벚꽃 명언 (Cherry Blossom Quotes)

벚꽃 명언 (Cherry Blossom Quotes)

오늘은 벚꽃 시즌을 맞이하여 벚꽃 명연 (Cherry Blossom Quotes)을 살펴 보려고 합니다.

 

벚꽃 명언 (Cherry Blossom Quotes)

 

1. Cherry blossoms on the tree; their scent of sweetness is divine.

-Linda Winchell-

나무에 달린 벚꽃, 그 달콤한 향은 천상의 향이네.

-린다 윈첼-

 

2. I bloomed up all over again despite knowing, cherry blossoms are only meant to wither.

-Eayra-

벚꽃은 지는 순간을 위해 존재함을 앎에도 나는 다시 꽃피운다.

-에이라-

 

3. Cherry blossoms paint the world pink, one petal at a time.

벚꽃은 꽃잎 하나 하나가 세상을 분홍으로 물들인다.

 

 

4. Cherry blossoms are the smile of spring.

벚꽃은 봄의 미소이다.

 

5. Cherry blossoms in the wind – every petal falls with grace.

-Yoshida Kenko-

바람에 날리는 벚꽃은 그 꽃잎 하나 하나가 품위있다.

-요시다 켄코-

 

6. In the cherry blossom’s shade there’s no such thing as a stranger.

-Kobayashi Issa-

벚꽃 그늘 아래에서 낯선 사람은 존재하지 않는다.

-코바야시 이사-

 

 

7. Cherry blossoms fall, yet their beauty is eternal.

벚꽃은 지지만 그 아름다움은 영원하다.

 

8. Look at the cherry blossoms as they bloom and scatter. Such is the way of life.

-Matsuo Basho-

벚꽃이 피고 흐드러지는 것을 보라. 그것이 인생이다.

-마츠오 바쇼-

 

9. Sakura, sakura they fall in the dreams of sleeping beauty.

-Yosa Buson-

사쿠라, 사쿠라, 벚꽃은 잠자는 공주의 꿈에서 떨어지네.

-요사 부손-

 

 

10. From all these trees, in the salads and soup everywhere, cherry blossoms fall.

-Matsuo Basho-

모든 나무에서, 샐러드와 스프, 모든 곳에, 벚꽃이 떨어지네.

-마츠오 바쇼-

 

매너에 관한 명언 (Manners Quotes)