전쟁에 관한 명언 (War Qoutes / Sayings)

전쟁에 관한 명언 (War Qoutes / Sayings)

오늘은 전쟁에 관한 명언 (War Quotes / Sayings)을 영어와 한국어로 살펴보겠습니다.

전쟁에 관한 명언 (War Qoutes / Sayings)

1. The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.

-G.K. Chesterton-

진정한 군사는 앞에 있는 자들이 미워서 싸우는 것이 아니라, 뒤에 있는 자들을 사랑하기 때문에 싸우는 것이다.
-G. K. 체스터턴-

 

2. War is what happens when language fails.

-Margaret Atwood-

대화에 실패할 때 전쟁이 발발하기 마련이다.
-마가렛 애트우드-

 

3. Older men declare war. But it's the youth who must fight and die.

-Herbert Hoover-

전쟁을 선포하는 것은 늙은이들이지만, 싸우다 죽어야 하는 자들은 젊은이들이다.
-하버트 후버-

 

 

4. A country cannot simultaneously prevent and prepare for war.

-Albert Einstein-

국가가 전쟁이 일어날 것에 대비해 방어하면서 동시에 전쟁을 일으킬 준비를 하는 것은 거의 불가능하다.
-앨버트 아인슈타인-

 

5. Only the dead have seen the end of war.

-Plato-

오직 죽은 자들만이 전쟁이 끝나는 것을 보았다.
-플라톤-

 

6. I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.

-Albert Einstein-

세계3차대전에서 어떤 무기를 가지고 싸울지는 나도 모르겠지만, 세계 4차대전은 막대기와 돌맹이로 싸우게 될 것이다.
-앨버트 아인슈타인-

 

 

7. When you have to kill a man it costs nothing to be polite.

-Winston Churchill-

사람을 죽여야 한다면, 예의바르게 해서 나쁠 것 없다.
-윈스턴 처칠-

 

8. All they that take the sword, shall perish with the sword.

-Matthew-

검으로 일어선 자는, 검으로 망하리라.
-마태복음-

 

9. Appear weak when you are strong, and strong when you are weak.

-Sun Tzu-

강할 때는 약한 것처럼 보이게 하고, 약할 때는 강한 것 처럼 보이게 하라.
-손자-

 

 

10. Never think that war, no matter how necessary, nor how justified, is not a crime.

-Ernest Hemingway-

제아무리 필요에 의한 것이었고, 그것이 정당화 되었다고 한들, 결코 전쟁이 범죄가 아니라고 여기지 말라.
-어니스트 헤밍웨이-

 

11. An unjust peace is better than a just war.

-Cicero-

부당한 평화가 정의로운 전쟁보다 낫다.
-키케로-

 

12. Sometimes you have to pick the gun up to put the gun down.

-Malcolm X-

때때로 총에 맞서기 위해 총을 들어야 한다.
-말콤 X-

 

13. There is no flag large enough to cover the shame of killing innocent people.

-Howard Zinn-

죄 없는 사람들을 죽인 죄책감을 가릴 만큼 커다란 깃발은 존재하지 않는다.
-하워드 친-

 

 

14. As soon as war is looked upon as wicked, it will always have its fascination. When it is looked upon as vulgar, it will cease to be popular.

-Oscar Wilde-

전쟁이 악한 것으로 간주되는 순간, 그것은 항상 매력을 가지게 되며, 전쟁이 저속한 것으로 간주되면 그 인기가 그칠 것이다.
-오스카 와일드-

 

15. When the rich wage war, it is the poor who die.

-Jean Paul Sartre-

부자들이 전쟁을 일으키나, 죽는 것은 가난한 사람들이다.
-장 폴 사르트르-

 

16. How can you have a war on terrorism when war itself is terrorism?

-Howard Zinn-

어떻게 테러에 전쟁을 선포할 수 있겠는가? 전쟁 그 자체가 테러인데.
-하워드 친-

 

17. Either war is obsolete or men are.

-R. Buckminster Fuller-

전쟁이 쓸모 없거나, 사람이 쓸모 없거나, 둘 중 하나이다.
-R. 버크민스터 풀러-

 

 

18. There never was a good war, or a bad peace.

-Benjamin Franklin-

선한 전쟁이나, 악한 평화란 결코 존재하지 않는다.
-벤자민 프랭클린-

 

19. Wars are poor chisels for carving out peaceful tomorrows.

-Martin Luther King Jr.-

전쟁은 평화로운 내일을 갈망하기 위한 형편없는 도구이다.
-마틴 루터 킹 주니어-

 

20. I have seen enough of one war never to wish to see another.

-Thomas Jefferson-

나는 전쟁을 질리도록 보았다. 또 다시 전쟁을 볼 생각은 전혀 없다.
-토마스 제퍼슨-