이터널 선샤인 명대사 (Eternal Sunshine of the Spotless Mind Quotes)

이터널 선샤인 명대사 (Eternal Sunshine of the Spotless Mind Quotes)

오늘은 짐 캐리, 케이트 윈슬렛, 커스틴 던스트, 마크 러팔로 주연의 영화 이터널 선샤인에 등장하는 명대사 (Eternal Sunshine of the Spotless Mind Quotes)를 살펴 보려고 합니다.

 

이터널 선샤인 명대사 (Eternal Sunshine of the Spotless Mind Quotes)

 

1. I can’t remember anything without you.

-Joel Barish-

당신 없인 아무것도 기억하지 못해요.

-조엘 바리시-

 

2. Please let me keep this memory, just this one.

-Joel Barish-

제발 이 기억만은 잊지 않게 해주세요. 이것 만은.

-조엘 바리시-

 

3. Joely, don’t ever leave me.

-Clementine Kruczynski-

조엘, 날 절대 떠나지 마요.

-클레멘타인 크루진스키-

 

 

4. Constantly talking isn’t necessarily communicating.

-Joel Barish-

계속 떠든다고 대화가 아냐.

-조엘 바리시-

 

5. My embarrassing admission is I really like that you’re nice, right now.

-Clementine Kruczynski-

난처하게도 당신이 지금 친절한 것이 정말 좋아요.

-클레멘타인 크루진스키-

 

6. You don’t tell me things, Joel. I’m an open book. I tell you everything, every damn, embarrassing thing.

-Clementine Kruczynski-

당신은 나에게 아무 것도 말하지 않아. 난 열려 있는데. 난 당신에게 모든 것을 말하죠. 창피한 일까지도요.

-클레멘타인 크루진스키-

 

 

7. You want to empty your home, you want to empty your life, of Clementine.

-Howard Mierzwiak-

당신은 집에서, 인생에서 클레멘타인을 없애고 싶군요.

-하워드 미에즈윅 박사-

 

8. How happy is the blameless vestal's lot!

The world forgetting, by the world forgot

Eternal sunshine of the spotless mind!

Each pray'r accepted, and each wish resign'd.

 

-Mary Svevo-

흠 없는 처녀 사제는 얼마나 행복한가!
세상은 그녀를 잊고, 그녀는 세상을 잊네.
무구한 마음의 영원한 햇빛!
모든 기도는 받아들이고, 모든 소망은 내려놓는구나.

-매리 스베보-

 

9. I could die right now, Clem. I'm just... happy. I've never felt that before. I'm just exactly where I want to be.

-Joel Barish-

난 지금 죽어도 좋아, 클렘. 그냥 너무 행복해. 이런 감정은 한 번도 느낀적 없어. 난 지금 정확히 내가 원하는 곳에 있는 거야.

-조엘 바리시-

 

 

10. I can't see anything that I don't like about you.

-Joel Barish-

난 내가 당신을 안 좋아할 이유를 전혀 찾지 못했어요.

-조엘 바리시-

 

쿵푸팬더 4 명대사 (Kung Fu Panda 4 Quotes)