레이독스 명대사 (文豪ストレイドッグス 名セリフ) 문호스트레이독스 명대사 (文豪ストレイドッグス 名セリフ) 오늘은 일본 애니 문호스트레이독스에 등장하는 명대사 (文豪ストレイドッグス 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. 確かに人は皆罪深く愚かだ。だからいいんじゃあないか。 (たしかに ひとは みな つみぶかく おろかだ。だから いいんじゃあ ないか) -太宰治(だざいおさむ)- 확실히 사람은 모두 죄가 많고 어리석지. 그러니 괜찮지 않은가? (타시카니 히또와 미나 츠미부카쿠 오로카다. 다까라 이인쟈ㅡ 나이까) -다자이 오사무- 2. 最初から……無料で差し上げる気でしたから。 (さいしょから……むりょうで さしあげる きで したから) -オルコット- 처음부터...... 무료로 드리려고 했으니까요. (사이쇼까라...... 무료ㅡ데 사시아게루 키데 시따까라) -올컷- 3. 蒲団の外は地.. 2023. 3. 28.
스즈메의 문단속 명대사 (すずめの戸締まり 名セリフ) 스즈메의 문단속 명대사 (すずめの戸締まり 名セリフ) 오늘은 일본애니 스즈메의 문단속에 등장하는 명대사 (すずめの戸締まり 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. 大事な仕事は、人からは見えない方がいいんだ。 (だいじな しごとは、 ひとからは みえない ほうが いいんだ) -宗像草太(むなかた そうた)- 중요한 일은 다른 사람이 볼 수 없는 편이 나아. (다이지나 시고또와, 히또까라와 미에나이 호ㅡ가 이인다) -무나카타 소타- 2. 気まぐれは神の本質だからな。 (きまぐれは かみの ほんしつだからな) -宗像草太(むなかた そうた)- 변덕은 신의 본질이니까. (키마구레와 카미노 혼시쯔 다까라나) -무나카타 소타- 3. あんたはなんか、大事なことをしとるような気がするよ。 (あんたは なんか、 だいじな ことを しとるような きが するよ).. 2023. 3. 16.
일본애니 노라가미 명대사 (ノラガミ 名セリフ) 일본애니 노라가미 명대사 (ノラガミ 名セリフ) 오늘은 일본애니 노라가미에 등장하는 명대사 (ノラガミ 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다. 1. お前の願い、確かに聞き届けた。壱岐 ひより、あなたにご縁があらんことを。 (おまえの ねがい、たしかに ききとどけた。 いきひより、 あなたに ごえんが あらんことを) -夜ト(やと)- 네 소원, 확실이 들어 주었다. 이키 히요리, 네게 인연이 있기를. (오마에노 네가이, 타시카니 키키토도케따. 이키 히요리, 아나타니 고엥가 아랑꼬또오) -야토- 2. 自ら死を選んだ奴が愛を貫きとおせるかっ! (みずから しを えらんだ やつが あいを つらぬき とおせるかっ) -夜ト(やと)- 스스로 죽음을 선택한 녀석이 사랑을 관철시킬 수 있을까보냐! (미즈까라 시오 에란다 야쯔가 아이오 츠라누키 토오세루깟).. 2023. 3. 10.