본문 바로가기
알쓸신잡/영화 미드 애니 TV

미국 시티콤 프렌즈에 나오는 명대사 (Sitcom friends Quotes)

by 아기뼝아리 2022. 4. 14.

미드 프렌즈에 나오는 명대사 (Sitcom friends Quotes)

오늘은 한국인들에게 가장 사랑 받는 미드, 미국 시티콤 프렌즈에 나오는 명대사를 살펴 보려고 합니다.

1. Well, maybe I don’t need your money. Wait, wait, I said maybe!

-Rachel Greene-

그럼 아마 전 아빠 돈 필요 없을거예요. 잠시만요! 전 '아마도'라고 했어요!

-레이첼 그린-

 

2. Joey doesn’t share food!

-Joey Tribbiani-

조이는 음식을 나눠먹지 않아!

-조이 트리비아니-

 

3. I wish I could, but I don’t want to.

-Phoebe Buffay-

그랬으면 좋겠지만 그러고 싶지 않아.

-피비 부페이-

 

 

4. How you doin'?

-Joey Tribbiani-

안녕 이쁜이?(조이가 작업걸 때 항상 하는 첫번째 말)

-조이 트리비아니-

 

5. I grew up in a house with Monica, okay. If you didn't eat fast, you didn't eat.

-Ross Geller-

난 모니카와 함께 자라왔어. 만약 빨리 먹지 않으면 먹지 못했던 거야.

-로스 겔러-

 

6. Guys can fake it? Unbelievable! The one thing that's ours!

-Monica Geller-

남자들도 느낀 척 할 수 있다고? 말도 안돼! 그건 우리 여자들만 하는 거잖아!

-모니카 겔러-

 

 

7. Welcome to the real world. It sucks. You're gonna love it.

-Monica Geller-

진짜 세상에 온 걸 환영해. 진짜 세상은 구리지만 넌 그걸 좋아하게 될 거야.

-모니카 겔러-

 

8. Okay, no uterus, no opinion.

-Rachel Greene-

자궁이 없는 사람은 말하지마!

-레이첼 그린-

 

9. I'm hopeless and awkward and desperate for love!

-Chandler Bing-

나는 사랑에 속절없고 어색하고 절실하게 목말라있어!

-챈들러 빙-

 

 

10. A Promise Between Friends Means Never Having To Give A Reason.

-Phoebe Buffay-

친구들 사이의 약속에는 이유가 필요 없는 거야.

-피비 부페이-

 

11. I Guess They Weren’t As Good Friends As We Are.

-Joey Tribbiani-

아마도 챈들러랑 모니카는 우리 만큼 좋은 친구가 아니었나봐.
(레이첼과 조이가 친구에서 연인으로 발전할 수 없다는 것을 깨달았을 때, 챈들러와 모니카는 어떻게 친구에서 연인이 될 수 있었을까 라고 하는 레이첼의 물음에 조이가 한 대답)

-조이 트리비아니-

 

12. We were on a break!

-Ross Geller-

우린 그 때 헤어졌었잖아! (레이첼이 로스가 다른 여자와 잔 것을 알게되어 싸울 때)

-로스 겔러-

고전 영화에 나오는 명대사 (Classic movie famous lines)

 

고전 영화에 나오는 명대사 (Classic movie famous lines)

고전 영화에 나오는 명대사 (Classic movie famous lines) 오늘은 고전 영화에 나오는 명대사 (Calssic movie famous line)를 영어와 한국어로 살펴보려고 합니다. 1. Frankly, my dear, I don't give a damn. -G..

agibbyeongari.tistory.com

 

댓글