마틴 루터 킹 명언 (Martin Luther King Jr. Quotes)

마틴 루터 킹 명언 (Martin Luther King Jr. Quotes)

오늘은 '나에게는 꿈이 있습니다 (I have a dream)' 이라는 연설로 유명한 개신교 침례회 목사이자 비폭력주의 흑인 민권 운동가인 마틴 루터 킹의 명언 (Martin Luther King Jr. Quotes)을 살펴 보려고 합니다.

 

마틴 루터 킹 명언

 

1. We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope.

우리는 유한한 실망은 수용하되 무한한 희망은 잃지 말아야 합니다.

 

2. Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.

어둠은 어둠을 물리칠 수 없습니다. 오직 빛 만이 어둠을 몰아낼 수 있죠. 증오는 증오를 몰아낼 수 없습니다. 오직 사랑 만이 증오를 몰아낼 수 있습니다.

 

3. Forgiveness is not an occasional act. It is a permanent attitude.

용서는 찰라의 행동이 아닙니다. 영속적으로 취해야 할 자세인 것이죠.

 

 

4. I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character.

나에게는 꿈이 있습니다. 나의 네 자녀들이 언젠가 피부색으로 평가되지 않고 성품으로 평가 받는 나라에 사는 꿈이죠.

 

5. Our lives begin to end the day we become silent about things that matter.

우리가 중요한 일에 침묵하게 되면 우리의 삶은 끝나기 시작하는 것입니다.

 

6. We may have all come on different ships, but we're in the same boat now.

우리는 모두 각자 다른 배를 타고 여기에 왔겠지만 지금은 모두 같은 배를 타고 있습니다.

 

 

7. Change does not roll in on the wheels of inevitability, but comes through continuous struggle.

변화는 운명적으로 굴러오는 것이 아닙니다. 계속적인 투쟁으로 오는 것이죠.

 

8. Love is the only force capable of transforming an enemy into friend.

사랑은 원수를 친구가 되게 할 수 있는 유일한 힘입니다.

 

9. Let no man pull you so low as to hate him.

그 누구도 당신으로 하여금 그 사람를 미워하도록 당신을 저열한 곳까지 끌어내리지 못하게 하십시오.

 

 

10. The time is always right to do what is right.

옳은 일을 하는 것은 때를 가리지 않습니다.

카를 마르크스 명언 (Karl Marx Quotes)