단도직입(單刀直入) 유래, 뜻 - 고사성어 원문 이야기

단도직입(單刀直入) 유래, 뜻 - 고사성어 원문 이야기

 

단도직입(單刀直入)이란? 뜻과 해석, 한자

단도직입 한자

단(單): 홑 단

도(刀): 칼 도

직(直): 곧을 직

입(入): 들 입

 

단도직입 뜻

한 자루의 칼을 들고 곧장 들어간다.

 

단도직입 해석

주로 말을 하거나 글을 쓸 때, 빙 돌리지 않고 쓸데없는 내용을 배제하여 바로 요점만 정확하고 빠르게 전달하는 것을 비유적으로 이르는 말이다. 불교에서는 생각과 분별과 말에 거리끼지 않고 진경계(眞境界)로 바로 들어가는 것을 뜻한다.

 

단도직입 출전

석도원(釋道原)의 경덕전등록(景德傳燈錄)

---

 

 

단도직입 유래, 원문

경덕전등록(景德傳燈錄) 중에서

 

廬州澄心院旻德和尙(여주징심원민덕화상)

여주징심원(廬州澄心院)의 민덕화상(旻德和尙)이

※화상(和尙): 불교에서 가르침을 내리는 스승

 

在興化時(재흥화시)

흥화(興化)에 있을 때에

 

遇興化和尙示衆云(우흥화화상시중운)

때마침 흥화화상이 무리들을 가르치며 말하기를,

 

若是作家戰將(약시작가전장)

만약, 작가(作家)가 장수가 되어 전장에 나선다면

※작가(作家): 불교 선종(禪宗)에서 예리한 논조를 가진 승려를 지칭하는 말

 

便須單刀直入(변수단도직입)

곧바로 한 자루의 칼을 들고 들어갈 뿐,

 

莫更如何若何(경막여하약하)

이러쿵저러쿵 하지 않는다.

---

단도직입과 비슷한 사자성어(동의어, 유의어)

일침견혈(一針見血)

일침견혈 한자

一(한 일), 針(바늘 침), 見(볼 견), 血(피 혈)

일침견혈 뜻: 침을 한 번 놓아 피를 보다.

일침견혈 해석: 일이나 사물의 본질을 단번에 파악하여 제대로 정곡을 찌르다.

 

거두절미(去頭截尾)

거두절미 한자

去(버릴 거), 頭(머리 두), 截(자를 절), 尾(꼬리 미)

거두절미 뜻: 머리를 버리고 꼬리를 자른다.

거두절미 해석: 쓸데없는 것을 제외하고 핵심을 취한다는 의미로 필요없는 부분을 빼고 요점만 말한다는 의미이다.

 

참고. 단도직입과 함께 보면 좋은 사자성어

지상매괴(指桑罵槐)

지상매괴 한자

指(가리킬 지), 桑(뽕나무 상), 罵(꾸짖을 매), 槐(홰나무 괴)

지상매괴 뜻: 뽕나무를 가리키며 홰나무를 꾸짖다.

지상매괴 해석: 직접 혼내지 않고 간접적으로 혼내다.

 

도비순설(徒費脣舌)

도비순설 한자

徒(헛되이 도), 費(쓸 비), 脣(입술 순), 舌(혀 설)

도비순설 뜻: 입술과 혀를 헛되이 쓰다.

도비순설 해석: 말만 많이하고 아무런 보람이 없음을 뜻하는 말이다.

 

 

장두노미(藏頭露尾)

장두노미 한자

藏(감출 장), 頭(머리 두), 露(드러날 로), 尾(꼬리 미)

장두노미 뜻: 머리를 감추었으나 꼬리가 드러났다.

장두노미 해석: 진실을 숨기려했으나 이미 거짓의 실마리는 드러나있음을 이르는 말이다. 또는 속으로 감추면서 들통이 날까봐 전전긍긍하는 태도를 뜻하기도 한다.