페니 크로스비 명언 (Fanny Crosby Quotes)

페니 크로스비 명언 (Fanny Crosby Quotes)

오늘은 출생 직후부터 눈이 보이지 않았음에도 장애를 극복하고 8000곡 이상의 찬송가를 작곡한 찬송가의 여왕 페니 크로스비의 명언 (Fanny Crosby Quotes)을 살펴 보려고 합니다.

 

페니 크로스비 명언 (Fanny Crosby Quotes)

 

1. If I had a choice, I would still choose to remain blind…for when I die, the first face I will ever see will be the face of my blessed Saviour.

나에게 선택권이 있다면, 나는 여전히 맹인으로 남을 것이다. 왜냐하면 내가 죽을 때, 처음으로 보는 얼굴이 축복의 구세주의 얼굴이기 때문이다.

 

2. It is not enough to have a song on your lips. You must also have a song in your heart.

입술 만으로는 부족하다. 마음으로도 노래해야 하는 것이다.

 

3. Oh what a happy soul am I although I cannot see, I am resolved that in this world contented I shall be. How many blessings I enjoy that other people don’t. To weep and sigh, because I’m blind? I cannot and I won’t.

나는 보지 못하지만 행복한 영혼이다. 나는 이 세상을 사는 동안 만족하겠노라고 다짐한다. 나는 다른 사람들이 알지 못하는 즐거움을 알기 때문이다. 눈이 보이지 않는다고 내가 울며 한숨 쉬겠는가? 나는 그럴 수 없으며, 그러지 않을 것이다.

 

 

4. Chords that were broken will vibrate once more.

깨진 코드는 다시 한 번 더 진동할 것이다.

 

5. Can ye fathom the ocean, dark and deep, where the mighty waves and the grandeur sweep?

강하고 거센 파도가 있는 바다의 어둠과 깊음을 헤아릴 수 있으랴?

 

6. It seemed intended by the blessed Providence of God that I should be blind all my life, and I thank Him for the dispensation.

내가 평생 맹인이 된 것은 하나님의 축복된 섭리인 것 같다. 나는 그 은혜에 감사한다.

 

 

7. I could not have written thousands of hymns if I had been hindered by the distractions of seeing all of the beautiful objects that would have been presented to my notice.

만약 내 앞에 펼쳐진 아름다운 것들을 봄으로써 거기에 눈이 팔렸다면 나는 수천개의 찬송가를 쓰지 못했을 것이다.

 

8. Whatever your affliction is, you can bear it cheerfully. That’s because (God is) using it to lead you to something even better.

당신의 고통이 무엇이든 당신은 기꺼히 그것을 견딜 수 있다. 그 이유는 하나님은 그것을 통해 훨씬 나은 것으로 당신을 이끌기 때문이다.

 

9. The angel of mercy, the child of love, together had flown to the realms above.

자비의 천사와 사랑의 아이는 함께 천국으로 날아갔다.

 

 

10. Live in the moment and make it so beautiful that it will be woth remembering.

지금 이 순간을 사며 그것을 아름답게 하라. 기억할 가치가 있도록.

 

마더 테레사 명언 (Mother Teresa Quotes)