영화 조디악 명대사 (Zodiac Movie Quotes)

영화 조디악 명대사 (Zodiac Movie Quotes)

오늘은 로버트 다우니 주니어 출연의 2007년 스릴러 영화 조디악에 등장하는 명대사 (Zodiac Movie Quotes)를 살펴 보려고 합니다.

 

영화 조디악 명대사 (Zodiac Movie Quotes)

 

1. I am not the Zodiac. And if I was, I certainly wouldn't tell you.

-Arthur Leigh Allen-

난 조디악이 아니야. 맞다고 해도 너에게 말해주지 않겠지만.

-아서 리 앨런-

 

2. Doesn't it bother you that people call you Shorty?

(Shorty: Doesn't it bother you that people call you retard?)

Nobody calls me that.

(Shorty: Right.)

 

-Robert Graysmith-

사람들이 널 땅딸보라고 부르는거 짜증나지 않아?
(쇼티: 사람들이 널 모지리라고 부르는 건 짜증나지 않아?)
아무도 그렇게 부르지 않아.
(쇼티: 그렇겠지)

-로버트 그레이스미스-

 

3. I... I need to know who he is. I... I need to stand there, I need to look him in the eye, and I need to know that it's him.

-Robert Graysmith-

나... 난 그가 누군지 알아야겠어. 거... 거기 서 있어야 해. 그의 눈을 보고, 그를 확인 해야겠어.

-로버트 그레이스미스-

 

 

4. (Paul Avery: What do you do for fun?)

I love to read.

 

-Robert Graysmith-

(폴 에버리: 놀 땐 뭐하고 놀아?)
책을 읽어.

-로버트 그레이스미스-

 

5. (Melanie: What were you doing at the gun range?)

Reading.

 

-Robert Graysmith-

(멜라니: 사격장에서 뭐했는데?)
책 읽었어.

-로버트 그레이스미스-

 

6. (Robert Graysmith: We met at the movies once.)

Must've been magical.

 

-Dave Toschi-

(로버트 그레이스미스: 우리 영화관에서 한 번 봤지?)
분명 마법 같았겠는데?

-데이브 토시-

 

 

7. (Arthur Leigh Allen: Can I help you?)

No.

 

-Robert Graysmith-

(아서 리 앨런: 도와줄까?)
아니.

-로버트 그레이스미스-

 

8. The last time I saw this face was July 4th, 1969. I am very sure that's the man who shot me.

-Mike Mageau-

내가 이 얼굴을 마지막으로 본 게 1969년 7월 4일이었어. 확실해. 이 사람이 날 쏜 사람이야.

-마이크 마조-

 

9. (Robert Graysmith: I've been thinking...)

Oh God, save us all.

 

-Paul Avery-

(로버트 그레이스미스: 생각해 봤는데...)
오, 제발!

-폴 에버리-

 

 

10. (Robert Graysmith: Paul, are you okay?)

No... but thanks for asking.

 

-Paul Avery-

(로버트 그레이스미스: 폴, 너 괜찮아?)
아니...그래도 물어봐줘서 고마워.

-폴 에버리-

 

고스트버스터즈: 오싹한 뉴욕 명대사 (Ghostbusters: Frozen Empire Quotes)