본문 바로가기
알쓸신잡/명언 모음

곽정은 명언 모음 (영어번역)

by 아기뼝아리 2021. 3. 27.

곽정은 명언 모음 (영어번역)

오늘은 핫한 언니 곽정은씨의 주옥같은 명언을 모아서 영어로 번역해 보았습니다.

곽정은 명언 모음 (영어번역)

1. 자신을 소중하게 생각하지 않는 여자를 소중하게 대해 주는 남자는 없어요.

No man ever respects the woman who doesn't respect herself.

 

2. 제대로 된 사람을 만났다는 분명한 증거는, 함께 있을 때 변해가는 내 모습이 자신의 마음에 드는 것이다.

The clear proof that you are with the right person is that you love what you have become since you met him or her.

 

3. 여럿에게 관심 받아도 배고팠던 이십대를 지나 둘이어서 행복한 삼십대를 보내고 있다. 혼자여도 충만한 사십대였으면 한다.

I was always hungry even if I got a lot of attention in my twenties. Now in my thirties, I am happy because I have someone to be with. I hope in my forties, I can be satisfied with who I am alone.

 

4. 자격이 없는 사람한테 착해지지 마세요.

Don't be nice to those who don't deserve it.

 

5. 내가 좋은 사람이라면 인연은 언젠가는 나타난다.

If you are a good person, you will certainly meet the right person someday.

 

6. 땀 흘리는 남자는 언제나 옳다. 그것이 잔디 위에서든 침대 위에서든.

Sweaty men are always right either on the grass or on the bed.

 

7. 남자가 연락을 하지 않는 이유는 옥중, 병중, 그리고 아웃오브 안중, 이 네 가지 중 하나다.

The reasons he doesn't call you are that he is in prison, he is very sick, and he doesn't care about you.

 

8. '여자들의 세계는 원래 이런거야' 라는 말로 다른 여자들까지 오해받게 만들지 마라.

Don't say 'That's just how women are.' You souldn't make a wrong perception for other women.

 

9. 나를 인생의 주인공으로 만들어 주는 기분이 연애의 이유이다.

The reason you have a relationship is to make you feel like being somebody in your life.

 

10. 어떤 남자도 자기 하녀와 결혼하지 않는다.

No man will marry his maid.

댓글0