월, 일, 요일 영어로, 날짜 일본어로

월, 일, 요일 영어로, 날짜 일본어로

 

영어로 1월 1일 월요일은 Monday, January 1st (먼데이, 제뉴어리 퍼스트), 일본어로 1월 1일 월요일은  一月一日、　（いちがつ　ついたち　げつようび）. 즉, 영어는 월-요일-서수 순으로 쓰고, 일본어는 월-일-요일 순으로 씁니다. 일수 표현은 영어는 서수로 쓰고, 일본어는 기존의 숫자 (いち、に、さん、よん、이찌, 니, 산, 욘...）와 조금 다른 부분이 있으니 주의하세요.

*날짜  /  영어 (발음)  / 일본어 (발음) 순으로 적었습니다.

월 영어로, 월 일본어로

1월 - January (제뉴어리), 一月（いちがつ、이찌가쯔）

2월 - February (페브루어리)、二月　（にがつ、니가쯔）

3월 - March (마-치)、　三月　（さんがつ、산-가쯔）

4월 - April (에이프럴)、　四月　（しがつ、よんがつ、시가쯔, 욘-가쯔）

5월 - May (메이),　五月　（ごがつ、고가쯔）　

6월 - June (준)、　六月　（ろくがつ、로꾸가쯔）

7월 - July (줄라이)、　七月　（しちがつ、시찌가쯔）

8월 - August (오거스트)、八月　（はちがつ、하찌가쯔）

9월 - September (셉템버)、九月　（きゅうがつ、큐우가쯔）

10월 - October (악토버), 十月　（じゅうがつ、쥬우가쯔）

11월 - November (노벰버),　十一月　（じゅういちがつ、쥬우이찌가쯔）

12월 - December (디셈버）, 十二月　（じゅうにがつ、쥬우니가쯔）

요일 영어로, 요일 일본어로

월요일 - Monday (먼데이), 月曜日　（げつようび、게쯔요오비）

화요일 - Tuesday (튜즈데이),　火曜日　（かようび、카요오비）

수요일 - Wednesday (웬즈데이),　水曜ぎ　（すいようび、스이요오비）

목요일 - Thursday (떨스데이)，木曜日　（もくよううび、모꾸요오비）

금요일 -Friday (프라이데이),　金曜日　（きんようび、킹요오비）

토요일 - Saturday (세터데이),　土曜日　（どようび、도요오비）

일요일 - Sunday (썬데이),　日曜日　（にちようび、니찌요오비）

일 영어로, 일 일본어로

1일 - 1st (first 퍼스트),　 1日　（ついたち、츠이따찌）

2일 - 2nd (second 세컨드)、二日　（ふつか、후쯔까）

3일 - 3rd (third 떨드)、三日　（みっか、밐까）

4일 - 4th (fourth 포뜨)、四日　（よっか、욕까）　

5일 - 5th (fifth 핍뜨)、五日　（いつか、이쯔까）

6일 - 6th (sixth 식스뜨)、六日（むいか、무이까）

7일 - 7th (seventh 세븐뜨)、七日　（なのか、나노까）

8일 - 8th (eighth 에이뜨)、八日　（ようか、요-까）

9일 - 9th (ninth 나인뜨)、九日　（ここのか、코코노까）

10일 - 10th (tenth 텐뜨)、十日　（とおか、토오까）

11일 - 11th (eleventh 일레븐뜨)、十一日　（じゅういちにち、쥬-이찌니찌）

12일 - 12th (twelveth 트웰브뜨)、十二日　（じゅうににち、쥬-니니찌）

13일 - 13th (thirteenth 떠틴-뜨)、十三日　（じゅうさんにち、쥬-산-니찌）

14일 - 14th (fourteenth 포틴뜨)、十四日　（じゅうよっか、쥬-욕까）

15일 - 15th (fifteenth 피프틴뜨)、十五日　（じゅうごにち、쥬-고니찌）

16일 - 16th (sixteenth 식스틴뜨)、十六日　（じゅうろくにち、쥬-로쿠니찌）

17일 - 17th (seventeenth 세븐틴뜨)、十七日　（じゅうしちにち、쥬-시찌니찌）

18일 - 18th (eighteenth 에이틴뜨)、十八日　（じゅうはちにち、쥬-하찌니찌）

19일 - 19th (ninteenth 나인틴뜨)、十九日　（じゅうきゅうにち、쥬-큐-니찌）

20일 - 20th (twentith 트웨니뜨)、二十日　（はつか、하쯔까）

21일 - 21st (twenty-fist 트웨니 퍼스트)、二十一日　（にじゅういちにち、니쥬-이찌니찌）

22일 - 22nd (twenty-second 트웨니 세컨드)、二十二日　（にじゅうににち、니쥬-니니찌）

23일 - 23rd (twenty-third 트웨니 떨드)、二十三日　（にじゅうさんにち、니쥬-산-니찌）

24일 - 24th (twenty-fourth 트웨니 포뜨)、二十四日　（にじゅうよっか、니쥬-욕까）

25일 - 25th (twenty-fifth 트웨니 핍뜨)、二十五日　（にじゅうごにち、니쥬-고니찌）

26일 - 26th (twenty-sixth 트웨니 식스뜨)、廿六日　（にじゅうろくにち、니쥬-로꾸니찌）

27일 - 27th (twenty-seventh 트웨니 세븐뜨)、二十七日　（にじゅうしちにち、니쥬-시찌니찌）

28일 - 28th (twenty-eighth 트웨니 에이뜨)、二十八日　（にじゅうはちにち、니쥬-하찌니찌）

29일 - 29th (twenty-ninth 트웨니 나인뜨)、二十九日　（にじゅうきゅうにち、니쥬-큐-니찌）

30일 - 30th (thirtith 떠티뜨)、三十日　（さんじゅうにち、산-쥬-니찌）

31일 - 31st (thirty-first 떠티 퍼스트)、三十一日　（さんじゅういちにち、산-쥬-이찌니찌）