겨울에 관한 영어 명언 (Winter Quotes)

겨울에 관한 영어 명언 (Winter Quotes)

겨울하면 쓸쓸한 죽음의 이미지와 크리스마스와 같은 행복하고 아름다운 이미지가 떠오르죠. 오늘은 겨울에 관한 영어 명언을 살펴보려고 합니다.

 

겨울에 관한 영어 명언 (Winter Quotes) 1

1. How many lessons of faith and beauty we should lose, if there were no winter in our year!

-Thomas Wentworth Higginson-

 

만일 겨울이라는 계절이 없다면 얼마나 많은 믿음과 아름다움의 교훈들을 잃게 되겠는가?

-토머스 웬트워스 히긴슨-

 

2. Winter is the time for comfort, for good food and warmth, for the touch of a friendly hand and for a talk beside the fire: it is the time for home.

-Edith Sitwell-

 

겨울은 안락함과 맛있는 음식과 따스함, 다정한 손길과 난로 곁에 모여 담소를 나누는 시간이다. 겨울은 가정의 계절이다.

-이디스 시트웰-

 

3. Melancholy were the sounds on a winter's night.

-Virginia Woolf-

 

겨울밤이 내는 소리는 구슬픈 것이었다.

-버지니아 울프-

 

 

 

4. Snowing is an attempt of God to make the dirty world look clean.

-Mehmet Murat Ildan-

 

눈이 내리는 것은 더러운 세상을 깨끗하게 보이게 하려는 신의 노력이다.

-메흐메트 무라트 일단-

 

5. I pray this winter be gentle and kind - a season of rest from the wheel of the mind.

-John Geddes-

 

나는 이번 겨울이 포근하고 다정하길 기도한다. 마음의 수레바퀴가 쉴 수 있는 계절이 되도록.

-존 게디스-

 

겨울에 관한 영어 명언 (Winter Quotes) 2

6. Winter is not a season, it's a celebration.

-Anamika Mishra-

 

겨울은 단지 하나의 계절이 아닌, 축제이다.

-아나미카 미슈라-

 

7. Even the strongest blizzards start with a single snowflake.

-Sara Raasch-

 

가장 강력한 눈보라 조차도 하나의 눈송이에서 시작된다.

-사라 라쉬-

 

8. There’s just something beautiful about walking on snow that nobody else has walked on. It makes you believe you’re special.

-Carol Rifka Brunt-

 

그 누구도 지나지 않은 눈길 위를 걷는 것은 아름다운 것이다. 그것은 당신이 특별하다는 것을 믿을 수 있게 해준다.

-캐롤 리프카 브런트-

 

9. It is the life of the crystal, the architect of the flake, the fire of the frost, the soul of the sunbeam. This crisp winter air is full of it.

-John Burroughs-

 

얼음 결정의 생명, 눈 송이의 건축가, 서리의 불꽃. 상쾌한 겨울 공기는 이 모든 것으로 가득차 있다.

-존 버로스-

 

10. Winter bites with its teeth or lashes with its tail.

-Montenegrin Proverb-

 

겨울은 깨무는 이와 후려치는 꼬리와 같다.

-몬테네그로 속담-

 

겨울에 관한 영어 명언 (Winter Quotes) 3

11. Snow was falling, so much like stars, filling the dark trees, that one could esily imagine its reason for being was nothing more than prettiness.

-Mary Oliver-

 

눈이 내리고 있었다. 마치 별들과 같이, 캄캄한 나무를 채우며. 그래서 이렇게 눈이 오는 까닭이 오직 아름다움을 위해서라는 것을 누구나 쉽게 짐작할 수 있었다.

-매리 올리버-

 

12. Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter. Who would think that those branches would turn green again and blossom, but we hope it, we know it.

-Johann Wolfgang von Goethe-

 

때로는 우리의 운명이 겨울의 과일 나무와 참 닮아 있다고 생각한다. 누가 이러한 앙상한 가지가 푸르게 되며 꽃피우리라고 생각하겠는가? 하지만 우리는 그것을 바라고, 또 그것을 알고 있다.

-요한 볼프강 폰 괴테-

 

13. Many human beings say that they enjoy the winter, but what they really enjoy is feeling proof against it.

-Richard Adams-

 

많은 사람들이 말하기를 그들은 겨울을 즐긴다고 하나, 그들이 실제로 즐기는 것은 겨울을 이겨내는 느낌이다.

-리처드 애덤스-

 

 

 

14. Welcome, winter. Your late dawns and chilled breath make me lazy, but I love you nonetheless.

-Terri Guillemets-

 

겨울이여 어서 오라! 너의 늦은 새벽과 차가운 숨결은 나로 하여금 나태하게 하나, 나는 그럼에도 불구하고 너를 사랑한다.

-테리 길러멧츠-

 

15. Thank goodness for the first snow, it was a reminder - no matter how old you became and how much you'd seen, things could still be new if you were willing to believe they still mattered.

-Candace Bushnell-

 

첫눈에 감사한다. 첫눈은 당신이 아무리 나이를 먹고 많은 것을 보아 봤더라도, 세상이 여전히 소중하다고 믿을 의지가 당신에게 있다면, 세상이 다시 새롭게 될 수 있다고 알려주는 존재이다.

-캔더스 부쉬넬-

 

겨울에 관한 영어 명언 (Winter Quotes) 4

16. Winter, a lingering season, is a time to gather golden moments, embark upon a sentimental journey, and enjoy every idle hour.

-John Boswell-

 

겨울이라는 긴 계절은 중요한 가장 순간들을 모아, 감상적인 여정에 오르며, 그 모든 헛된 시간을 즐기기에 좋은 시간이다.

-존 보스웰-

 

17. Winter blues are cured every time with a potato gratin paired with a roast chicken.

-Alexandra Guarnaschelli-

 

겨울의 우울은 언제나 감자 그라탕 함께 먹는 로스트치킨으로 치유된다.

-알렉산드라 구아나첼리-

 

18. Blow, blow, thou winter wind, thou art not so unkind as man's ingratitude.

-William Shakespeare-

 

불어라. 불어라. 너 겨울 바람이여. 그래봤자 네가 은혜를 모르는 사람만큼 매정하지 않으니.

-윌리엄 셰익스피어-

 

 

 

19. Winter is a season of recovery and preparation.

-Paul Theroux-

 

겨울은 회복과 준비의 계절이다.

-폴 서룩스-

 

20. I like these cold, gray winter days. Days like these let you savor a bad mood.

-Bill Watterson-

 

나는 추운 잿빛 겨울을 좋아한다. 이러한 날은 그대로 하여금 불행한 기분을 음미하게 한다.

-빌 워터슨-