위대한 쇼맨 명대사 (The Greatest Showman Quotes)

위대한 쇼맨 명대사 (The Greatest Showman Quotes)

오늘은 서커스를 만든 피니어스 테일러 바넘의 실화를 그린, 휴 잭맨, 레베카 퍼거슨 주연의 뮤지컬 영화 위대한 쇼맨에 등장하는 명대사 (The Greatest Showman Quotes)를 살펴 보려고 합니다.

 

위대한 쇼맨 명대사 (The Greatest Showman Quotes)

 

1. No one ever made a difference by being like everyone else.

-P.T. Barnum-

다른 모든 사람들과 똑같으려고 하면서 변화를 일으킨 사람은 없다.

-P.T. 바넘-

 

2. Hyperbole isn't the worst crime. Men suffer more from imagining too little than too much.

-P.T. Barnum-

과장하는게 큰 죄는 아니잖아. 사람은 너무 큰 상상력이 아니라 너무 적은 상상력 때문에 더 고통받지.

-P.T. 바넘-

 

3. You don't need everyone to love you, Phin. Just a few good people!

-Charity Barnum-

모두가 당신을 사랑할 필요가 없어, 핀. 몇 명의 좋은 사람들만 있으면 돼.

-채리티 바넘-

 

 

4. It is hard to understand wealth and privilege when you're born to it.

-Jenny Lind-

부와 특권을 타고난 사람은 그것들에 대해 이해하기 어려워 하죠.

-제니 린드-

 

5. You don't get it, Barnum. It's not about the money. Our own mothers were ashamed of us, they hid us our whole lives.

-Lettie Lutz-

바넘, 당신은 몰라요. 이건 돈 문제가 아니라고요. 우리의 어머니들이 우리를 부끄러워 했고, 우리를 평생을 숨겼다고요.

-레티 러츠-

 

6. Trust me, they don't know it yet, but they're going to love you.

-P.T. Barnum-

날 믿어. 사람들은 아직 모르겠지만, 곧 널 좋아하게 될 것야.

-P.T. 바넘-

 

 

7. The noblest art is that of making others happy.

-P.T. Barnum-

가장 고귀한 예술은 다른 사람들을 행복하게 하는 것이다.

-P.T. 바넘-

 

8. My father was treated like dirt. I was treated like dirt. My children won't be.

-P.T. Barnum-

내 아버지는 멸시를 당했고, 나도 그런 취급을 당했지만, 내 아이들은 다를 것이오.

-P.T. 바넘-

 

9. Comfort, the enemy of progress.

-P.T. Barnum-

안락함은 성장의 적이다.

-P.T. 바넘-

 

 

10. (P.T. Barnum: Charity. This isn't the life I promised you.)

But I have everything I want.

(P.T. Barnum: What about the magic?)

What do you call those two girls?

 

-Charity Barnum-

(P.T. 바넘 : 채리티, 이건 내가 약속한 삶이 아냐.)
하지만 난 내가 원하는 모든 것을 가졌는걸요.
(P.T. 바넘 : 하지만 마법은 어쩌고?)
우리 두 딸들이 마법이 아니면 뭐겠어요?

-채리티 바넘-

 

영화 카사블랑카 명대사 (Casablanca Quotes)