본문 바로가기
알쓸신잡/흥미로운 지식

[골뱅이표 기호 이름] @(앳) - 뜻과 유래, 나라별 호칭

by 열정적인 아기뼝아리 2021. 2. 6.

[골뱅이표 기호 이름] @(앳) - 뜻과 유래, 나라별 호칭

골뱅이기호
골뱅이 기호

골뱅이【@】 뜻

'@', 우리나라에서는 흔히 '골뱅이'라고 부르고 있는 이 기호는, 영어로는 'at sign'【앳 사인】이라고 하며 'at'【앳】이라고 발음한다. 컴퓨터키보드에서 'Shift' + '2'를 누르면 '@'가 입력된다.

 

골뱅이【@】 유래

'@'는 라틴어 전치사 'ad'에서 유래된 것으로 알려져 있다. 'ad'은 지금의 'at'에 해당하는 단어로, '@'는 'a'를 쓰고, d를 그 위에 겹쳐서 쓴 것이라고 한다. 오래 전, 양피지가 귀하던 시절에 아껴 쓰려고 줄여서 쓴 것이 지금의 모양이 되었다는 설이 유력하다.

 

지금은 전자우편(이메일)에서 쓰이는 기호로 인식되고 있지만, 이메일로 쓰이기 전에는 어떤 물건의 가격을 표시하는 기호로 쓰여서 회계장부나 송장 등에 주로 사용되었다. (예를 들어, '사과 6개@개당 2달러' 라면, 사과 6개의 가격이 12달러임을 의미한다.)

 

골뱅이【@】와 이메일

지금처럼 이메일에 '@'이 널리 쓰이게 된 것은 1971년, 미국의 컴퓨터 프로그래머 레이 톰린슨이 이메일 발신자의 이름과 위치를 구분하는 기호로 '@'을 사용했기 때문이다. 그는 세계 최초로 알파넷을 통해 전자우편을 발송하는데 성공하며 이메일의 창시자로 알려져 있다.

 

그 당시에는 지금처럼 101키 키보드도 아닌 33개의 키가 있는 텔레타이프 키보드를 사용했다. 따라서 전체 특수문자의 수가 12개에 불과하여, 그 중에서 기존에 자주 쓰는 특수문자를 제외하고 나면 이메일에 사용할 수 있는 특수문자가 사실상 거의 없었기 때문에, 그중에서도 가장 사용빈도가 낮은 '@'가 채택되었다.

 

 

나라별 【@】 기호 이름

Afrikaans(아프리칸스어) ▶ 《원숭이 꼬리》

Armenian(아르메니아어) ▶ 《강아지》

Basque(바스크어) ▶ 《둘러싸인 A》

Belarusian(벨라루스어) ▶ 《달팽이》

Bosnian(보스니아어) ▶ 《미친 A》

Bulgarian(불가리아어) ▶ 《원숭이 A》

 

Catalan(카탈로니아어) ▶ 《엔사이마다(스페인빵)》

Chinese(중국어) ▶ 《동그란 A》, 《생쥐》

Czech(체코어) ▶ 《롤몹(절인 청어 롤)》

Danish(덴마크어) ▶ 《코끼리 코 A》

Dutch(네덜란드어) ▶ 《원숭이 꼬리》

English(영어) ▶ 《앳(at)》, 《앳 사인(at sign)》

 

Finnish(핀란드어) ▶ 《고양이 꼬리》

French(프랑스어) ▶ 《달팽이》

German(독일어) ▶ 《거미원숭이》, 《원숭이 꼬리》

Greek(그리스어) ▶ 《새끼 오리》

Hebrew(히브리어) ▶ 《슈트루델(과자의일종)》

Hungarian(헝가리어) ▶ 《구더기》

 

 

Indonesian(인도네시아어) ▶ 《동그라미 A》, 《달팽이 A》, 《원숭이 A》

Italian(이탈리아어) ▶ 《달팽이》

Japanese(일본어) ▶ 《아토 마쿠(at mark)》

Kazakh(카자흐어) ▶ 《달의 귀》

Korean(한국어) ▶ 《골뱅이》

Luxembourgish(룩셈부르크어) ▶ 《원숭이 꼬리》

 

Macedonian(마케도니아어) ▶ 《작은 원숭이》

Malaysian(말레이시아어) ▶ 《사자》

Norwegian(노르웨이어) ▶ 《돌돌 말린 알파》, 《돼지 꼬리》

Polish(폴란드어) ▶ 《원숭이》

Portuguese(포르투갈어) ▶ 《아로바(무게단위기호)》

Romanian(루마니아어) ▶ 《원숭이 꼬리》

Russian(러시아어) ▶ 《작은 개》

 

Serbian(세르비아어) ▶ 《미친 A》, 《(작은) 원숭이》

Slovak(슬로바키아어) ▶ 《롤몹(절인 청어 롤)》

Slovenian(슬로베니아어) ▶ 《원숭이》

Spanish(스페인어) ▶ 《아로바(무게단위기호)》

Swedish(스웨덴어) ▶ 《코끼리 코 A》, 《시나몬롤》

 

 

Taiwan(대만) ▶ 《작은 쥐》

Turkish(터키어) ▶ 《꼬리달린 A》

Ukrainian(우크라니아어) ▶ 《달팽이》

Vietnamese(베트남어) ▶ 《구부러진 A》, 《굽은 A》

Welsh(웨일즈어) ▶ 《달팽이》

댓글0