어불성설(語不成說) 뜻, 동의어, 영어로, 예문(cf. 언어도단)

어불성설(語不成說) 뜻, 동의어, 영어로, 예문(cf. 언어도단)

어불성설

어불성설 한자

어(語): 말씀 어

불(不): 아니 불

성(成): 이룰 성

설(說): 말씀 설

 

어불성설 뜻

뜻: 말이 이치에 맞지 않는다. 말이 조금도 사리에 맞지 않는다.

직역: 말이 말을 이루지 못하다.(말이 안 된다.)

 

어불성설이 쓰이는 경우

→ 어불성설은 일반적으로 말의 앞뒤가 맞지 않을 때 사용하는 사자성어로, 대상의 말이 논리적으로 부족하여 허점이 있다는 것을 지적할 때, 흔히 사용하는 표현이다. 특히, 정치권에서 상대 진영의 논리를 깎아 내리는 부정적 표현으로 널리 쓰이고 있다.

 

 

어불성설 영어로

『not hold water』

 

뜻: 어불성설이다.(이치에 맞지 않는다.)

 

※참고. hold water《이치에 맞다, 타당하다.》

 

설명

『hold water』는 《물을 담다》는 뜻이다. 어떤 용기에 물을 담으려면 조그만 구멍도 있어서는 안되는 것처럼, 주장이나 논리, 이론에 전혀 허점이 없다는 뜻이다. 『not hold water』는 이와 반대의 의미로 생각하면 된다.

 

어불성설 영어로

어불성설 비슷한말(동의어, 유의어)

만불성설(萬不成說)

만(萬): 일만 만

불(不): 아니 불

성(成): 이룰 성

설(說): 말씀 설

만불성설 뜻: 말이 전혀 이치에 닿지 않는다.

불성설(不成說)

불(不): 아니 불

성(成): 이룰 성

설(說): 말씀 설

불성설 뜻: 어불성설(語不成說)의 줄임말

 

어불근리(語不近理)

어(語): 말씀 어

불(不): 아니 불

근(近): 가까울 근

리(理): 이치 리

어불근리 뜻: 말이 이치에 맞지 않는다.

 

※참고. 함께 보면 좋은 사자성어

언어도단(言語道斷)

언(言): 말씀 언

어(語): 말씀 어

도(道): 길 도

단(斷): 끊을 단

언어도단 뜻: 말할 길이 끊어지다. 어이가 없어 말문이 막히다. 말이 안 됨

 

※어불성설 언어도단

어불성설과 언어도단, 이 두 사자성어의 뜻은 조금 차이가 있으나 ‘말이 안 된다’는 뜻으로 둘 다 목적으로 비슷하게 쓰이거나 동시에 함께 쓰이는 경우가 많다.

 

 

★언어도단의 고사성어 유래가 궁금하다면 아래를 클릭!!

 

참고. 언어도단 고사성어 유래

 

횡설수설(橫說竪說)

횡(橫): 가로 횡

설(說): 말씀 설

수(竪): 세울 수

설(說): 말씀 설

횡설수설 뜻: 이랬다 저랬다하면서 일정한 논리없이 지껄이다.

 

견강부회(牽强附會)

견(牽): 이끌 견

강(强): 강할 강

부(附): 붙을 부

회(會): 모일 회

견강부회 뜻: 가당치도 않은 말을 가져다가 억지로 자기 주장에 조건에 끼워 맞추다.

 

아전인수(我田引水)

아(我): 나 아

전(田): 밭 전

인(引): 끌 인

수(水): 물 수

아전인수 뜻: 내 논에 물대기(나에게만 유리하게 해석하고 행동하다.)

 

 

참고. 어불성설 유래

어불성설이란 사자성어는 어디에서 유래되었을까? 어불성설은 고사성어가 아니며, 어불성설의 유래는 따로 존재하지 않는다.

 

어불성설이다

어불성설 예문

- 시험공부를 하지 않으면서 장학금을 노리는 것은 어불성설이다.

- 내로남불이라는 말처럼, 동일한 일에 나와 다른 사람의 도덕적 잣대를 달리 하는 것은 어불성설이 아닐 수 없다.

- 적당한 음주가 건강에 도움이 된다는 것은 어불성설이다.

- 현재의 경제 상황을 따져 보았을 때, 금리 인상 정책은 어불성설이다.

- 정치를 단순히 선악으로 나눌 수 있다는 그의 논리는 어불성설이다.

- 남녀가 이별 한 후에, 좋은 친구로 남을 수 있다는 것은 어불성설이다.

- 진심으로 사랑하기에 보내준다는 말은 어불성설이다.

- 너의 주장은 항상 어불성설이라 논리적이지 않다.