鋼の錬金術師名セリフ1 강철의 연금술사 명대사 (鋼の錬金術師名セリフ) 일본어를 한국어로 강철의 연금술사 명대사 (鋼の錬金術師名セリフ) 일본어를 한국어로 오늘은 강철의 연금술사 명대사 (鋼の錬金術師 / 하가네노 렝킨쥬쯔시 / 名セリフ) 일본어를 한국어로 해석해 보았습니다. 1. 死んだ人間はどんな事をしても元に戻らない。 これは真理だ。 -エドワード・エルリック- （しんだにんげんは どんなことを しても もとにもどらない。 これは しんりだ。） 죽은 인간은 무슨 짓을 해도 다시 돌아오지 않아. 이것이 진리이다. -에드워드 엘릭- (신다 닝겐와 돈나 꼬또오 시떼모 모또니 모도라나이. 코레와 신리다) 2. 不自由である事と不幸である事はイコールじゃない。 -アルフォンス・エルリック- （ふじゆうであることと ふこうであることは いこーるじゃない） 자유가 없는 것과 불행한 것이 같은건 아니야. -알폰스 엘릭- (후지유ㅡ데아루꼬.. 2021. 5. 11. 이전 1 다음
