본문 바로가기
알쓸신잡/영화 미드 애니 TV

일본애니 열혈 명대사 (アニメ熱血名セリフ)

by 아기뼝아리 2022. 7. 28.

일본애니 열혈 명대사 (アニメ熱血名セリフ)

오늘은 일본애니에 등장하여 우리의 가슴을 뜨겁게 하는 열혈 명대사 (アニメ熱血名セリフ) 를 살펴 보려고 합니다.

일본애니 열혈 명대사 (アニメ熱血名セリフ)
일본애니 열혈 명대사 (アニメ熱血名セリフ)

1. 自分を信じない奴なんかに努力する価値はない!

(じぶんを しんじない やつなんかに どりょくする かちはない)

-マイト ガイ/ナルト-

자신을 믿지 않는 녀석 따위에게 노력할 가치는 없다!
(지붕오 신지나이 야쯔 낭까니 도료꾸스루 카치와 나이)

-마이트 가이 / 나루토-

 

2. お前が信じる俺でもない、俺が信じるお前でもない。お前が信じるお前を信じろ。

(おまえが しんじる おれでもない、おれが しんじる おまえでもない。おまえが しんじる おまえを しんじろ)

-カミナ/天元突破グレンラガン-

네녀석이 믿는 나도 아니고, 내가 믿는 네녀석이 아니야, 네가 믿는 네 자신을 믿으라구!
(오마에가 신지루 오레데모 나이, 오레가 신지루 오마에 데모 나이. 오마에가 신지루 오마에오 신지로)

-카미나 / 천원돌파 그렌라간-

 

3. 平和を叫びながら、その手に銃を取る。それもまた、悪しき選択なのかもしれません。でもどうか今、この果てのない争いの連鎖を断ち切る力を。

(へいわを さけびながら、そのてに てつを とる。それもまた、あしき せんたくなのかも しれません。でも どうか いま、 この はてのない あらそいの れんさを たちきる ちからを)

-ラクス クライン/機動戦士ガンダムシード-

평화를 부르짖으면서, 그 손에 총자루를 쥘거야. 그 역시 나쁜 선택일지도 몰라. 하지만 부디 지금 이 끝나지 않는 연쇄싸움을 끊어 낼 힘이야.
(헤ㅡ와오 사케비나가라, 소노테니 테쯔오 토루. 소레모 마따, 아시키 센타꾸나노까모 시레마셍. 데모 도ㅡ까 이마, 코노 하테노 나이 아라소이노 렌사오 타치키루 치카라오)

-라쿠스 쿠라인 / 기동전사 건담-

 

 

4. 荷物ってんじゃねーが、誰でも両手に大事に何か抱えてるもんだ。だが、かついでる時にゃ気づきゃしねー。その重さに気づくのは全部手元からすべり落ちた時だ。

(にもつってんじゃ ねーが、だれでも りょうてに だいじに なにか かかえてる もんだ。だが、かついでる ときにゃ きづきゃしねー。その おもさに きづくのは ぜんぶ てもとから すべりおちた ときだ)

-坂田銀時/銀魂-

짐이라는 건 아니지만, 누구나 양손에 소중하게 무언가를 안고 있는 법이지. 하지만 그것을 짊어지고 있는 동안에는 눈치채지 못해. 그것의 무거움을 알게 되는 것은, 전부 손에서 빠져 나갔을 때야.
(니모쯧뗀쟈 네ㅡ가, 다레데모 료ㅡ테니 다이지니 나니까 카카에떼루 몬다. 다가 카츠이데루 토끼냐 키즈캬시네ㅡ. 소노 오모사니 키즈꾸노와 젬부 테모또까라 스베리 오치따 토끼다)

-사카타 긴토끼 / 은혼-

 

5. できるかできないかじゃねえよ。男なら、やるかやらねぇかのどっちかしかねぇだろうが。

(できるか できないかじゃ ねえよ。おとこなら、やるか やらねーかの どっちかしか ねーだろうが)

-茂野吾郎/メジャー-

할 수 있냐 못하냐가 아니야. 남자라면, 하겠는가 하지 않겠는가 중 둘 중 하나 밖에 없잖아.
(데키루까 데끼나이까쟈 네ㅡ요. 오토코나라 야루까 야라네ㅡ까노 돗찌까 시카 나이다로)

-시게노 고로 / 메이저-

 

6. がんばれカカロット・・・お前がナンバー1だ!

(がんばれ かかろっと…おまえが なんばーわんだ)

-ベジータ/ドラゴンボール-

힘내라 카카로트... 네가 넘버 원이다!
(감바레 카카롯또...오마에가 남바ㅡ완다)

-베지터 / 드래곤볼-

 

 

7. 何かを変えることができる人間がいるとすればその人はきっと…大事なものを捨てることができる人だ。

(なんかを かえることが できる にんげんが いると すれば そのひとは きっと…だいじな ものを すてることが できるひとだ)

-アルミン アルレルト/進撃の巨人-

뭔가를 바꿀 수있는 인간이 있다고 한다면 그 사람은 분명... 소중한 것을 버릴 수 있는 사람이다.
(난까오 카에루꼬또가 데끼루 닝겡가 이루또 스레바 소노 히또와 킷또... 다이지나 모노오 스떼루 꼬또가 데끼루 히또다)

-아르민 알레르토 / 진격의 거인-

 

8. 諦めなければ必ずできるとは言わねえ。けど諦めたら何も残んねぇ。

(あきらめなければ かならず できるとは いわねえ。けど あきらめたら なにも のこんねー)

-青峰大輝/黒子のバスケ-

포기하지 않으면 분명 할 수 있다고는 말하지 않는다. 하지만 포기하면 아무것도 남지 않아.
(아키라메나케레바 카나라즈 데끼루또와 이와네ㅡ. 께도 아키라메따라 나니모 노콘네ㅡ)

-아오미네 다이키 / 쿠로코의 농구-

 

9. 俺は絶対、火影になる。

(おれは ぜったい、 ほかげに なる)

-うずまきナルト/ナルト-

난 반드시 호카게가 되겠어.
(오레와 젯따이, 호카게니 나루)

-우즈마키 나루토 / 나루토-

 

 

10. 俺にはもうリングしか見えねえ。

(おれには もう りんぐしか みえねー)

-三井寿/スラムダンク-

나에겐 이제 링 말고는 안보여.
(오레니와 모ㅡ 링구시까 미에네ㅡ)

-미쯔이 히사시 / 슬램덩크-

우즈마키 나루토의 명대사 (うずまきナルトの 名セリフ)

 

우즈마키 나루토의 명대사 (うずまきナルトの 名セリフ)

우즈마키 나루토의 명대사 (うずまきナルトの 名セリフ) 오늘은 일본애니 나루토의 주인공 우즈마키 나루토의 명대사 (うずまきナルトの 名セリフ)를 살펴 보려고 합니다. 1. 悪いなサスケ…合

agibbyeongari.tistory.com

 

댓글