맨 인 블랙 명대사 (Men in Black Quotes)

맨 인 블랙 명대사 (Men in Black Quotes)

오늘은 토미 리 존스, 윌 스미스, 빈센트 도노프리오 출연의 1997년 액션 코미디 영화 맨 인 블랙에 등장하는 명대사 (Men in Black Quotes)를 살펴 보려고 합니다.

맨 인 블랙 명대사 (Men in Black Quotes)

 

1. A person is smart. People are dumb, panicky dangerous animals and you know it.

-Kay-

한 사람 한 사람은 똑똑하지. 하지만 군중은 멍청하고, 허둥대는 위험한 동물이야. 너도 알고 있잖아.

-케이-

 

2. See that? NYPD, means I will Knock Your Punkass Down!

-Jay-

알겠어? NYPD (뉴욕 경찰), 즉, 내가 양아치를 쓰러뜨리겠다는 뜻이야.

-제이-

 

3. Boy, Captain America over here! "Best of the best of the best, sir!" "With honors." Yeah, he's just really excited and he has no clue why we're here.

-James Edwards-

여기 캡틴 아메리카가 있대! "역대급입니다!" "우수해요!" 이러고 있네. 그래, 정말 신나긴 하지만, 우리가 왜 여기 있는지는 도대체 알 수 없어.

-제임스 에드워드-

 

4. You know what the difference is between you and me? I make this look good.

-Jay-

너랑 나의 차이점이 뭔지 알아? 나는 이렇게 멋지다는 거야.

-제이-

 

 

5. I ain't playing with you, K. Did you ever flashy-thing me?

-Jay-

지금 장난치는 거 아냐, 케이. 설마 나에게 끌린 적 있어?

-제이-

 

6. No, ma'am. We at the FBI do not have a sense of humor we're aware of. May we come in?

-Kay-

아닙니다, 부인. 우리가 알기로 우리는 FBI에서도 재미 없답니다. 들어가도 될까요?

-케이-

 

7. Or do I owe her an apology?

-James Edwards-

아니면 내가 그녀에게 사과를 해야 하는가?

-제임스 에드워드-

 

8. Feel like I'm gonna break this damn thing...!

-Jay-

생각 같아서는 내가 이걸 부수고 싶어.

-제이-

 

 

9. All right, let's put in a call to Dennis Rodman. He's from that planet.

-Jay-

좋아. 이제 데니스 로드먼에게 전화하자. 그는 저 별에서 왔어.

-제이-

 

10. Congratulations, Reg. It's a... squid.

-Kay-

축하해요, 레그. 예쁜 오징어가 태어났네요.

-케이-

 

노팅 힐 명대사 (Notting Hill Quotes)