반지의 제왕 명대사 (The Lord of the Rings Quotes)
오늘은 영화 반지의 제왕에 등장하는 명대사 (The Lord of the Rings Quotes) 를 살펴 보려고 합니다.
1. It is not despair, for despair is only for those who see the end beyond all doubt. We do not.
-Gandalf-
이건 절망이 아니다. 왜냐하면 절망은 오직 모든 의심의 끝 넘어를 본 자들만을 위한 것이니까. 우리는 아직 끝을 보지 못했다.
-간달프-
2. Not all those who wander are lost.
-Bilbo Baggins-
방황한다고 모두 길을 잃은 것은 아니다.
-빌보 배긴스-
3. Deeds will not be less valiant because they are unpraised.
-Aragorn-
칭송받지 못한다고 그 행위가 덜 용맹해지는 것은 아니다.
-아라곤-
4. Even the smallest person can change the course of the future.
-Galadriel-
가장 작은 자라도 미래를 바꿀 수 있다.
-갈라드리엘-
5. Your time will come. You will face the same Evil, and you will defeat it.
-Arwen-
당신의 때가 올 것이다. 당신은 같은 악과 맞서고, 그것을 이길 것이다.
-아르웬-
6. It is useless to meet revenge with revenge: it will heal nothing.
-Frodo-
복수를 복수로 갚는 것은 소용없는 짓이야. 그것은 아무것도 치료하지 못해.
-프로도-
7. Memory is not what the heart desires. That is only a mirror.
-Gimli-
기억은 마음이 원하는 대로 존재하는 것이 아니다. 기억은 단지 비추는 거울일 뿐이다.
-김리-
8. But in the end it’s only a passing thing, this shadow; even darkness must pass.
-Sam Gamgee-
하지만 결국에는 그것은 스쳐 지나가는 것일 뿐이야. 이 그림자도, 심지어 어둠마저 지나갈 것이야.
-샘 갬지-
9. In this hour, I do not believe that any darkness will endure.
-Faramir-
지금 이 시간, 나는 그 어떤 악도 끝까지 남을 것이라고 믿지 않는다.
-파라미르-
10. The Ring has awoken, it’s heard its master’s call.
-Gandalf-
반지가 깨어났다. 반지는 그 주인의 부름을 들었다.
-간달프-
'알쓸신잡 > 영화 미드 애니 TV' 카테고리의 다른 글
해리포터 명대사 (Harry Potter Quotes) (0) | 2022.12.24 |
---|---|
일본애니 킹덤 명대사 (キングダムの名セリフ) (0) | 2022.12.21 |
일본애니 헌터X헌터 명대사 (ハンターハンターの名セリフ) (0) | 2022.12.15 |
영화 아바타 명대사 (Avatar Quotes) (0) | 2022.12.12 |
빨강머리 앤 명대사 (Anne of Green Gables Quotes) (0) | 2022.12.09 |
댓글