겨울왕국 명대사 (Frozen Quotes)

겨울왕국 명대사 (Frozen Quotes)

오늘은 만화 영화 겨울왕국에 등장하는 명대사 (Frozen Quotes) 를 살펴 보려고 합니다.

겨울왕국 명대사 (Frozen Quotes)

1. Let it go! Let it go! Can’t hold it back anymore!

-Elsa-

다 잊어! 다 잊어! 더이상 참지 않아!

-엘사-

 

2. Hi, everyone. I’m Olaf and I like warm hugs!

-Olaf-

안녕, 모두들. 난 올라프야. 난 따뜻한 포옹을 좋아해!

-올라프-

 

3. This is awkward. Not you’re awkward, but cause we’re…I’m awkward. You’re gorgeous. Wait, what?

-Anna-

이거 어색한데. 네가 어색하다는게 아니고, 우리가, 아니 내가 어색하다는 거야. 넌 멋져. 잠시, 내가 뭐라고 했지?

-애나-

 

 

4. Some people are worth melting for.

-Olaf-

어떤 사람들을 위해서는 기꺼이 녹아줄 수 있어.

-올라프-

 

5. The cold never bothered me anyway.

-Elsa-

어차피 추위는 날 힘들게 하지 못해.

-엘사-

 

6. Love is putting someone else’s needs before yours, like you know how Kristoff brought you back here to Hans and left you forever.

-Olaf-

사랑은 다른 사람의 필요를 자신의 필요보다 우선시 하는 거야. 크리스토프가 널 여기 한스에게로 데려다주고 영원히 떠나버린 것 처럼 말야.

-올라프-

 

 

7. They say, ‘Have courage,’ and I’m trying to.

-Anna-

용기를 가지라고들 말하잖아? 나 그럴려고.

-애나-

 

8. Who cares when there’s danger when there is love?

-Young Anna-

사랑이 있는데 좀 위험하면 어때?

-어린시절 애나-

 

9. Fear is what can’t be trusted.

-Elsa-

두려움은 믿지 못할 것이야.

-엘사-

 

 

10. Every day’s a little harder as I feel my power grow. Don’t you know there’s part of me that longs to go into the unknown?

-Elsa-

나의 힘이 커지는 것을 느낄 때마다 매일이 조금씩 더 힘들어져. 내 속의 일부가 알지 못하는 곳으로 가기를 원한다는 사실을 모르겠니?

-엘사-

라이온킹 명대사 (The Lion King Quotes)

라이온킹 명대사 (The Lion King Quotes)