이웃에 관한 영어 명언 (Neighbors Quotes) 한국어 해석

이웃에 관한 영어 명언 (Neighbors Quotes) 한국어 해석

오늘은 이웃에 관한 영어 명언 (Neighbors Quotes)을 한국어로 해석해 보았습니다.

이웃에 관한 영어 명언 (Neighbors Quotes) 한국어 해석

1. We make our friends; we make our enemies; but God makes our next door neighbor.

-G. K. Chesterton-

우리는 친구도 만들고 적도 만들지만, 하나님은 옆집 이웃을 만드신다.

-G. K. 체스터튼-

2. Being a good neighbor is an art which makes life richer.

-Gladys Taber-

좋은 이웃이 되는 것은 우리 삶을 더욱 풍요롭게 만들어 주는 예술과도 같다.

-글래디스 테이버-

3. Serve your neighbors as you would be served yourself.

-Japanese Proverbs-

대접을 받고 싶은대로 네 이웃에게 대접하라.

-일본 속담-

4. You can pick your friends! But you can’t pick your neighbors.

-Unknown-

친구는 선택할 수 있지만, 이웃은 선택할 수 없다.

-작자미상-

 

 

 

5. Your neighbor is the man who needs you.

-Elbert Hubbard-

당신을 필요로 하는 이가 바로 당신의 이웃이다.

-엘버트 허버드-

6. You can be a good neighbor only if you have good neighbors.

-Howard E. Koch-

당신은 좋은 이웃이 될 수 있다. 당신이 좋은 이웃을 가졌다면 말이다.

-하워드 E. 녹-

7. If your roof is made of glass, don’t throw stones at your neighbor’s house.

-Spanish Proverb-

만약 당신의 지붕이 유리로 되어 있다면, 당신 이웃의 집에 돌을 던지지 말라.

-스페인 속담-

8. A near neighbour is better than a distant cousin.

-Italian Proverb-

가까이 사는 이웃이 멀리 사는 사촌보다 낫다.

-이탈리아 속담-

 

 

 

9. You shall love your neighbor as yourself.

-Matthew-

네 이웃을 네 몸과 같이  사랑하라.

-마태복음-

10. Good fences make good neighbors.

-Robert Frost-

좋은 울타리가 좋은 이웃을 만든다.

-로버트 프로스트-

11. You can’t sew buttons on your neighbor’s mouth.

-Russian Proverbs-

당신의 이웃의 입에 단추를 달 수 없다.

-러시아 속담-

12. People are almost always better than their neighbors think they are.

-George Eliot-

대부분의 겨우 사람들은 그 이웃이 생각하는 것 보다는 더 나은 사람이다.

-조지 엘리엇-

 

 

 

13. Nothing makes you more tolerant of a neighbor's noisy party than being there.

-Franklin P. Jones-

당신의 이웃이 파티를 하고 있다면, 그 파티에 참석하는 것 외에는 그것을 견딜 방법이 없다.

-프랭클린 P. 존스-

14. A bad neighbor is a misfortune, as much as a good one is a great blessing.

-Hesiod-

좋은 이웃이 큰 축복인 것 처럼, 나쁜 이웃은 불행이다.

-헤시오도스-

15. He who prays for his neighbors will be heard for himself.

-Hebrew Proverb-

이웃을 위해 기도하는 자의 기도는 응답받는다.

-히브리 속담-

16. The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.

-G. K. Chesterton-

성경은 네 이웃을 사랑하고, 원수를 사랑하라고 말하고 있다. 아마도 그것은 이웃과 원수가 보통 같은 사람이기 때문일 것이다.

-G. K. 체스터튼-

17. It is easier to love humanity as a whole than to love one's neighbor.

-Eric Hoffer-

인류 전체를 사랑하는 것이 이웃을 사랑하는 것보다 더 쉽다.

-에릭 호퍼-

 

 

 

18. Love your Neighbour; yet don't pull down your Hedge.

-Benjamin Franklin-

네 이웃을 사랑하라. 그러나 당신의 울타리는 허물지 말라.

-벤자민 프랭클린-

19. Better a thief for a neighbor than an overzealous rabbi.

-Yiddish Proverb-

이웃에게는 너무 열성적인 랍비 (선생) 보다는 도둑이 차라리 낫다.

-유대 명언-

20. Every man is surrounded by a neighborhood of voluntary spies.

-Jane Austen-

모든 사람은 자발적인 염탐꾼으로 구성된 이웃에 둘러 쌓여 있다.

-제인 오스틴-