본문 바로가기
알쓸신잡/명언 모음

가을에 관한 영어 명언 (Autumn Quotes, Fall Quotes)

by 아기뼝아리 2019. 9. 23.

가을에 관한 영어 명언 (Autumn Quotes, Fall Quotes)

오늘은 가을에 관한 아름다운 영어 명언을 살펴보려고 합니다.

 

가을에 관한 영어 명언 (Autumn Quotes, Fall Quotes) 1

1. Life starts all over again when it gets crisp in the fall.

-F. Scott Fitzgerald-

 

상쾌한 가을이 되면, 생명은 모두 다시 태어난다.

-F. 스콧 핏츠제럴드-

 

2. Autumn is a second spring when every leaf is a flower.

-Albert Camus-

 

모든 낙엽이 꽃이라고 한다면, 가을은 제 2의 봄이라고 할 수 있다.

-알베르 카뮈-

 

3. Autumn shows us how beautiful it is to let things go.

-Unknown-

 

가을은 우리에게 내려 놓는 것의 아름다움을 보여준다.

-익명-

 

 

4. And all at once, summer collapsed into fall.

-Oscar Wilde-

 

여름은 단번에 가을로 떨어진다.

-오스카 와일드-

 

5. I'm so glad I live in a world where there are Octobers.

-L. M. Montgomery-

 

나는 시월이 존재하는 세상에 살고 있어서 참 좋다.

-L. M. 몽고메리-

 

가을에 관한 영어 명언 (Autumn Quotes, Fall Quotes) 2

6. I know the lands are lit, with all the autumn blaze of Goldenrod.

-Helen Hunt Jackson-

 

국화꽃으로 찬란하게 빛나는 가을이 대지를 밝히는 것을 나는 안다.

-헬렌 헌트 잭슨-

 

7. Everyone must take time to sit and watch the leaves turn.

-Elizabeth Lawrence-

 

모두가 나뭇잎이 물들어 가는 것을 여유있게 앉아서 감상해야 한다.

-엘리자베스 로렌스-

 

8. Autumn, the season that teaches us that change can be beautiful.

-Unknown-

 

가을은 변화가 아름다울 수 있다는 것을 가르쳐주는 계절이다.

-익명-

 

9. Autumn, the year's last, loveliest smile.

-William Cullen Bryant-

 

가을은 한 해의 마지막이자 가장 사랑스러운 미소이다.

-윌리엄 쿨런 브라이언트-

 

10. I can smell autumn dancing in the breeze. The sweet chill of pumpkin and crisp sunburnt leaves.

-Unknown-

 

나는 산들바람에 가을이 춤추는 냄새를 맡는다. 호박의 달콤한 서늘함과 태양에 그을린 상쾌한 나뭇잎들의 냄새를.

-익명-

 

가을에 관한 영어 명언 (Autumn Quotes, Fall Quotes) 3

11. Autumn killed the summer with the softest kiss.

-Unknown-

 

가을은 가장 부드러운 키스로 여름을 죽인다.

-익명-

 

12. Every leaf speaks bliss to me, fluttering from the autumn tree.

-Emily Bronte-

 

모든 가을의 나무가 펄럭이며, 나뭇잎이 나에게 지극히 기쁨에 넘치는 말을 전한다.

-에밀리 브론테-

 

13. I notice that Autumn is more the season of the soul than of nature.

-Friedrich Nietzsche-

 

가을은 자연의 계절이기 보다는 영혼의 계절임을 나는 알았다.

-프리드리히 니체-

 

 

14. How beautifully leaves grow old! How full of light and color are their last days!

-John Burroughs-

 

나뭇잎들은 이 얼마나 아름답게 나이들어 가는가! 그들의 마지막 날이 빛과 색으로 이 얼마나 충만한가!

-존 버로우스-

 

15. Autumn is the hardest season. The leaves are all falling, and they’re falling like they’re falling in love with the ground.

-Andrea Gibson-

 

가을은 가장 수고로운 계절이다. 나뭇잎들이 모두 떨어지는데, 마치 지면과 사랑에 빠진 것처럼 떨어진다.

-안드레아 기브슨-

 

가을에 관한 영어 명언 (Autumn Quotes, Fall Quotes) 4

16. Happiness is coffee on a fall day.

-Unknown-

 

행복이란 가을날에 마시는 커피 한잔이다.

-익명-

 

17. Autumn mornings: sunshine and crisp air, birds and calmness, year's end day's beginnings.

-Terri Guillemets-

 

가을 아침이란, 햇살과 상쾌한 공기가 있고, 지저귀는 새들과 고요함이 공존하며, 한 해의 끝이자 하루의 시작이다.

-테리 길메츠-

 

18. And the sun took a step back, the leaves lulled themselves to sleep, and autumn was awakened.

-Raquel Franco-

 

그리고 태양이 한 걸음 물러서자, 잎들은 잠이들고, 가을은 깨어났다.

-라켈 프랑코-

 

 

19. It was November, the month of crimson sunsets, parting birds, deep, sad hymns of the sea, passionate wind-songs in the pines.

-L.M. Montgomery-

 

11월은 진홍빛 일몰의 달이요, 흩어지는 새들과, 깊고 슬픈 바다의 찬가요, 소나무가 노래하는 열정의 바람이요.

-L. M. 몽고메리-

 

20. Falling leaves hide the path so quietly.

-John Bailey-

 

떨어지는 나뭇잎은 아주 조용히 길을 감춘다.

-존 베일리-

댓글