볼로디미르 젤렌스키 대통령의 명언 (Volodymyr Zelensky's quotes)
오늘은 우크라이나 제 6대 대통령 볼로디미르 젤렌스키 대통령의 명언 (Volodymyr Zelensky's quotes) 을 살펴 보려고 합니다.
1. We Ukrainians are a peaceful nation. But if we remain silent today, we will be gone tomorrow!
우리 우크라이나는 평화의 나라이다. 그러나 우리가 오늘 침묵한다면 내일의 우리는 없을 것이다.
2. We are all here, defending our independence, our country. And it will stay that way. Glory to the men and women defending us. Glory to Ukraine. Glory to the heroes.
우리 모두는 여기서 우리의 나라를, 독립을 수호하고 있으며 이 일을 계속 해나갈 것이다. 수호자들에게 영광을! 우크라이나에 영광을! 영웅들에게 영광을!
3. This night will be very difficult, and the enemy will use all available forces to break the resistance of Ukrainians, the fate of Ukraine is being decided right now.
오늘은 매우 힘든 밤이 될 것이다. 적은 우크라이나 저항군을 박살내기 위해 모든 힘을 총동원할 것이다. 우크라이나의 운명이 지금 이 순간에 달려있다.
4. Who is ready to fight alongside us? I don’t see anyone. Who is ready to give Ukraine a guarantee of NATO membership? Everyone is afraid.
우리와 함게 싸울 준비가 된 자 누구인가? 아무도 없다. 우크라이나를 나토에 가입시킬 준비가 된 자 누구인가? 모두들 두려워하고 있다.
5. Dozen of witness records prove that this is not a single false volley, but the deliberate destruction of the people. The Russian knew what they were shooting.
많은 증인들이 이 공격이 단지 실수로 발사된 한 발이 아니라,고의로 계획된 파괴행위라는 것을 증명했다. 러시아는 알면서 민간인을 공격한 것이다.
6. No one in the world will forgive you for killing peaceful Ukrainian people.
세계 그 어느 누구도 평화로운 우크라이나 시민들을 죽인 푸틴을 용서하지 않을 것이다.
7. It’s a victory when the weapons fall silent and people speak up.
무기 소리가 조용해지고 사람들이 소리를 높일 때 승리가 도래한다.
8. We must become Icelanders in soccer, Israelis in defending our land, Japanese in technology.
축구에 있어서는 아이슬란드인이, 땅을 수호함에 있어서는 이스라엘인이, 기술에 있어서는 일본인이 되어야 한다.
9. Faith is something we never discuss at the dinner table in my family, but I do believe in God.
가족들과 저녁 식사에서 믿음에 관한 논쟁을 벌이지는 않지만, 나는 신을 믿는다.
10. The president can’t change the country on his own. But what can he do? He can give an example.
대통령 혼자서 나라를 바꿀 수 없지만, 그가 할 수 있는 일은 청사진을 제시하는 것이다.
'알쓸신잡 > 명언 모음' 카테고리의 다른 글
실패에 관한 명언 (Quotes on failure) (0) | 2022.03.19 |
---|---|
산에 관한 명언 (Quotes on Mountain) (0) | 2022.03.17 |
월트 디즈니의 명언 (Walt Disney's Quotes) (0) | 2022.03.10 |
독재에 관한 명언 (dicatatorship quotes) (0) | 2022.03.06 |
존 애덤스의 명언 (John Adams's quotes) (0) | 2022.03.03 |
댓글