고마워 외국어로, 76개 언어로 말하기 (Thank you in 76 Foreign Languages), 나라 이름 영어로

고마워 외국어로, 76개 언어로 말하기

(Thank you in 76 Foreign Languages), 

나라 이름 영어로


어디에 가든 고마워요, 감사해요 라는 말은 환영 받습니다. 오늘은 고마워 라는 표현을 76 개 외국어로 조사해 보았습니다. 


고마워 외국어 이미지



갈라시아어 (Galego) - Grazas (그라자스)


구자라트어 (Gujarati) - આભાર (Ābhāra 아바라)


그리스어 (Greek) - Σας ευχαριστώ (Sas efcharistó 쎄쓰 페리스토)


네덜란드어 (Dutch) - Dank je wel (당켜벨)


네팔어 (Nepali) - धन्यवाद (Dhan'yavāda 단예바드)


노르웨이어 (Norwegian) - Takk skal du ha (탁스컬두하)


덴마크어 (Danish) - tak skal du have (탁 스칼 두 햅)


독일어 (German) - Dank (당크)


라트비아어 (Latvian) - Paldies (팔디에스)


라틴어 (Latin) - Gratias (그라디아스)


러시아어 (Russian) - Спасибо (Spasibo 쓰파씨버)


루마니아어 (Rumanian) - Mulțumesc (물투메스)


룩셈부르크어 (Luxembourgish) - Merci (메르시)


리투아니아어 (Lithuanian) - Ačiū (아츄)


마라티어 (Marathi) - धन्यवाद (Dhan'yavāda 단예바드)




마오리어 (Maori) - Mauruuru (마루루)


마케도니아어 (Macedonian) - Ви благодарам (Vi blagodaram 비블라고다람)


말라가시어 (Malagasy) - Misaotra anao (미소트라 아나오)


말라얄람어 (Malayalam) - നന്ദി (nandi 난디)


말레이어 (Malay) - Terima kasih (데리마카시)


몰타어 (Maltese) - Grazzi (그라찌)


몽골어 (Mongolian) - Баярлалаа (Bayarlalaa 바야르라)


몽어 (Hmong) - Ua tsaug (우아자우)


미얀마어 (Burmese) - ကျေးဇူးတင်ပါသည် (kyaayyjuutainparsai 쩨주땐바지)


바스크어 (Basque) - Eskerrik asko (에스케맄 아스코)


베트남어 (Vietnamese) - Cảm ơn (깜언)


벨라루스어 (Belorussian) - дзякуй (dziakuj 쟈꾸이)


벵골어 (Bengali) - ধন্যবাদ (Dhan'yabāda 던노받)


보스니아어 (Bosnian) - Hvala (흐발러)


불가리아어 (Bulgarian) - Благодаря (Blagodarya 블라고다리아)


사모아어 (Samoan) - Faafetai (파아페따이)


세르비아어 (Serbian) - Хвала (Hvala 흐발러)


세부아노어 (Sebuano) - Salamat kanimo (살라맛 카니모)




세소토어 (Sesotho) - Ke a leboha (키알라보하)


순다어 (Sundanese) - Hatur nuhun (하터누훈)


스와힐리어 (Swahili) - Asante (아산테)


스웨덴어 (Swedish) - Tack (택)


스페인어 (Spanish) - Gracias (grathias 그라띠아스)


슬로바키아어 (Slovak) - Ďakujem vám (쟈쿠옘 밤)


슬로베니아어 (Slovene) -  Hvala (흐발러)


신할라어 (Sinhalese) - ස්තුතියි (stutiyi 스투티)


아랍어 (Arabic) - شكرا لك (shukraan lak 슈크란 래커)


아르메니아어 (Armenian) - Շնորհակալություն (Shnorhakalut’yun 슈놀하카루툰)


아이슬란드어 (Icelandic) - Þakka þér fyrir (SakaSier Fierir)사카씨엘 피에릴)


아이티 크리올어 (Haitian Creole) - Mèsi (메씨)


아일랜드어 (Irish) - Go raibh maith agat (Guh ruh mah a-gut 구르마아것)


아프리칸스어 (Afrikaans) - Dankie (단키)


알바니아어 (Albanian) - Faleminderit (빠레민데릿)


에스토니아어 (Estonian) - Tänan teid (따난데읻)


에스페란토어 (Esperanto) - Dankon (단콘)


영어 (English) - Thank you (땜큐)


우즈베크어 (Uzbek) - noshukur (너슈쿠르)


우크라이나어 (Ukrainian) - Дякуємо (Dyakuyemo 댜쿠예모)


웨일즈어 (Welsh) -Diolch ichi (diolh ihi 디올히히)


이탈리아어 (Italian) - Grazie (그라찌에)


인도네시아어 (Indonesian) - Terima kasih (떼리마까시)


일본어 (Japanese) - ありがとう (Arigatou 아리가또)


자바어 (Javanese) - Matur suwun (마뚤 수운)


중국어 (Chinese) - 谢谢 (Xièxiè 시에시에)




체코어 (Czech) - Děkuji (뎨꾸에)


카탈로니아어 (Catalan) - Gràcies (그라시아스)


크로아티아어 (Croatian) - Hvala vam (흐발라 밤)


타갈로그어 (Tagalog) - Salamat (쌀라맛)


타밀어 (Tamil) - நன்றி (Naṉṟi 난리)


타지크어 (Tajik) - сипос (sipos 시포스)


태국어 (Thai) - K̄hxbkhuṇ (코쿤)


터키어 (Turkish) - teşekkür ederim (테셐큐 레데림)


텔루구어 (Telugu) - ధన్యవాదాలు (Dhan'yavādālu 단예바달루)


포르투갈어 (Portuguese) - Obrigado (오브리가도)


폴란드어 (Polish) - Dziękuję Ci (졘구예 치)


프랑스어 (French) - Merci (멕시)


핀란드어 (Finnish) - Kiitos (끼이토쉬)


하와이어 (Hawaiian) - Mahalo (마알로)


한국어 (Korean) - 고마워 (gomawo)


헝가리어 (Hungarian) - Köszönöm (커서넘)


힌디어 (Hindi) - धन्यवाद ( dhanyavaad 단예바드)


2018/12/21 - [에피소드] - 사랑해 외국어로 - 53개 언어로 말하기 (가나다 순)


이 포스트 공유하기

페이스북
트위터
네이버
밴드
카스
댓글 남기기

새해 인사, 사랑해, 생일 축하해, 고마워, 크리스마스 - 영어, 프랑스어, 스페인어, 일본어로

새해 인사, 사랑해, 생일 축하해, 고마워, 크리스마스

- 영어, 프랑스어, 스페인어, 일본어로 말하기


오늘은 메리 크리스마스, 새해 인사, 사랑해, 생일 축하해, 고마워 - 이 다섯 표현을 영어, 프랑스어, 스페인어, 일본어로 말해보도록 하겠습니다. 외국어를 몰라도 이 다섯 문장만 알면, 충분히 외국인과 친구가 될 수 있어요^^ 실제로 해외 백팩에 살 때, 어느 한국 사람이 Hungry? Cook! 만으로 그 호스텔에 머무는 거의 모든 사람과 친해지는 것을 본 적 있어요.  


메리 크리스마스 해피 뉴 이어 이미지


메리 크리스마스


한국어(Korean) : 메리 크리스마스 

영어(English) : Merry Christmas

프랑스어(French) : Joyeux noel(쥬아유 노엘)

스페인어(Spanish) : Feliz navidad(뻴리쯔 나비닫)

일본어(Japanese) : メリークリスマス(메리-쿠리스마스)


메리 크리스마스는 한국어, 영어, 일본어가 똑같네요. 프랑스어와 스페인어로도 들어본 적 있으실 거예요. 크리스마스를 프랑스어로는 noel (노엘), 스페인어로는 navidad (나비닫) 이라고 하네요. 크리스마스 카드에 프랑스어나 스페인어로 적어 보는 것은 어떨까요?


새해 복 많이 받아


한국어(Korean) : 새해 복 많이 받아.

영어(English) : Happy new year!

프랑스어(French) : Bonne année!(본아네!)

스페인어(Spanish) : Feliz año nuevo(뻴리쯔 아뇨 누에보)

일본어(Japanese) : あけましておめでとうございます! (아케마시떼 오메데또 고자이마스)


영어로 Happy new year (해피 뉴 이어) 라는 것은 다 알죠? 프랑스어는 Bonne/본 (좋은), année/아네 (년도) 이며, 스페인어로 Feliz/뻴리쯔 (행복한), año nuevo / 아뇨 누에보 (새 해) 입니다. 일본어로는 (새해가) 열려서 축하 합니다 라고 직역할 수 있어요.




사랑해


한국어(Korean) : 사랑해.

영어(English) : I love you.

프랑스어(French) : Je t'aime.(쥬뗌므)

스페인어(Spanish) : Te amo. (떼아모)

일본어(Japanese) : 好き(스키)


사랑해 라는 표현은 아주 많이 쓰이고 사랑 받는 표현이죠. 프랑스어 또는 영어는 조금 익숙할 것 같네요. 스페인어는 Te amo / 떼 아모 (너를 사랑해) 라는 뜻으로, 주어인 Yo / 요 (나) 가 생략 되었어요. 일본어로는 직역하면 好き / 스키 (좋아해) 이고, 大好き / 다이스키 (많이 좋아해) 라고 쓰이기도 합니다.


생일 축하해


한국어(Korean) : 생일 축하해

영어(English) : Happy birthday!

프랑스어(French) : Bon anniversaire!(본아니벡세흐)

스페인어(Spanish) : Feliz cumpleaños! (뻴리쯔 꿈쁠레아뇨스)

일본어(Japanese) : お誕生日おめでとう(오탄죠-비 오메데또!)


생일은 프랑스어로 anniversaire (아니벡세흐), 스페인어로는 cumpleaños (꿈쁠레아뇨스) 입니다. 일본어로 誕生日 (탄죠-비) 는 탄생일, 즉 생일을 뜻하고, 앞에 붙은 お(오)는 말을 예쁘고 정중하게 하기 위해 습관적으로 많이 붙입니다. 그래서 お誕生日 (오탄죠-비) 가 되는 거죠.


고마워


한국어(Korean) : 고마워

영어(English) : Thank you.

프랑스어(French) : Merci beaucoup!(멕시 보꾸!)

스페인어(Spanish) : Gracias(그라띠아스)

일본어(Japanese) : ありがとうございます!(아리가또 고자이마스)


고마워 는 영어 뿐 아니라, 프랑스어, 스페인어, 일본어로도 매우 잘 알려져 있습니다. 사람을 만날 때 가장 중요한 표현 중 하나라고 볼 수 있겠죠?


2018/12/01 - [에피소드] - 크리스마스 카드 문구 영어 모음, 연하장 영어 모음 (Famous Christmas Card Phrase)


이 포스트 공유하기

페이스북
트위터
네이버
밴드
카스
댓글 남기기
◀ PREV 1 NEXT ▶