일본 애니 원펀맨 명대사 (ワンパンマン 名セリフ)
오늘은 일본 애니 원펀맨에 등장하는 명대사 (ワンパンマン 名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다.
1. ジェノス…お前のパーツはくだらん喧嘩用か?
(じぇのす…おまえの ぱーつは くだらん けんかようか?)
-サイタマ-
제노스... 너의 역할은 시시한 싸움용이냐?
(제노스... 오마에노 파ㅡ쯔와 쿠다란 켕까요ㅡ까)
-사이타마-
2. なんか 俺がなりたかったヒーローと違う気が…
(なんか おれが なりたかった ひーろーと ちがう きが…)
-サイタマ-
뭔가 내가 되고 싶었던 히어로와 다른 느낌이...
(낭까 오레가 나리따깟따 히ㅡ로ㅡ또 치가우 키가)
-사이타마-
3. ヒーローが逃げたら誰が戦うんだよ?
(ひーろーが にげたら だれが たたかうんだよ)
-サイタマ-
히어로가 도망치면 누가 싸우지?
(히ㅡ로ㅡ가 니게따라 다레가 타타카운다요)
-사이타마-
4. またワンパンで終わっちまった。
(また わんぱんで おわっちまった)
-サイタマ-
또 한방에 끝나버렸다.
(마따 왐빤데 오왓찌맛따)
-사이타마-
5. 世の中に必要なのは不平等な正義ではない。平等な絶対悪だ。
(よのなかに ひつようなのは ふびょうどうな せいぎではない。 びょうどうな ぜったいあくだ)
-ガロウ-
이 세상에 필요한 것은 불평등한 정의가 아니다. 평등한 절대악이다.
(요노 나까니 히쯔요ㅡ나노와 후뵤ㅡ도ㅡ나 세ㅡ기데와나이. 뵤ㅡ도ㅡ나 젯따이아꾸다)
-가로우-
6. 正義の自転車乗り。無免ライダー参上!
(せいぎの じてんしゃ のり。 むめんらいだー さんじょう)
-無免ライダー(むめんらいだー)-
정의의 자전거를 타고 무면 라이더 찾아왔다!
(세ㅡ기노 지텐샤 노리, 무멘 라이다ㅡ 산죠ㅡ)
-무면 라이더-
7. エンジェルスタイルの俺を見て、生きて帰ったものはいない。
(えんじぇる すたいるの おれを みて、 いきて かえった ものは いない)
-ぷりぷりプリズナー-
엔젤 스타일의 나를 보고, 살아서 돌아간 놈은 없다.
(엔제루 스타이루노 오레오 미떼, 이키떼 카엣따 모노와 이나이)
-푸리푸리 프리즈너-
8. 私が世界の頂点に立ったとき、誰もいないのでは頂点に立つ意味が無い。
(わたしが せかいの ちょうてんに たったとき、 だれも いないのでは ちょうてんに たつ いみが ない)
-地獄のフブキ(じごくのふぶき)-
내가 세계의 정점에 섰을 때, 아무도 없어서야 정점에 서는 의미가 없지.
(와따시가 세카이노 쵸ㅡ텐니 탓따토끼, 다레모 이나이노데와 쵸ㅡ텐니 타쯔 이미가 나이)
-지옥의 후부키-
9. 好奇心ってのが破壊と結びつくと何より残酷な結果になっちまうんだ。
(こうきしんってのが はかいと むすびつくと なにより ざんこくな けっかに なっちまうんだ)
-ブサイク大統領(ぶさいくだいとうりょう)-
호기심이라는 것이 파괴와 만나면 무엇보다 잔혹한 결과를 초래한다.
(코ㅡ키신떼노가 하카이또 무스비츠쿠또 나니요리 장꼬꾸나 켁까니 낫찌마운다)
-못생긴 대통령-
10. さぁ俺の生に刺激を与えてくれ。 そのために来たんだ。
(さあ おれの せいに しげきを あたえてくれ。 そのために きたんだ)
-ボロス-
자, 나의 인생에 자극을 다오. 그것을 위해 왔다.
(사아 오레노 세ㅡ니 시게끼오 아타에떼쿠레. 소노 타메니 키딴다)
-보로스-
'알쓸신잡 > 영화 미드 애니 TV' 카테고리의 다른 글
일본 애니 나츠메우인장 명대사 (夏目友人帳 名セリフ) (0) | 2022.10.03 |
---|---|
영화 델마와 루이스 명대사 (Thelma&Louise Quotes) (0) | 2022.09.30 |
영화 유주얼 서스펙트 명대사 (The Usual Suspects Quotes) (0) | 2022.09.24 |
일본애니 하이큐 명대사 (ハイキュー 名セリフ) (0) | 2022.09.21 |
시애틀의 잠 못 이루는 밤 명대사 (Sleepless in Seattle Quotes) (0) | 2022.09.19 |
댓글