나홀로 집에 명대사 (Home Alone Quotes)

나홀로 집에 명대사 (Home Alone Quotes)

오늘은 추억의 크리스마스 단골 영화 나홀로 집에에 등장하는 명대사 (Home Alone Quotes) 를 살펴 보려고 합니다.

나홀로 집에 명대사 (Home Alone Quotes)

1. This is ridiculous. Only a wimp would be hiding under a bed. And I can’t be a wimp. I’m the man of the house.

-Kevin-

이건 말도 안돼. 겁쟁이들이나 침대 아래에 숨는거야. 난 겁쟁이가 될 수 없어. 난 집을 지키는 남자야.

-캐빈-

 

2. You can be too old for a lot of things, but you’re never too old to be afraid.

-Marley-

너무 늙어서 못하게 되는 건 많지만, 늙는다고 겁이 없어지진 않아.

-말리-

 

3. Merry Christmas, little fella. We know that you’re in there and that you’re all alone.

-Harry-

메리 크리스마스, 꼬마야. 너 거기 혼자 있는거 다 알고 있어.

-해리-

 

 

4. Will you please tell Santa that instead of presents this year, I just want my family back.

-Kevin-

산타에게 이번 크리스마스에는 선물 대신 가족들을 돌려달라고 말해 주실 수 있나요?

-케빈-

 

5. This is Christmas. The season of perpetual hope. I don’t care that I have to get out on your runway and hitchhike, it costs me everything I own, I have to sell my soul to the devil himself. I am going to get home to my son.

-Kate-

오늘은 크리스마스야. 영원한 희망의 날이지. 활주로를 벗어나 히치하이킹을 해도 좋아. 내가 가진걸 모두 걸어서라도, 내 영혼을 악마에게 팔아서라도, 집에 가서 내 아들을 찾을거야.

-케이트-

 

6. I’m 10 years old. TV is my life.

-Kevin-

난 10살이야. TV는 내 인생이지.

-케빈-

 

 

7. Don’t make promises you can’t keep.

-Bird Lady-

지키지 못할 약속은 하지마.

-비둘기 아줌마-

 

8. You're what the French call, 'les incompétents'

-Linnie-

당신 같은 사람을 프랑스어로 '레장콩페탕 (무능한 사람들)' 이라고 하는거야.

-리니-

 

9. I made my family disappear.

-Kevin-

내가 가족을 없애버렸어.

-케빈-

 

 

10. Bless this highly nutritious microwavable macaroni and cheese dinner and the people who sold it on sale. Amen.

-Kevin-

영양가 높은 전자렌지 가능 맥앤치즈 저녁식사와 그것을 파는 사람들에게 복이 있으라. 아멘.

-케빈-

타이타닉 명대사 (Titanic Quotes), 90년대 영화

타이타닉 명대사 (Titanic Quotes), 90년대 영화