프레디의 피자가게 명대사 (Five Nights at Freddy's Quotes)

프레디의 피자가게 명대사 (Five Nights at Freddy's Quotes)

오늘은 영화 프레디의 피자가게에 등장하는 명대사 (Five Nights at Freddy's Quotes) 를 살펴 보려고 합니다.

 

프레디의 피자가게 명대사

 

1. Just keep your eyes on the monitors and keep people out. Piece of cake.

-Steve Raglan-

그냥 모니터를 계속 보면서 사람들을 못오게 해. 쉽지?

-스티브 레글런-

 

2. (Vanessa: Have you met them yet.)

Met who?

 

-Mike Schmidt-

(바네사 : 아직 그들을 못 만나봤니?)
누구를 만나?

-마이크 슈미트-

 

3. (Steve Raglan: And you only have to worry about one thing. Keeping people out. And, and you know, and keep the place tidy.)

That's two things.

 

-Mike Schmidt-

(스티브 레글런 : 한 가지만 신경쓰면 돼. 사람들 못 오게 하고, 가게 정리도 하고)
한 가지가 아니라 두 가지구먼.

-마이크 슈미트-

 

 

4. This is perfect. First I killed your brother. Now I kill you. Symmetry my friend!

-Steve Raglan-

완벽해! 먼저 네 동생을 죽였으니까, 이제 널 죽이는 거지. 공동묘지야, 친구야!

-스티브 레글런-

 

5. Wake up, children! I have something for you to play with. This is gonna be so much fun!

-Steve Raglan-

얘들아, 일어나! 해야 할 놀이가 있어. 정말 재미있을 거야!

-스티브 레글런-

 

6. You may have forgotten your loyalties, but I assure you, they have not! Now, put that thing away and help me clean up the mess that you created!

-Steve Raglan-

넌 충성심을 잃은 모양이지만 내가 단언컨대, 그들은 잃지 않았어! 이제 이것들을 치우고 네가 벌여놓은 일들을 처리하는 것을 도와!

-스티브 레글런-

 

 

7. Hi, this is Mike. I'm just calling to see if that job that you offered was still available.

-Mike Schmidt-

여보세요, 전 마이크인데요, 전에 말씀하신 일자리 아직 있는지 확인하려고 전화 했어요.

-마이크 슈미트-

 

8. I will work and you will sleep.

-Mike Schmidt-

난 일하고 잘거야.

-마이크 슈미트-

 

9. (Steve Raglan: You had one job! Keep in the dark, kill him if he gets too close!)

That's two things.

 

-Vanessa-

(스티브 레글런 : 내가 맡긴 일은 단 하나였어! 여길 어둡게 하고 걔가 너무 가까이 오면 죽이는 것!)
하나가 아니라 두 개였잖아!

-바네사-

 

 

10. Little ones tell me you have a sister. She will love it here! You, however, are finished! Farewell, Michael Schmidt.

-Steve Raglan-

애들이 그러던데, 너 동생이 있다며? 걔도 여길 정말 좋아할거야! 하지만 넌 끝장이지! 잘가, 마이클 슈미트.

-스티브 레글런-

 

헝거게임 : 판엠의 불꽃 명대사 (The Hunger Games Quotes)