스승에 관한 명언, thank you quotes for teachers
가르치는 일, 선생님이라는 직업은 역사상 가장 존중을 받아왔던 직업 중 하나 입니다. 오늘날에는 그 본질이 조금 변한 것은 사실이지만, 여전히 많은 학생들의 기억속에 오랫동안 남게되고, 크게 작게 지속적인 영향을 미치는 것이 교사, 즉 선생님이라는 것은 사실입니다. 오늘은 스승에 관한 명언 영어로, thank you quotes for teachers 를 포스팅 하려고 합니다.
1. The dream begins with a teacher who believes in you, who tugs and pushes and leads you to the next plateau, sometimes poking you with a sharp stick called truth.
-Dan Rather-
꿈은 당신을 믿어주는 스승과 함께 태어난다. 그 스승은 당신을 잡아 당기고, 밀어 붙이고, 그리고 당신을 다음 단계로 이끌어 주며, 때로는 진실이라는 날카로운 막대기로 당신을 찌르기도 한다.
-댄 래더-
2. One looks back with appreciation to the brilliant teachers, but with gratitude to those who touched our human feelings. The curriculum is so much necessary raw material, but warmth is the vital element for the growing plant and for the soul of the child.
-Carl Jung-
사람은 과거를 회상하며 훌륭한 선생님들께 감사하는 마음을 가지는데, 그러한 마음은 인간적인 감정을 우리에게 가르쳐준 선생님들에게 향하는 것이다. 교과과정은 정말로 필요한 교구이지만, 인간적인 따뜻함은 아이의 영혼과 성장에 가장 필수적인 요소이다.
-칼 정-
3. Great teachers empathize with kids, respect them, and believe that each one has something special that can be built upon.
-Ann Lieberman-
훌륭한 선생님은 아이들과 공감하고, 아이들을 존중하며, 모든 아이들은 각각 발달시킬 수 있는 특별한 무엇인가를 가지고 있다고 믿는다.
-앤 리버먼-
4. A master can tell you what he expects of you. A teacher, though, awakens your own expectations.
-Patricia Neal-
전문가는 당신에게 무엇을 기대하는지 말하지만, 스승은 당신 당신에 대한 스스로의 기대치를 꺠닫게 만든다.
-패트리샤 닐-
5. A teacher plants the seeds of knowledge, sprinkles them with love, and patiently nurtures their growth to produce tomorrow's dreams.
-Author unknown-
스승은 지식이라는 씨앗을 심고, 사랑을 뿌리며, 인내심 있게 그것이 성장하도록 양분을 공급하여, 내일의 꿈을 열매맺게 한다.
-작자 미상-
6. A truly special teacher is very wise, and sees tomorrow in every child’s eyes.
-Author Unknown-
진정으로 특별한 선생님은 매우 현명하여, 모든 아이들의 눈에서 미래를 본다.
-작자 미상-
7. Good teachers know how to bring out the best in students.
-Charles Kuralt-
훌륭한 스승은 학생들로 하여금 최선을 다하게 하는 법을 알고 있다.
-찰스 쿠럴트-
8. I've seen and met angels wearing the disguise - of ordinary people leading ordinary lives.
-Tracy Chapman-
나는 천사들을 보았고 그들을 만났다. 그들은 평범한 사람들을 이끄는 평범한 사람들로 변장을 하고 있다.
-트래이시 채프먼-
9. Teaching kids to count is fine, but teaching them what counts is best.
-Bob Talbert-
아이들에게 숫자를 세는 것을 가르치는 것도 좋지만 셈이 무엇인지 가르치는 것이 가장 좋다.
-밥 탈버트-
10. I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
-Maya Angelou-
사람들이 당신이 말한 것은 잊어 버리는 것을 알았다. 사람들이 당신이 한 일을 잊어버리는 것도 알았다. 그러나 사람들은 당신이 어떻게 느끼도록 했는지는 결코 있지 않는다.
-마야 엔젤로-
11. The best teachers are those who show you where to look but don’t tell you what to see.
-Alexandra K. Trenfor-
최고의 선생님은 무엇을 봐야 할지가 아닌, 어디를 봐야 할지 가르쳐 주는 사람이다.
-알렉산드라 K. 트렌퍼-
12. What the teacher is, is more important than what he teaches.
-Karl Menninger-
무엇을 가르치냐 보다 어떤 스승이냐가 중요하다.
-칼 메닝거-
13. A teacher takes a hand, opens a mind and touches a heart.
-Author unknown-
스승은 손을 잡고 마음을 열어 그 마음을 어루만지는 사람이다.
-작자 미상-
14. Teachers, who educate children, deserve more honor than parents, who merely gave them birth; for the latter provided mere life, while the former ensured a good life.
-Aristotle-
아이들을 교육하는 스승은 단순이 아이를 낳기만한 부모보다 더 존중 받아야 마땅하다. 왜냐하면 부모는 단순히 생명을 주었지만, 스승은 인생을 잘 살수 있도록 보장해 주었기 때문이다.
-아리스토텔레스-
15. A good teacher is like a candle – it consumes itself to light the way for others.
-Mustafa Kemal Ataturk-
좋은 스승은 양초와 같아서 스스로를 태워 다른 이들의 길을 밝힌다.
-무스타파 케말 아타튀르크-
16. Because my teacher believed in me, I never gave up. Now I am flying towards my dreams.
-Heidi McDonald-
나의 선생님이 나를 믿었기에 나는 결코 포기하지 않았다. 지금 나는 내 꿈을 향해 날아가고 있다.
-헤이디 맥도날드-
17. Teachers are expected to reach unattainable goals with inadequate tools. The miracle is that at times they accomplish this impossible task.
-Haim Ginott-
선생님들은 부족한 도구를 가지고 불가능한 목표에 도달하도록 요구 받는다. 기적은 바로 이것이다. 그들이 이러한 불가능한 과업을 때때로 성취한다는 것이다.
-하임 라몬-
18. Teaching is the greatest act of optimism.
-Colleen Wilcox-
누군가를 가르친다는 것은 가장 낙관론의 위대한 행위이다.
-콜린 윌콕스-
19. Benevolence alone will not make a teacher, nor will learning alone do it. The gift of teaching is a peculiar talent, and implies a need and a craving in the teacher himself.
-John Jay Chapman-
자비심만으로 가르치는 자가 될 수 없으며, 배움만으로도 될 수 없다. 가르치는 재능은 매우 독특한 재능이며, 그것은 가르치는 사람 속에 내재되어 있는 필요와 갈망을 시사한다.
-존 제이 채프먼-
20. If you can read this, thank a teacher.
-American proverb-
당신이 만약 이 글을 읽을 수 있다면, 선생님께 감사하라.
-미국 속담-
'알쓸신잡 > 명언 모음' 카테고리의 다른 글
역사 명언 영어로, History quotes (0) | 2019.05.15 |
---|---|
꿈에 관한 명언 영어로, Dream Quotes (0) | 2019.05.12 |
교육 명언 영어로, 배움에 관한 명언, education quotes (0) | 2019.05.09 |
미래 명언 영어로, future quotes (0) | 2019.05.07 |
건강 명언 영어로, 웰빙 명언 영어로, good health quotes (0) | 2019.05.06 |
댓글