본문 바로가기
알쓸신잡/영화 미드 애니 TV

타이타닉 명대사 (Titanic Quotes), 90년대 영화

by 아기뼝아리 2022. 10. 30.

타이타닉 명대사 (Titanic Quotes), 90년대 영화

오늘은 90년대 영화 타이타닉에 등장하는 명대사 (Titanic Quotes) 를 살펴 보려고 합니다.

타이타닉 명대사 (Titanic Quotes), 90년대 영화
타이타닉 명대사 (Titanic Quotes), 90년대 영화

1. Jack, I’m flying!

-Rose-

잭, 나 날고 있어요!

-로즈-

 

2. I’ll never let go, Jack. I’ll never let go.

-Rose-

절대 놓지 않을 거예요, 잭. 절대 놓지 않을 거예요.

-로즈-

 

3. Promise me you’ll survive. That you won’t give up, no matter what happens. No matter how hopeless.

-Jack-

살아 남겠다고 약속해요. 무슨 일이 있더라도 포기하지 않겠다고. 아무리 절망적이라도 말예요.

-잭-

 

 

4. Can you exchange one life for another? A caterpillar turns into a butterfly. If a mindless insect can do it, why couldn’t I?

-Rose-

목숨으로 또다른 목숨을 대신할 수 있나요? 애벌레가 나비가 되잖아요. 생각없는 곤충도 할 수 있는데, 왜 나는 안되죠?

-로즈-

 

5. I’d rather be his whore than your wife.

-Rose-

당신의 아내가 되느니 그의 창부가 되겠어요.

-로즈-

 

6. A woman’s heart is a deep ocean of secrets.

-Rose-

여자의 마음은 비밀의 깊은 바다와도 같죠.

-로즈-

 

 

7. Of course it’s unfair. We’re women. Our choices are never easy.

-Ruth-

당연히 불공평하죠. 우리는 여자예요. 우리의 선택은 결코 쉬운 법이 없죠.

-루스-

 

8. Rose, you’re no picnic, all right? You’re a spoiled little brat, even, but under that, you’re the most amazingly, astounding, wonderful girl, woman that I’ve ever known.

-Jack-

로즈, 당신은 만만치 않아요, 알아요? 심지어 버릇없는 응석받이이기도 하죠. 하지만 당신은 내가 아는 여자 중 가장 놀랍게도 믿을 수 없을만큼 멋진 여성이죠.

-잭-

 

9. (Rose: I don’t know the steps!) Neither do I! Just go with it!

-Jack-

(로즈 : 나 이 춤 몰라요!) 나도 몰라요! 그냉 춰요!

-잭-

 

 

10. (Cal: You’re a good liar.) Almost as good as you.

-Jack-

(칼 : 넌 거짓말도 잘하는군.) 거의 너만큼 잘하지.

-잭-

80년대 영화 탑건 명대사 (Top Gun Quotes 1986)

 

80년대 영화 탑건 명대사 (Top Gun Quotes 1986)

80년대 영화 탑건 명대사 (Top Gun Quotes 1986) 오늘은 톰크루즈 주연의 80년대 영화 탑건에 등장하는 명대사 (Top Gun Quotes 1986) 를 살펴 보려고 합니다. 1. It’s classified, I could tell you but then I..

agibbyeongari.tistory.com

 

댓글