작전명 발키리 명대사 (Valkyrie Quotes)

작전명 발키리 명대사 (Valkyrie Quotes)

오늘은 히틀러 암살 미수 사건을 다룬 톰 크루즈, 케네스 브래너 주연의 영화, 작전명 발키리에 등장하는 명대사 (Valkyrie Quotes)를 살펴 보려고 합니다.

 

작전명 발키리 명대사 (Valkyrie Quotes)

 

1. This is Von Haeften. The Coloniel and I are at the airfield. There's no car! There's no one here!... You mean to tell me the alert's just gone out?

-Werner von Haeften-

폰 해프텐이다. 식민지 사람들과 나는 이착륙장에 있다. 차도 없고, 아무도 없다! 경보기가 나갔다고 당신이 말해 줘야했지 않나?!

-베르너 폰 해프텐-

 

2. Long live sacred Germany!

-Col. Claus von Stauffenberg-

신성 독일, 만세!

-클라우스 폰 슈타우펜베르크 대령-

 

3. You may hand us over to the executioner, but in three months time, the disgusted and harried people will bring you to book and drag you alive through the dirt in the streets.

-Erwin von Witzleben-

아마도 당신이 우리를 처형장에 넘길지도 모르지, 하지만 3개월 후에는 지금 멸시 받고 공격 받는 사람들이 당신을 체포하도록 넘기고 길거리 먼지 구덩이에서 살아가도록 끌고 올거야.

-에르빈 폰 비츨레벤-

 

 

4. We have to show the world that not all of us are like him. Otherwise, this will always be Hitler's Germany.

-Henning von Tresckow-

우리 모두가 그와 같지는 않다는 것을 세상에 보여줘야해. 그렇지 않으면, 이 나라는 영원히 히틀러의 독일이 될거야.

-헤닝 폰 트레슈코프-

 

5. Look them in the eye. They'll remember you.

-Col. Claus von Stauffenberg-

그들의 눈을 바라봐. 그러면 널 기억 할거야.

-클라우스 폰 슈타우펜베르크 대령-

 

6. Only God can judge us now.

-Col. Claus von Stauffenberg-

오직 하나님 만이 지금 우리를 판단하실 거야.

-클라우스 폰 슈타우펜베르크 대령-

 

 

7. Remember, this is a military operation. Nothing ever goes according to plan.

-Ludwig Beck-

기억해. 이건 군사 작전이야. 그 무엇도 계획대로 흘러가지 않아.

-루트비히 베크-

 

8. God promised Abraham that he would not destroy Sodom if he could find ten righteous men... I have a feeling that for Germany it may come down to one.

-Henning von Tresckow-

하나님은 아브라함에게 약속하셨지. 10명의 의인을 찾을 수 있다면 소돔을 멸망시키지 않겠다고. 나는 독일에는 한 사람이 그 역할을 할 것이라는 느낌이 들어.

-헤닝 폰 트레슈코프-

 

9. You can serve Germany, or the Fuhrer. Not both!

-Col. Claus von Stauffenberg-

독일을 섬기든지, 독재자를 섬기든지 해! 둘 다 섬길 수는 없어!

-클라우스 폰 슈타우펜베르크 대령-

 

 

10. If I fail, they'll come for you. They'll come for all of you.

-Col. Claus von Stauffenberg-

만약 내가 실패하면, 그들은 당신들을 쫓아 올거야. 그들은 당신들 모두를 쫓아 올거야.

-클라우스 폰 슈타우펜베르크 대령-

 

영화 보이후드 명대사 (Boyhood Movie Quotes)