본문 바로가기
알쓸신잡/영화 미드 애니 TV

일본 애니 켄간 아슈라 명대사 (ケンガンアシュラ 名セリフ)

by 아기뼝아리 2021. 8. 24.

일본 애니 켄간 아슈라 명대사 (ケンガンアシュラ 名セリフ)

오늘은 일본 애니 켄간 아슈라 명대사 (ケンガンアシュラ 名セリフ)를 살펴 보려고 합니다.

일본 애니 켄간 아슈라 명대사 (ケンガンアシュラ 名セリフ)

1. 足りねぇんだよ・・・筋肉だけじゃよお。 

-十鬼蛇 王馬 (ときた おうま)-

(たりねえんだよ。。。きんにくだけじゃよう。)

부족하다구..근육뿐이라면 말이지.
-토키타 오ㅡ마-

(타리네엔다요..킨니꾸다께쟈요ㅡ)

 

2. 人は裁かれなければならない。  

-永島 銀司 (ながしま ぎんじ)-

(ひとは さばかれなければ ならない)

사람은 심판받아야 한다.
-나가시마 긴지-

(히또와 사바카라나케레바 나라나이)

 

3. おいおい。足りねえんじゃねえか?"危機感"が。 

-阿久 富士夫 (あく ふじお)-

(おいおい、たりねえんじゃねえか?"ききかん"が。)

어이어이. 부족한 거 아냐? 위기감이.
-아쿠 후지오-

(오이오이, 타리네엔쟈 네에까? 키키캉가)

 

 

4. 脆いな。一発で壊れちまった。

-若槻 武志 (わかつき たけし)-

(もろいな。いっぱつで こわれちまった)

약하군. 한방에 부서져 버렸어.
-와카츠키 타케시-

(모로이나. 입빠쯔데 코와레찌맛따)

 

5. まあいい。誰が相手だろうが関係ない。俺の勝利は決して揺るがない。

-ガオラン・ウォンサワット-

(まあいい。だれが あいてだろうが かんけいない。おれの しょうりは けして ゆるがない)

뭐 좋아. 누가 상대이든지 상관 없어. 나의 승리는 절대 흔들리지 않아.
-가오란 웡서왓-

(마아이이. 다레가 아이테 다로ㅡ가 칸케ㅡ나이. 오레노 쇼ㅡ리와 케시떼 유루가나이)

 

6. 黙れ。夢の時間は終わりだ。 

-根津 マサミ (ねづ まさみ)-

(だまれ。ゆめの じかんは おわりだ)

닥쳐. 꿈의 시간은 끝났다.
-네즈 마사미-

(다마레. 유메노 지깡와 오와리다)

 

 

7. もうじき茶番は終わる。残るのは、真の闘士のみ。 

-ハサド-

(もうじき ちゃばんは おわる。のこるのは、しんの とうしのみ。)

곧 촌극은 끝난다. 남는 것은, 진정한 격투사 뿐.
-하사드-

(모ㅡ지키 챠방와 오와루. 노코루노와, 신노 토ㅡ시 노미)

 

8. さすがは拳願仕合まだ見ぬ猛者が蠢いておるわ! 

-室淵 剛三 (もろぶち ごうぞう)-

(さすがは けんげんしあい まだ みぬ もさが うごめいて おるわ!)

과연 권원시합 아직 보지 못한 강자가 꿈틀거리고 있어!
-모로부치 고ㅡ조ㅡ-

(사스가와 켕겐시아이 마다 미누 모사가 우고메이떼 오루와)

 

9. これより正義を執行する。 

-阿古屋 清秋 (あこや せいしゅう)-

(これより せいぎを しっこうする)

지금부터 정의를 집행한다.
-아코야 세이슈ㅡ-

(코레요리 세ㅡ기오 슉꼬ㅡ스루)

 

 

10. これは考えつきもしなかったなあ… 

-坂東 洋平 (ばんどう ようへい)-

(これは かんがえつきも しなかったなあ)

이건 생각지도 못했는데..
-반도 요헤이-

(코레와 캉가에츠키모 시나깟따나아)

일본 애니 괴물사변 명대사 (怪物事変 名セリフ)

 

일본 애니 괴물사변 명대사 (怪物事変 名セリフ)

일본 애니 괴물사변 명대사 (怪物事変 名セリフ) 오늘은 일본 애니 괴물사변 명대사 (怪物事変 名セリフ)를 일본어와 한국어로 살펴보려고 합니다. 1. もちろん、内緒事は我々の得意とする所で

agibbyeongari.tistory.com

 

댓글0