레이첼 카슨의 명언 (Rachel Carson Quotes)

레이첼 카슨의 명언 (Rachel Carson Quotes)

레이첼 카슨은 '침묵의 봄'을 집필한 미국의 작가이자 해양생물학자로, 환경운동이 활발해지는데 큰 역할을 한 인물입니다. 오늘은 레이첼 카슨의 명언 (Rachel Carson Quotes) 을 살펴 보려고 합니다.

레이첼 카슨의 명언 (Rachel Carson Quotes)

1. In nature nothing exists alone.

자연에서는 그 무엇도 홀로 존재하지 않는다.

 

2. But man is a part of nature, and his war against nature is inevitably a war against himself.

그러나 인간은 자연의 일부이며, 자연에 반하는 전쟁은 필연적으로 인간 자신에 반하는 전쟁이다.

 

3. Many children delight in the small and inconspicuous.

많은 아이들이 사소하고 눈에 띄지 않는 것에 즐거워한다.

 

 

4. The aim of science is to discover and illuminate truth. And that, I take it, is the aim of literature, whether biography or history.

과학의 목적은 진리를 발견하고 명확히 밝히는 것이다. 그리고 이는 문학의 목적이기도 하다고 생각한다. 자서전을 쓰던 역사책을 쓰던.

 

5. Knowing what I do, there would be no future peace for me if I kept silent.

내가 아는 바에 따르면 내가 만일 침묵하면 미래의 평화는 없을 것이다.

 

6. The edge of the sea is a strange and beautiful place.

바다의 끝은 기묘하고 아름다운 곳이다.

 

 

7. For the sense of smell, almost more than any other, has the power to recall memories and it's a pity we use it so little.

후각은 그 어떤 것보다 기억을 소환하는 능력이 더 많다. 그리고 우리가 그것을 거의 사용하지 않는 것은 안타까운 일이다.

 

8. One way to open your eyes is to ask yourself, "What if I had never seen this before? What if I knew i would never see it again?

당신의 시야를 넓이는 한 가지 방법은 "내가 이것을 한 번도 본 적 없다면?" 그리고 "이것을 다시는 보지 못한다면?" 이라고 자신에게 질문을 던지는 것이다.

 

9. Drink in the beauty and wonder at the meaning of what you see.

당신이 보는 것의 아름다움에 취하고, 그 의미를 알고자 하라.

 

 

10. The Choice, after all, is ours to make.

결국 선택은 우리가 하는 것이다.

수전 B. 앤서니의 명언 (Susan Brownell Anthony Quotes)

수전 B. 앤서니의 명언 (Susan Brownell Anthony Quotes)