본문 바로가기
알쓸신잡/명언 모음

여행에 관한 영어 명언과 해석 (Travel Quotes Korean / English)

by 아기뼝아리 2019. 8. 5.

여행에 관한 영어 명언과 해석 (Travel Quotes Korean / English)

오늘은 여행에 관한 영어 명언과 해석을 살펴보려고 합니다.

Let's have a look at some Quotes on Travel in Korean and English.

 

여행명언 1

1. Travel makes one modest. You see what a tiny place you occupy in the world.

 

-Gustav Flaubert-

 

여행은 사람을 겸손하게 만든다. 당신이 세상에서 얼마나 작은 자리를 차지하고 있는지 보여주기 때문이다.

 

-귀스타브 플로베르-

 

2. Adventure is worthwhile.

 

-Aesop-

 

모험은 가치 있는 것이다.

 

-이솝-

 

3. I am not the same, having seen the moon shine on the other side of the world.

 

-Mary Anne Radmacher-

 

지구 반대편에도 달빛이 비취는 것을 본 후로 나는 달라졌다.

 

-매리 앤 래드마커-

 

4. All travel has its advantages. If the passenger visits better countries, he may learn to improve his own. And if fortune carries him to worse, he may learn to enjoy it.

 

-Samuel Johnson-

 

모든 여행은 이롭다. 여행자가 더 좋은 곳을 방문하면, 그는 아마도 자기 자신을 개발하는 법을 배울 수 있을 것이고, 운명이 그를 더 못한 곳으로 인도해도, 그는 그것을 즐기는 법을 배울 수도 있다.

 

-사무엘 존슨-

 

5. To Travel is to Live.

 

-Hans Christian Andersen-

 

여행은 삶이다.

 

-한스 크리스천 앤더슨-

 

여행명언 2

6. We travel, some of us forever, to seek other places, other lives, other souls.

 

-Anais Nin-

 

우리는 여행한다. 어떤 이들은 심지어 영원히 여행길에 오른다. 다른 장소. 다른 생활, 그리고 다른 영혼을 찾기 위해서.

 

-아나이스 닌-

 

7. Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness.

 

-Mark Twain-

 

여행은 편견, 아집, 그리고 편협함을 죽이는 것이다.

 

-마크 트웨인-

 

8. Without new experiences, something inside of us sleeps. The sleeper must awaken.

 

-Frank Herbert-

 

새로운 경험을 하지 않았다면, 우리 속의 어떤 것이 아직 잠들어 있는 것이다. 그 잠자는 것을 깨워야만 한다.

 

-프랭크 허버트-

 

9. The journey not the arrival matters.

 

-T.S. Eliot-

 

목적지가 아닌 여정이 중요한 것이다.

 

-T.S. 엘리엇-

 

10. The gladdest moment in human life, methinks, is a departure into unknown lands.

 

-Sir Richard Burton-

 

인생에서 가장 기쁜 순간은 미지의 땅으로 출발하는 순간이라고 나는 생각한다.

 

-리처드 버튼 경-

 

여행 명언 3

11. A good traveler has no fixed plans, and is not intent on arriving.

 

-Lao Tzu-

 

여행을 잘 하는 사람은 정해진 계획이 없으며, 어딘가에 도착하고자 여행하지 않는다.

 

-노자-

 

12. The man who goes alone can start today, but he who travels with another must wait till that other is ready.

 

-Henry David Thoreau-

 

혼자 여행을 가려고 하면 오늘 당장 출발할 수 있지만, 다른 사람들과 함께 여행을 떠나려면, 다른 사람들이 준비될 때까지 기다려야 한다.

 

-헨리 데이비드 소로-

 

13. Travel and change of place impart new vigor to the mind.

 

-Seneca-

 

여행하고 장소를 옮기는 것은 마음에 새로운 활력을 부여한다.

 

-세네카-

 

14. He who would travel happily must travel light

 

-Antoine de St. Exupery-

 

즐거운 여행을 하려거든 짐을 가볍게 해야 한다.

 

-생텍쥐페리-

 

15. There are no foreign lands. It is the traveler only who is foreign

 

-Robert Louis Stevenson-

 

이국의 땅이란 존재하지 않는다. 다만 여행자 홀로 외국인인 것이다.

 

-로버트 루이스 스티븐슨-

 

여행 명언 4

16. The use of traveling is to regulate imagination by reality, and instead of thinking how things may be, to see them as they are.

 

-Samuel Johnson-

 

여행이 유용한 점은 상상을 현실로 규정하는데 있다. '그 곳은 어떨까?' 라고 생각하는 대신, 그것들을 있는 그대로 직접 보는 것이다.

 

-사무엘 존슨-

 

17. One’s destination is never a place, but a new way of seeing things.

 

-Henry Miller-

 

여행의 최종 목적지는 장소가 아니라, 사물을 보는 새로운 시야이다.

 

-헨리 밀러-

 

18. We travel not to escape life, but for life not to escape us.

 

-Anonymous-

 

우리가 여행하는 것은, 인생에게서 도망치려 함이 아니요, 인생이 우리에게서 도망치지 않게 하고자 함이다.

 

-작자미상-

 

19. Once a year, go somewhere you have never been before.

 

-Dalai Lama-

 

일년에 한 번, 한 번도 가 보지 못한 곳으로 가라.

 

-달라이 라마-

 

20. Travel is more than the seeing of sights; it is a change that goes on, deep and permanent, in the ideas of living.

 

-Miriam Beard-

 

여행은 단순한 관광 그 이상의 것이다. 여행은 계속해서 일어나는, 깊고 영원한 인생에 대한 인식의 변화이다.

 

-미리엄 비어드-

댓글